北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司
黎明（北京振邦律師事務(wù)所）
尹芳（湖北天明律師事務(wù)所）
武漢洪山區(qū)天地緣網(wǎng)絡(luò)俱樂部

原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司，住所地北京市海淀區(qū)舒至嘉園4號樓1006室。
法定代表人王澤敏，經(jīng)理。
委托代理人黎明，北京市振邦律師事務(wù)所律師。
委托代理人尹芳，湖北天明律師事務(wù)所律師。
被告武漢洪山區(qū)天地緣網(wǎng)絡(luò)俱樂部，住所地湖北省武漢市洪山區(qū)魯磨路37號。
負責(zé)人李躍進，該網(wǎng)吧業(yè)主。


本院審理的原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司訴被告武漢洪山區(qū)天地緣網(wǎng)絡(luò)俱樂部侵犯電視連續(xù)劇《金枝欲孽》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一案，經(jīng)本院主持調(diào)解，原、被告于2009年9月22日自愿達成調(diào)解協(xié)議并已實際履行完畢。原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司以雙方達成調(diào)解協(xié)議并已實際履行完畢為由，于2009年9月22日向本院書面申請撤訴。
本院認為，原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司提出的撤訴申請，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條 ?第一款 ?、第一百四十條 ?第一款 ?第（五）項 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司撤回起訴。
案件受理費人民幣50元，減半收取25元，由原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司負擔(dān)。

本院審理的原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司訴被告武漢洪山區(qū)天地緣網(wǎng)絡(luò)俱樂部侵犯電視連續(xù)劇《金枝欲孽》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一案，經(jīng)本院主持調(diào)解，原、被告于2009年9月22日自愿達成調(diào)解協(xié)議并已實際履行完畢。原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司以雙方達成調(diào)解協(xié)議并已實際履行完畢為由，于2009年9月22日向本院書面申請撤訴。
本院認為，原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司提出的撤訴申請，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條 ?第一款 ?、第一百四十條 ?第一款 ?第（五）項 ?的規(guī)定，裁定如下:

準許原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司撤回起訴。
案件受理費人民幣50元，減半收取25元，由原告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司負擔(dān)。

審判長：許繼學(xué)
審判員：李培民
審判員：彭露露

書記員：徐蕾