上訴人(原審原告):十堰闊鑫工貿(mào)有限公司。
法定代表人:張華。
委托訴訟代理人:葉俊,湖北車城律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行調(diào)解、和解,簽收法律文書。
被上訴人(原審被告):十堰立中工貿(mào)有限公司。
法定代表人:鄭重立。
上訴人十堰闊鑫工貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱:闊鑫公司)因與被上訴人十堰立中工貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱:立中公司)合同糾紛一案,不服湖北省十堰市茅箭區(qū)人民法院(2014)鄂茅箭民二初字第00423號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年8月2日立案后,依法組成由審判員胡韌擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員張靜、郭雯(主審)參加的合議庭審理了本案。經(jīng)過閱卷和調(diào)查,詢問當(dāng)事人,合議庭認(rèn)為事實(shí)已核對(duì)清楚,不需要開庭審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
闊鑫公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判立中公司返還我公司10萬(wàn)元合格證費(fèi)用。事實(shí)和理由:一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足,適用法律錯(cuò)誤。我公司與立中公司于2010年3月9日簽訂《合作協(xié)議》,就立中公司授權(quán)我公司在江西鷹潭銷售華山牌汽車有關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行了約定,在實(shí)際履行合同中我公司向立中公司支付了10萬(wàn)元合格證使用費(fèi)用,該筆費(fèi)用雖未在《合作協(xié)議》中約定,但已實(shí)際履行支付,并有立中公司出具的收據(jù)及承兌匯票復(fù)印件予以佐證。這一事實(shí)是對(duì)《合作協(xié)議》內(nèi)容的補(bǔ)充,是雙方真實(shí)意思表示。合同期滿后立中公司未按照合同約定履行義務(wù),構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)返還我公司繳納的保證金及合格證費(fèi)用。
針對(duì)闊鑫公司的上訴,立中公司未進(jìn)行答辯,亦未提交書面的答辯意見。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2010年3月9日,立中公司與闊鑫公司簽訂《合作協(xié)議》,約定立中公司同意闊鑫公司在江西鷹潭地區(qū)銷售陜汽華山牌汽車,闊鑫公司按標(biāo)準(zhǔn)向立中公司繳納裝車及管理費(fèi),合作期間闊鑫公司向立中公司繳納10萬(wàn)元售后服務(wù)質(zhì)量保證金,出現(xiàn)售后服務(wù)處理不當(dāng)或不及時(shí),造成用戶投訴,立中公司有權(quán)動(dòng)用保證金處理售后服務(wù)問題。同日,立中公司向闊鑫公司出具今收到闊鑫公司10萬(wàn)元保證金的收據(jù)1份。立中公司已向闊鑫公司返還保證金2萬(wàn)元,尚欠保證金8萬(wàn)元,引起訴訟。
一審法院認(rèn)為:闊鑫公司與立中公司簽訂《合作協(xié)議》有效,闊鑫公司依照合同約定繳納保證金,合同期滿后,立中公司未按照合同約定履行合同義務(wù),構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)向闊鑫公司返還質(zhì)量保證金。闊鑫公司請(qǐng)求車輛合格證費(fèi)用,因雙方?jīng)]有約定,其主張返還無依據(jù)。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定,判決:一、立中公司于判決生效后十日內(nèi)向闊鑫公司返還質(zhì)量保證金8萬(wàn)元;二、駁回闊鑫公司其他的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3900元、公告費(fèi)1200元,共計(jì)5100,由立中公司負(fù)擔(dān)。
二審中,上訴人闊鑫公司及被上訴人立中公司均沒有提交新證據(jù)。
二審審理查明,一審法院查明認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是立中公司是否應(yīng)當(dāng)返還闊鑫公司10萬(wàn)元合格證使用費(fèi)用的問題。因雙方在《合作協(xié)議》中對(duì)合格證費(fèi)用并未作出約定,闊鑫公司主張立中公司返還其10萬(wàn)元合格證費(fèi)用無事實(shí)和法律依據(jù),故其該上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上所述,闊鑫公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2300元,由十堰闊鑫工貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 胡韌 審判員 張靜 審判員 郭雯
書記員:黃霞
成為第一個(gè)評(píng)論者