十堰市卓某商貿(mào)有限公司
韓艷麗（湖北車城律師事務(wù)所）
黃冰鈺（湖北車城律師事務(wù)所）
中天路橋有限公司

申請人十堰市卓某商貿(mào)有限公司。住所地:湖北省十堰市人民中路X號。
法定代表人周偉，公司董事長。
委托代理人韓艷麗，湖北車城律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為:代為承認、放棄或變更訴訟請求、進行和解、調(diào)解、簽收法律文書等。
委托代理人黃冰鈺，湖北車城律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為:一般代理。
被申請人中天路橋有限公司。住所地:湖北省襄陽市高新區(qū)中原X號。
法定代表人徐華春，公司董事長。
十堰市卓某商貿(mào)有限公司（以下簡稱卓某公司）于2014年12月9日向本院提出申請稱:本公司自2010年5月向中天路橋有限公司（以下簡稱路橋公司）位于湖北省十堰市六里坪十房高速公路第三合同段項目部供應水泥。2014年1月14日，經(jīng)雙方對賬，截止2013年12月31日，路橋公司尚欠水泥款5276286.24元，經(jīng)多次催要未果。為防止避免風險的發(fā)生，特申請對路橋公司價值530萬元的財產(chǎn)采取訴前保全措施。十堰一和化工產(chǎn)業(yè)有限公司為財產(chǎn)保全提供擔保。擔保土地使用證為《十堰市國用（2005）第待XX號》，面積為13114.30平方米。

經(jīng)審查，本院認為，卓某公司提出的訴前保全申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?的規(guī)定，裁定如下:
一、凍結(jié)或查封、扣押被申請人中天路橋有限公司價值530萬元的財產(chǎn)或等值財產(chǎn)；
二、查封十堰一和化工產(chǎn)業(yè)有限公司擔保的土地，使用證為《十堰市國用（2005）第待XX號》，面積為13114.30平方米。
本裁定立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請復議一次。復議期間不停止裁定的執(zhí)行。
十堰市卓某商貿(mào)有限公司在本裁定執(zhí)行后三十日內(nèi)不依法提起訴訟或者申請仲裁的，本院將解除保全。
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財產(chǎn)的規(guī)定》第二十九條規(guī)定，人民法院凍結(jié)被執(zhí)行人的銀行存款及其他資金的期限不得超過六個月，查封、扣押動產(chǎn)的期限不得超過一年，查封不動產(chǎn)、凍結(jié)其他財產(chǎn)權(quán)的期限不得超過二年。法律、司法解釋另有規(guī)定的除外。申請延長期限的，應在保全到期前十五日內(nèi)向本院提交書面申請，否則視為放棄延長保全期限。

經(jīng)審查，本院認為，卓某公司提出的訴前保全申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?的規(guī)定，裁定如下:

一、凍結(jié)或查封、扣押被申請人中天路橋有限公司價值530萬元的財產(chǎn)或等值財產(chǎn)；
二、查封十堰一和化工產(chǎn)業(yè)有限公司擔保的土地，使用證為《十堰市國用（2005）第待XX號》，面積為13114.30平方米。

審判長：桂剛毅
審判員：戢麗
審判員：盛開雷

書記員：唐艷紅