盧某某
孫國軍
孟某有
中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司
劉剛(河北鴻翔律師事務(wù)所)
唐某潤利商貿(mào)有限公司
周立興
原告盧某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
委托代理人孫國軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
被告孟某有,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司。
負責(zé)人張建廣,經(jīng)理。
委托代理人劉剛,河北鴻翔律師事務(wù)所律師。
被告唐某潤利商貿(mào)有限公司。
法定代表人徐振興,經(jīng)理。
委托代理人周立興,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,該單位職員。
原告盧某某與被告孟某有、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司、唐某潤利商貿(mào)有限公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法由審判員董守申獨任審判,公開開庭進行了審理。原告盧某某及其委托代理人孫國軍、被告孟某有、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司的委托代理人劉剛、被告唐某潤利商貿(mào)有限公司的委托代理人周立興到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告提交的證據(jù)1、2被告無異議。原告提交證據(jù)3,被告對證據(jù)的真實性無異議,認為醫(yī)療費應(yīng)扣除非醫(yī)保用藥,住院伙食補助費應(yīng)為20元/天,2010年7月24日收據(jù),票據(jù)形式不合法,不予認可,玉田縣農(nóng)村合作醫(yī)療住院補償單治療的是慢性胃炎,與交通事故無關(guān),不予認可。原告提交證據(jù)4,被告保險公司對鑒定意見不予認可,要求重新鑒定,認為復(fù)印費票據(jù)不合法,不予認可,鑒定費不在保險賠償范圍,其他被告對該組證據(jù)無異議。原告證據(jù)5各被告對護理期限116天無異議,對護理費不予認可,認為無誤工證明,沒有實際減少收入。原告證據(jù)6不予認可,認為無證明單位的營業(yè)執(zhí)照、與原告的勞動合同,無法證明單位的合法性、真實性,與原告存在勞動關(guān)系。原告證據(jù)7被告對公交車票據(jù)無異議,長途汽車票據(jù)是連號的,不予認可。
原告提交的證據(jù)1、2被告無異議,本院予以采信。原告證據(jù)3,2010年7月24日收據(jù),票據(jù)不合法,本院不予采信,玉田縣農(nóng)村合作醫(yī)療住院補償單反映的疾病名稱是慢性胃炎,原告又未提供住院無病歷等證據(jù)證明與事故相關(guān)聯(lián),本院不予采信,其他證據(jù)被告無異議,本院予以采信。原告證據(jù)4復(fù)印費不是正式票據(jù),本院不予采信,豐潤司法醫(yī)學(xué)鑒定中心(2013)臨鑒字第82號法醫(yī)臨床鑒定意見書鑒定程序合法,鑒定意見客觀公正,本院予以采信,鑒定費、鑒定檢查費系確定保險標的損失程度的合理必要支出,被告保險公司依法應(yīng)予賠償。原告證據(jù)5無單位誤工證明,本院不予采信,考慮原告住院實際需要,護理人員誤工按其護理人員從事的行業(yè)交通運輸業(yè)標準108.31元/天計算。原告證據(jù)6工資表不真實,對該證據(jù)證明的原告工資數(shù)額不予采信,但該證據(jù)證明的原告所從事的行業(yè)本院予以采信,原告誤工標準按其從事行業(yè)制造業(yè)89.05元/天計算。原告證據(jù)7的連號票不真實,本院不予采信。
根據(jù)原、被告當庭陳述及本院確認的以上事實有效證據(jù),本院確認如下事實:
2012年7月19日7時許,被告孟某有駕駛冀B×××××號面包車,由西向東行駛至唐某市豐潤區(qū)沙流河宏泰水泥廠西門東20米時,因躲避其他車輛與由西向東行駛的騎自行車人原告盧某某相撞后,又與黃先如騎行的電動三輪車相撞,造成三車不同程度受損,原告盧某某、黃先如受傷住院的交通事故。經(jīng)唐某市公安交通警察支隊第九交警大隊作出唐公交認字(2012-9-2】第212號道路交通事故認定書,認定被告孟某有承擔此次事故的全部責(zé)任,原告盧某某無責(zé)任。事故發(fā)生后,原告盧某某在唐某市豐潤區(qū)人民醫(yī)院住院治療116天,診斷為:1、左額、左顳部硬膜外血腫;2、外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血;3、外傷性氣顱;4、左下眼瞼撕脫傷;5、淚小官斷裂;6、左眼視神經(jīng)損傷;7、左額顳頂軟組織挫傷;8、左面皮膚挫擦傷;9、腦脊液鼻漏、右耳漏;10、下頜皮膚挫裂傷;11、胸部、左肘部挫擦傷;12、左額顳區(qū)腦挫裂傷;13、左上頜骨多發(fā)骨折;14、左眼眶內(nèi)外壁、左顴弓蝶骨骨折;15、雙眼玻璃體渾濁;16、左眼玻璃體后脫位;17、精神抑郁。支付醫(yī)療費59819.08元。2013年4月9日原告?zhèn)麣埥?jīng)豐潤司法醫(yī)學(xué)鑒定中心評定為七級傷殘,Ia值10%,面部瘢痕修復(fù)費4000元。支出鑒定費800元,鑒定檢查費1070元。原告在事故發(fā)生前在唐某市豐潤區(qū)凱諾扣板廠上班,住院期間由丈夫王志平護理,王志平系北京鐵路局豐潤工務(wù)段職工。事故發(fā)生后,被告唐某潤利商貿(mào)有限公司給原告支付醫(yī)療費13000元。
