原告包東華。
委托代理人胡軍,內(nèi)蒙古衛(wèi)益律師事務(wù)所律師。
被告趙某某。
被告科某中旗環(huán)境衛(wèi)生管理處(以下簡稱環(huán)衛(wèi)處),所在地科某中旗巴彥呼舒鎮(zhèn)前德門大街吉日格樂居委會。
法定代表人敖其爾,職務(wù)主任。
委托代理人寶林,男,職務(wù)辦公室主任。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司科某中旗支公司(以下簡稱保險公司),所在地科某中旗巴彥呼舒鎮(zhèn)橋南。
法定代表人孫鵬,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人金倉,男,公司職工。
原告包東華訴被告趙某某、科某中旗環(huán)境衛(wèi)生管理處、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司科某中旗支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2017年9月28日立案受理后,依法組成合議庭適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理,原告包東華及其委托代理人胡軍,被告環(huán)衛(wèi)處的委托代理人寶林、被告保險公司的委托代理人金倉到庭參加訴訟,被告趙某某經(jīng)依法傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告包東華訴稱,1、依法判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)3031.81元、誤工費(fèi)40天×106.36元=4254.40元、護(hù)理費(fèi)3天×106.36元=319.08元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3天×100元=300元、殘疾賠償金32975元×20年×10%=65950元、后續(xù)治療費(fèi)3000元、精神損害撫慰金30000元×10%=3000元、鑒定費(fèi)2400元、交通費(fèi)914元、住宿費(fèi)753元、餐飲費(fèi)50元,合計83972.29元。事實(shí)與理由:于2017年3月25日8時許,被告趙某某駕駛無牌照鏟車沿科某中旗環(huán)境衛(wèi)生管理處門前由南向北左轉(zhuǎn)彎時,與沿科某中旗巴彥呼舒鎮(zhèn)好腰蘇木路由西向東行駛的由原告駕駛的xxx號小型普通客車相撞,造成原告受傷,車輛不同程度損壞的交通事故。經(jīng)科某中旗公安局交通管理大隊調(diào)查,于2017年3月31日作出右中公交認(rèn)字[2017]第106號“道路交通事故認(rèn)定書”,認(rèn)定被告趙某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告不負(fù)事故責(zé)任。另外,被告趙某某駕駛的無牌照鏟車的車輛所有人為被告科某中旗環(huán)境衛(wèi)生管理處,已購買被告保險公司的強(qiáng)制險和第三者責(zé)任險。原告在本次事故中致右側(cè)額部挫裂傷。原告?zhèn)笤诳颇持衅烀舍t(yī)醫(yī)院住院治療及在北京積水潭醫(yī)院門診治療,現(xiàn)好轉(zhuǎn)出院。經(jīng)鑒定,原告的傷殘等級構(gòu)成十級;誤工期為40日,后續(xù)治療費(fèi)為2000-3000元人民幣。由于原被告雙方對賠償事宜未達(dá)成一致,為此,原告根據(jù)我國法律相關(guān)規(guī)定,依法提起訴訟。望人民法院依法支持原告的訴訟請求。
被告趙某某未作答辯。
被告環(huán)衛(wèi)處辯稱,車輛是我單位的,趙某某是司機(jī),是職務(wù)行為,我公司在保險公司投保了交強(qiáng)險和商業(yè)險50萬元,由保險公司承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告保險公司辯稱,不同意原告的訴訟請求,原告訴訟請求過高,在不存在酒后無證或逃逸的情況下同意在限額內(nèi)賠付。被保險車輛為鏟車,駕駛員應(yīng)有特種車輛操作證,如沒有商業(yè)險不同意承擔(dān)。后續(xù)治療費(fèi)應(yīng)待實(shí)際發(fā)生后確認(rèn),鑒定費(fèi)不屬于保險理賠范圍。交通費(fèi)酌情給予,住院出院花費(fèi)、住宿餐飲費(fèi)不同意承擔(dān)。
經(jīng)審理查明,2017年3月25日8時許,被告趙某某駕駛無牌照鏟車沿科某中旗環(huán)境衛(wèi)生管理處門前由南向北左轉(zhuǎn)彎時,與沿科某中旗巴彥呼舒鎮(zhèn)好腰蘇木路由西向東行駛的由原告包東華駕駛的xxx號小型普通客車相撞,造成原告包東華受傷,車輛不同程度損壞的交通事故。2017年3月31日,科某中旗公安局交通管理巡邏大隊作出右中公交認(rèn)字[2017]第106號“道路交通事故認(rèn)定書”,認(rèn)定被告趙某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告包東華不負(fù)事故責(zé)任。事故發(fā)生后,原告包東華及時到科某中旗蒙醫(yī)醫(yī)院進(jìn)行住院治療,于2017年3月28日出院,實(shí)際住院3天,支付住院醫(yī)療費(fèi)2087元。經(jīng)診斷為:右側(cè)額部挫裂傷。2017年3月30日原告包東華轉(zhuǎn)院至北京積水潭醫(yī)院門診治療,經(jīng)診斷為:頭額部皮膚缺損伴創(chuàng)面感染,支付門診醫(yī)藥費(fèi)759.52元。
