原告十堰櫻桃園物業(yè)管理有限公司,住所地:湖北省十堰市茅箭區(qū)人民路澳門街姜灣村。
法定代表人廖秀花,該公司經(jīng)理。
委托代理人魯巨慈、葉家軍,湖北天頤律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限:一般代理。
被告李某宇。
委托代理人馬濮明,男,漢族,1983年5月出生,代理權(quán)限:一般代理。
原告十堰櫻桃園物業(yè)管理有限公司(下稱櫻桃園物業(yè)公司)訴被告李某宇勞動爭議一案,本院于2014年元月15日受理后,依法由審判員張京鄖獨(dú)任審判,于2014年2月25日公開開庭進(jìn)行了審理。原告櫻桃園物業(yè)公司的委托代理人葉家軍,被告李某宇的委托代理人馬濮明到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2008年2月20日,李某宇到櫻桃園物業(yè)公司工作,被安排到該公司提供物業(yè)服務(wù)的翰林世家小區(qū)從事保安工作。櫻桃園物業(yè)公司未與李某宇簽訂書面勞動合同,也未為李某宇繳納社會保險費(fèi),而是每月隨工資發(fā)放社保補(bǔ)貼。李某宇在該公司最后12個月的平均工資為1364元。
2013年7月9日,翰林世家小區(qū)業(yè)主委員會與十堰飛凌物業(yè)管理有限公司(下稱飛凌物業(yè)公司)簽訂物業(yè)服務(wù)合同,與櫻桃園物業(yè)公司終止物業(yè)服務(wù)關(guān)系。2013年7月30日,櫻桃園物業(yè)公司召集包括李某宇在內(nèi)的該公司在翰林世家小區(qū)的員工開會,宣布翰林世家小區(qū)的物業(yè)服務(wù)已由飛凌物業(yè)公司接管,櫻桃園物業(yè)公司退出翰林世家小區(qū),員工們可以到飛凌物業(yè)公司工作。櫻桃園物業(yè)公司此后結(jié)清了李某宇的工資,未為不愿到飛凌物業(yè)公司工作的李某宇安排新的工作崗位。
2013年9月,李某宇申請勞動仲裁,請求裁決解除與櫻桃園物業(yè)公司的勞動合同,櫻桃園物業(yè)公司支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金11825元、加班費(fèi)3萬元、未簽書面勞動合同的工資23650元、因未繳納失業(yè)保險金應(yīng)承擔(dān)的失業(yè)救濟(jì)金16800元,為李某宇補(bǔ)繳各項(xiàng)社會保險費(fèi)。2013年12月20日,十堰市勞動人事爭議仲裁委員會作出十勞人仲(2013)裁字第334號裁決,裁決雙方解除勞動關(guān)系,櫻桃園物業(yè)公司支付李某宇經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金7502元;為李某宇申報(bào)繳納2008年2月至2013年8月期間的各項(xiàng)社會保險費(fèi),具體繳費(fèi)數(shù)額以社保經(jīng)辦機(jī)構(gòu)核定為準(zhǔn),個人應(yīng)承擔(dān)部分由李某宇自行承擔(dān);李某宇退還從櫻桃園物業(yè)公司領(lǐng)取的社會保險補(bǔ)貼,具體數(shù)額以李某宇簽字確認(rèn)的工資表為準(zhǔn);駁回了李某宇的其他仲裁請求。櫻桃園物業(yè)公司不服該裁決,引起訴訟。
本院認(rèn)為:李某宇到櫻桃園物業(yè)公司工作,雙方形成勞動合同關(guān)系。櫻桃園物業(yè)公司未為李某宇繳納社會保險費(fèi)用違反法律規(guī)定;并且櫻桃園物業(yè)公司在結(jié)束翰林世家小區(qū)的工作后,未為李某宇提供勞動條件、未安排李某宇工作崗位、未發(fā)放待崗期間的生活費(fèi)用,也未為此后履行合同做必要的準(zhǔn)備,李某宇主張解除勞動合同的請求應(yīng)予支持。李某宇在櫻桃園物業(yè)公司工作5年零5個多月,櫻桃園物業(yè)公司應(yīng)支付孔祥華5.5個月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。根據(jù)法律規(guī)定,用人單位未按時足額繳納社會保險費(fèi)的,由社會保險費(fèi)征收機(jī)構(gòu)責(zé)令其限期繳納或補(bǔ)足。關(guān)于補(bǔ)繳社會保險的問題不屬于人民法院審理的民事案件范圍,本案中不應(yīng)處理。依照《中華人民共和國勞動合同法》第三十八條第一款第一項(xiàng)、第三項(xiàng)、第四十六條第一款第一項(xiàng)、第四十七條第一款、《中華人民共和國社會保險法》第六十三條的規(guī)定,判決如下:
一、解除原告十堰櫻桃園物業(yè)管理有限公司與被告李某宇的勞動合同關(guān)系。
二、原告十堰櫻桃園物業(yè)管理有限公司支付被告李某宇經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金7502元。
三、駁回原告十堰櫻桃園物業(yè)管理有限公司的訴訟請求。
以上款項(xiàng)于本判決生效后十日內(nèi)支付。如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)用10元,由原告十堰櫻桃園物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時預(yù)交上訴案件受理費(fèi)10元。十堰市中級人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:十堰市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶;開戶銀行:十堰市農(nóng)行五堰支行;帳號:17×××33。通過郵局匯款的,款匯十堰市中級人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號。上訴人應(yīng)將注明一審案號的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費(fèi)用,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請的,按自動撤回上訴處理。
審判員 張京鄖
書記員:彭苗
成為第一個評論者