原告:十堰翔天工貿(mào)有限公司。住所地:十堰市張灣區(qū)北京北路**號(hào)海關(guān)大樓*樓***室。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:9142030007703791XP。
法定代表人:陳林,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:鄭家,湖北鄖陽(yáng)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解、調(diào)解,代收法律文書(shū)等。
委托訴訟代理人:黃霞,湖北鄖陽(yáng)律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解、調(diào)解,代收法律文書(shū)等。
被告:十堰市昌發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司。住所地:十堰市天津路**號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91420300714665610M。
訴訟代表人:十堰市昌發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司管理人。管理人負(fù)責(zé)人董哲。
委托訴訟代理人:鄭華強(qiáng),男,十堰市昌發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司管理人成員。代理權(quán)限:一般代理。
委托訴訟代理人:吳蘭,湖北瑞通天元(十堰)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
原告十堰翔天工貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱翔天公司)與被告十堰市昌發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱昌發(fā)公司)普通破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)糾紛一案,湖北省十堰市中級(jí)人民法院于2018年4月3日立案,經(jīng)報(bào)請(qǐng)湖北省高級(jí)人民法院批準(zhǔn)后,湖北省十堰市中級(jí)人民法院作出(2018)鄂03民初38號(hào)民事裁定書(shū),裁定本案由湖北省十堰市鄖陽(yáng)區(qū)人民法院審理。本院依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告翔天公司的委托訴訟代理人鄭家、黃霞,被告昌發(fā)公司的委托訴訟代理人鄭華強(qiáng)到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告翔天公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求確認(rèn)翔天公司對(duì)昌發(fā)公司享有債權(quán)本金3839755元、利息243005元;2、案件受理費(fèi)由昌發(fā)公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:2015年9月24日,翔天公司作為借款人在湖北銀行貸款5000000元,該款實(shí)際由昌發(fā)公司使用,并按其指示將貸款轉(zhuǎn)入十堰市海綠貿(mào)易有限公司賬戶。2016年12月29日,翔天公司償還貸款本金5000000元、利息113211.21元、罰息120749.99元、復(fù)利4174.06元,合計(jì)5238135.26元。同日,翔天公司與昌發(fā)公司、陸興學(xué)簽訂《抵押借款合同》,合同約定將翔天公司替昌發(fā)公司償還湖北銀行的5240000元作為借款本金,按月利率2%計(jì)算利息,保證人陸興學(xué)對(duì)其中2000000元承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,并約定2000000元于2015年9月24日前償還,3240000元在3個(gè)月內(nèi)付清。2017年1月25日、7月4日,昌發(fā)公司委托案外人分別付款1000000元,合計(jì)2000000元。昌發(fā)公司破產(chǎn)后,管理人復(fù)核的債權(quán)金額為本金3240000元、利息754107元。昌發(fā)公司在2017年償還的2000000元應(yīng)當(dāng)先按照月利率2%抵充利息后,剩余部分再抵充本金,2016年12月29日至2017年1月25日利息為94465元,2017年1月25日償還1000000元,抵充利息后剩余905535元抵充本金,即截至2017年1月25日昌發(fā)公司欠本金4334465元;2017年1月25日至2017年7月4日利息為505290元,2017年7月4日償還的1000000元,抵充利息后剩余494710元抵充本金,即截至2017年7月4日昌發(fā)公司欠本金3839755元。至2017年10月9日昌發(fā)公司重整,其尚欠翔天公司本金3839755元及2017年7月4日至2017年10月9日的利息243005元。管理人直接將該2000000元作為本金扣減與事實(shí)不符,故訴至法院。
