北京天語同聲信息技術有限公司
邱啟雄（湖北高馳律師事務所）
龔成立（湖北高馳律師事務所）
武漢市夢巴黎娛樂有限公司

原告北京天語同聲信息技術有限公司，住所地北京市東城區(qū)安定門東大街28號立俊（雍和）大廈2號樓8層810-815室。
法定代表人施惠生，董事長。
委托代理人邱啟雄，湖北高馳律師事務所律師。
委托代理人龔成立，湖北高馳律師事務所律師。
被告武漢市夢巴黎娛樂有限公司，住所地湖北省武漢市洪山區(qū)丁字橋82號。
法定代表人王道春，董事長。
本院受理原告北京天語同聲信息技術有限公司訴被告武漢市夢巴黎娛樂有限公司侵犯《白色戀歌》等MTV作品放映權糾紛一案后，依法組成合議庭審理了本案。在審理過程中，經(jīng)本院主持，原告北京天語同聲信息技術有限公司與被告武漢市夢巴黎娛樂有限公司于2010年3月15日達成和解協(xié)議。和解協(xié)議已履行完畢。原告北京天語同聲信息技術有限公司于2010年3月31日向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告北京天語同聲信息技術有限公司的撤訴申請，符合法律規(guī)定，依法應予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條 ?第一款 ?、第一百四十條 ?第一款 ?第（五）項 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許原告北京天語同聲信息技術有限公司撤回起訴。
本案案件受理費4,128元，減半收取2,064元，由原告北京天語同聲信息技術有限公司負擔。

本院認為，原告北京天語同聲信息技術有限公司的撤訴申請，符合法律規(guī)定，依法應予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條 ?第一款 ?、第一百四十條 ?第一款 ?第（五）項 ?的規(guī)定，裁定如下:

準許原告北京天語同聲信息技術有限公司撤回起訴。
本案案件受理費4,128元，減半收取2,064元，由原告北京天語同聲信息技術有限公司負擔。

審判長：許繼學
審判員：陳峰
審判員：熊艷紅

書記員：張巍