十堰楚某某汽車部件制造有限公司
劉金平（湖北遇真律師事務所）
孔慶華（湖北平長律師事務所）
湖北融匯投資擔保集團有限公司

原告十堰楚某某汽車部件制造有限公司，住所地湖北省十堰市汽配城c區(qū)二棟1007號。
法定代表人喻軍，該公司總經理。
委托代理人劉金平，湖北遇真律師事務所律師。
委托代理人孔慶華，湖北平長律師事務所律師。
原告湖北融匯投資擔保集團有限公司，住所地谷城縣經濟開發(fā)區(qū)過山口街27號。
法定代表人付學斌，該公司總經理。
本院在審理原告十堰楚某某汽車部件制造有限公司（下稱楚某某公司）與被告湖北融匯投資擔保集團有限公司（下稱融匯公司）合同糾紛一案中，楚某某公司于2015年5月20日向本院提出財產保全申請，要求對融匯公司所有的價值120萬元的財產予以查封、凍結。楚某某公司的法定代表人喻軍自愿用其所有的賬號為81×××02，金額為120萬元的定期存單提供擔保。

本院認為，楚某某公司的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?，《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第一百六十四條 ?的規(guī)定，裁定如下:
一、對融匯公司所有的價值120萬元的財產予以查封、凍結（詳見查封清單）。查封期間，不得擅自變賣、轉讓。否則，將承擔法律責任。
二、對楚某某公司法定代表人喻軍所有的賬號為81×××02，金額為120萬元的定期存單予以凍結。
訴訟保全費5000元，由敗訴方負擔。
本裁定送達后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請復議一次。復議期間不停止裁定的執(zhí)行。

本院認為，楚某某公司的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?，《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第一百六十四條 ?的規(guī)定，裁定如下:

一、對融匯公司所有的價值120萬元的財產予以查封、凍結（詳見查封清單）。查封期間，不得擅自變賣、轉讓。否則，將承擔法律責任。
二、對楚某某公司法定代表人喻軍所有的賬號為81×××02，金額為120萬元的定期存單予以凍結。
訴訟保全費5000元，由敗訴方負擔。

審判長：陶華蘭

書記員：程波樂