冀B×××××號面包車的實際車主系被告唐某潤利商貿(mào)有限公司,被告孟某有系該公司的雇傭司機,事故發(fā)生時是執(zhí)行職務(wù)行為。被告唐某潤利商貿(mào)有限公司將該車向被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險和不計免賠30萬元第三者責(zé)任險,事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。
同一事故另一傷者黃先如損失有:醫(yī)療費21577.05元、住院伙食補助費720元、護理費4088.88元、交通費200元,合計26585.93元。
本院認為,此次事故的發(fā)生系被告孟某有違反《中華人民共和國道路交通安全法》的相關(guān)規(guī)定造成的,根據(jù)交警隊的責(zé)任認定,被告孟某有承擔此次事故的全部責(zé)任。原告在此次事故中受傷,其傷殘鑒定由交警隊依法委托,鑒定機構(gòu)、委托機構(gòu)均合法,對被告申請主張重新鑒定的要求本院不予以支持,對原告主張精神撫慰金的合法要求,本院給予支持,以支持20000元為適宜。交通費是原告住院、出院、復(fù)查、賠償?shù)仁马椇侠肀匾_支,本院合理支持800元。此次事故給原告造成的損失有:醫(yī)療費59819.08元、伙食補助費116×20=2320元、護理費116天×108.31元/天=12563.96元、誤工費265天×89.05元/天=23598.25元、傷殘補助金7120元×20年×50%=71200元、二次手術(shù)費4000元、鑒定費800元、鑒定檢查費1070元、交通費認定為800元、精神損害撫慰金20000元,合計損失196171.29元,由被告孟某有賠償,被告唐某潤利商貿(mào)有限公司作為孟某有雇主,對孟某有在雇傭活動中造成他人損害承擔賠償責(zé)任。因被告唐某潤利商貿(mào)有限公司為事故車輛在被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險和不計免賠30萬元第三者責(zé)任險,原告以上損失均在保險限額范圍內(nèi),兩位傷者的總損失未超過強制險和商業(yè)險的理賠限額,被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司代被告唐某潤利商貿(mào)有限公司賠付原告各項損失196171.29元。被告唐某潤利商貿(mào)有限公司為原告支付13000元,原告在獲得理賠后返還。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十四條 ?、六十五條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、二十五條、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司賠償原告盧某某各項損失196171.29元。限判決生效后十日內(nèi)給付。
二、原告盧某某在獲得保險賠償后返還被告唐某潤利商貿(mào)有限公司墊付的醫(yī)療費13000元。
三、駁回原告盧某某其他訴訟請求。
案件受理費1493元,減半收取746元,由被告唐某潤利商貿(mào)有限公司承擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐某市中級人民法院。
本院認為,此次事故的發(fā)生系被告孟某有違反《中華人民共和國道路交通安全法》的相關(guān)規(guī)定造成的,根據(jù)交警隊的責(zé)任認定,被告孟某有承擔此次事故的全部責(zé)任。原告在此次事故中受傷,其傷殘鑒定由交警隊依法委托,鑒定機構(gòu)、委托機構(gòu)均合法,對被告申請主張重新鑒定的要求本院不予以支持,對原告主張精神撫慰金的合法要求,本院給予支持,以支持20000元為適宜。交通費是原告住院、出院、復(fù)查、賠償?shù)仁马椇侠肀匾_支,本院合理支持800元。此次事故給原告造成的損失有:醫(yī)療費59819.08元、伙食補助費116×20=2320元、護理費116天×108.31元/天=12563.96元、誤工費265天×89.05元/天=23598.25元、傷殘補助金7120元×20年×50%=71200元、二次手術(shù)費4000元、鑒定費800元、鑒定檢查費1070元、交通費認定為800元、精神損害撫慰金20000元,合計損失196171.29元,由被告孟某有賠償,被告唐某潤利商貿(mào)有限公司作為孟某有雇主,對孟某有在雇傭活動中造成他人損害承擔賠償責(zé)任。因被告唐某潤利商貿(mào)有限公司為事故車輛在被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險和不計免賠30萬元第三者責(zé)任險,原告以上損失均在保險限額范圍內(nèi),兩位傷者的總損失未超過強制險和商業(yè)險的理賠限額,被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司代被告唐某潤利商貿(mào)有限公司賠付原告各項損失196171.29元。被告唐某潤利商貿(mào)有限公司為原告支付13000元,原告在獲得理賠后返還。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十四條 ?、六十五條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、二十五條、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司賠償原告盧某某各項損失196171.29元。限判決生效后十日內(nèi)給付。
二、原告盧某某在獲得保險賠償后返還被告唐某潤利商貿(mào)有限公司墊付的醫(yī)療費13000元。
三、駁回原告盧某某其他訴訟請求。
案件受理費1493元,減半收取746元,由被告唐某潤利商貿(mào)有限公司承擔。
審判長:董守申
書記員:張丹丹
成為第一個評論者