被告昌發(fā)公司辯稱,翔天公司所訴與事實(shí)不符,2016年12月29日,原、被告與陸興學(xué)簽訂《還款抵押合同》,約定昌發(fā)公司向翔天公司借款5000000元及利息240000元,陸興學(xué)就其中2000000元提供擔(dān)保,月息5%。2017年1月25日、7月4日,陸興學(xué)在管理昌發(fā)公司期間,委托他人代昌發(fā)公司償還了2000000元,翔天公司向陸興學(xué)出具收條收到2000000元,由此可見(jiàn)已償還的2000000元為本金。管理人根據(jù)抵押合同及收條對(duì)翔天公司的債權(quán)進(jìn)行確認(rèn),有事實(shí)依據(jù),請(qǐng)求依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2015年9月24日,翔天公司作為借款人在湖北銀行貸款5000000元,該款實(shí)際由昌發(fā)公司使用。2016年12月24日,翔天公司與昌發(fā)公司、陸興學(xué)簽訂《還款抵押合同》,確認(rèn)上述借款系昌發(fā)公司欠翔天公司的債務(wù),欠款金額為借款本金5000000元及利息240000元,雙方約定:自合同簽訂之日起29日內(nèi)還款2000000元(利息為每日8000元),余款3240000元在三個(gè)月內(nèi)償還(利息按月息3%計(jì)),兩筆款項(xiàng)從2016年12月24日起計(jì)息;陸興學(xué)為其中2000000元提供擔(dān)保,利息為月息5%。2017年1月25日、7月4日,昌發(fā)公司委托案外人向翔天公司分別付款1000000元,合計(jì)2000000元。2017年7月4日,翔天公司出具收條一張,載明:收到陸興學(xué)替昌發(fā)公司還擔(dān)???000000元,此款是陸興學(xué)擔(dān)保的2000000元。
2017年10月9日,湖北省十堰市中級(jí)人民法院受理昌發(fā)公司的重整申請(qǐng),并指定湖北瑞元清算事務(wù)有限公司為管理人。此后翔天公司向管理人申報(bào)債權(quán)本金5240000元、利息2268000元,管理人復(fù)核債權(quán)金額為本金3240000元、利息754107元。
本院認(rèn)為,依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。翔天公司向湖北銀行貸款用于昌發(fā)公司,昌發(fā)公司自愿與翔天公司及陸興學(xué)簽訂《還款抵押合同》,合同內(nèi)容不違反法律及行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效。原、被告雙方對(duì)昌發(fā)公司欠款事實(shí)及原始欠款金額5240000元均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。本案雙方爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)為昌發(fā)公司已償還的2000000元應(yīng)作為本金扣減還是先扣息再扣本。本院認(rèn)為,《還款抵押合同》中約定的陸興學(xué)擔(dān)保的范圍包括2000000元本金及利息,翔天公司出具的收條中并無(wú)收到的2000000元是本金的意思表示,昌發(fā)公司以此主張扣減本金依據(jù)不足,本院不予采信。雙方并未約定本金和利息的清償順序,按照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)先抵充利息再抵充本金。翔天公司主張昌發(fā)公司在2017年1月25日償還1000000元,抵充利息94465元后欠本金4334465元;2017年7月4日償還1000000元,抵充利息505290元后欠本金3839755元,本院認(rèn)為,翔天公司主張抵扣的利息未超出雙方的合同約定標(biāo)準(zhǔn),亦在法律允許的范圍內(nèi),故本院對(duì)翔天公司主張的該2000000元抵充的利息金額予以支持。據(jù)此,翔天公司主張對(duì)昌發(fā)公司享有債權(quán)本金3839755元,符合法律規(guī)定,本院予以確認(rèn)。
翔天公司主張2017年7月4日至2017年10月9日的利息243005元。本院認(rèn)為,附利息的債權(quán)自破產(chǎn)申請(qǐng)受理時(shí)起停止計(jì)息,湖北省十堰市中級(jí)人民法院于2017年10月9日受理昌發(fā)公司的重整申請(qǐng),故本案利息應(yīng)計(jì)算至2017年10月8日。2017年7月4日至2017年10月8日期間,按照年利率24%(即月利率20‰)計(jì)算的利息應(yīng)當(dāng)為243184.48元(本金3839755元×月利率20‰×3個(gè)月零5天),翔天公司主張的利息金額未超出243184.48元,故本院對(duì)翔天公司要求確認(rèn)其對(duì)昌發(fā)公司享有債權(quán)利息243005元的請(qǐng)求亦予以支持。
綜上,翔天公司主張確認(rèn)其對(duì)昌發(fā)公司享有本金3839755元、利息243005元的普通破產(chǎn)債權(quán),符合法律規(guī)定,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第二百零七條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十一條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條第二款、第二十九條第二款第二項(xiàng),《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第四十六條第二款、第五十八條第三款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條規(guī)定,判決如下:
確認(rèn)原告十堰翔天工貿(mào)有限公司對(duì)被告十堰市昌發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司享有本金3839755元及利息243005元的普通破產(chǎn)債權(quán)。
案件受理費(fèi)39462元,因適用簡(jiǎn)易程序,減半收取計(jì)19731元,由被告十堰市昌發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。
審判員 尤麗
書(shū)記員: 吳迪
成為第一個(gè)評(píng)論者