另查明,被告趙某某是被告環(huán)衛(wèi)處的員工,其駕駛的無牌照鏟車所有人登記為環(huán)衛(wèi)處,被告環(huán)衛(wèi)處在被告保險公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(簡稱交強(qiáng)險)和第三者責(zé)任保險(簡稱三者險,保險限額50萬元),事故發(fā)生在保險有效期內(nèi)。
經(jīng)原告包東華申請,科某中旗巴彥胡碩鎮(zhèn)法律服務(wù)所委托,興安盟博廣司法鑒定所于2017年6月26日對原告包東華的傷殘程度、誤工期、后續(xù)治療費(fèi)進(jìn)行鑒定,作出興博司法鑒定所[2017]臨鑒字第373號司法鑒定意見書,鑒定意見為:1、被鑒定人的傷殘程度為十級。2、被鑒定人的誤工期為40日。3、被鑒定人的后續(xù)治療費(fèi)為2000-3000元人民幣。
被告保險公司對原告包東華的傷殘鑒定結(jié)論提出異議,申請對原告的傷殘等級重新鑒定,經(jīng)科某中旗人民法院委托,吉林常春司法鑒定中心于2018年1月8日對原告包東華的傷殘程度進(jìn)行重新鑒定,作出吉常司鑒中心[2018]法臨鑒字第22號司法鑒定意見書,鑒定意見為:包東華右額部塊狀疤痕達(dá)十級傷殘。
上述事實(shí),有庭審筆錄、道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書、住院費(fèi)收據(jù)、門診病歷、住院處方箋、轉(zhuǎn)院審批單、住院病歷、費(fèi)用清單、鑒定意見書等證據(jù)在卷證實(shí),以上證據(jù)來源合法,客觀真實(shí),與本案具有關(guān)聯(lián)性,予以采信。
本院認(rèn)為,公民的人身權(quán)利、財產(chǎn)權(quán)利依法受法律保護(hù),任何人不得侵害。原、被告雙方對右中公交認(rèn)字[2017]第106號“道路交通事故認(rèn)定書”無異議,本院予以采信。被告趙某某負(fù)事故全部責(zé)任,對原告包東華因事故產(chǎn)生的合理損失應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任。被告趙某某作為被告環(huán)衛(wèi)處的駕駛員,事故發(fā)生在履行職務(wù)期間,應(yīng)由其所在單位被告環(huán)衛(wèi)處承擔(dān)賠償責(zé)任,被告趙某某本人不承擔(dān)賠償責(zé)任。因被告趙某某駕駛的鏟車在被告保險公司投保了交強(qiáng)險和三者險,應(yīng)由被告保險公司首先在交強(qiáng)險限額內(nèi)賠償,不足部分在三者險限額內(nèi)予以賠償。仍有不足,由被告環(huán)衛(wèi)處賠償。原告包東華在科某中旗蒙醫(yī)醫(yī)院住院醫(yī)療費(fèi)及北京積水潭醫(yī)院的門診醫(yī)療費(fèi)予以保護(hù),其他門診醫(yī)療費(fèi),因無相應(yīng)醫(yī)囑及處方筏,不予支持。對轉(zhuǎn)院去北京診治傷情發(fā)生的交通費(fèi)、住宿費(fèi)、餐飲費(fèi)予以保護(hù)。興博司法鑒定所[2017]臨鑒字第373號司法鑒定意見書及吉常司鑒中心[2018]法臨鑒字第22號司法鑒定意見書對原告?zhèn)麣埑潭鹊蔫b定結(jié)論一致,本院對兩份鑒定意見書的鑒定意見予以采信,原告包東華的傷殘等級為十級,誤工日期為40日,后續(xù)治療費(fèi)保護(hù)3000元。原告未遞交鑒定費(fèi)收據(jù)證明該項支出,對其要求被告賠償鑒定費(fèi)的訴請不予支持。
經(jīng)審核認(rèn)定,原告包東華的合理訴訟請求如下:1.醫(yī)療費(fèi)2846.52元,2.伙食補(bǔ)助300元(100元/日×3天),3.誤工費(fèi)4254.40元(106.36元/日×40天),4.護(hù)理費(fèi)319.08元(106.36元/日×3天),5.傷殘賠償金65950元(32975元/年×20年×10%),6.后續(xù)治療費(fèi)3000元,7.精神撫慰金3000元,8.交通費(fèi)914元,9.住宿費(fèi)753元,10.餐飲費(fèi)50元,合計81387元。
以上損失,由被告保險公司在交強(qiáng)險限額內(nèi)全額賠償。因原告的合理損失未超出被告保險公司交強(qiáng)險限額,故被告環(huán)衛(wèi)處不承擔(dān)賠償責(zé)任。綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)法》第六條、第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司科某中旗支公司于本判決書生效之日起十日內(nèi)賠償原告包東華合理損失合計81387元;
二、被告趙某某、科某中旗環(huán)境衛(wèi)生管理處在本案中不承擔(dān)民事賠償責(zé)任;
三、駁回原告包東華其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。
案件受理費(fèi)1899元(原告已預(yù)交),由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司科某中旗支公司負(fù)擔(dān)1834.67元,原告包東華負(fù)擔(dān)64.33元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于興安盟中級人民法院。
審判長 周麗華
審判員 王丹丹
代理審判員 米法民
書記員: 張振榮
成為第一個評論者