上訴人(原審原告):利川市硒都花園業(yè)主委員會,住所地:利川市西城路硒都花園。負(fù)責(zé)人:瞿龍,該業(yè)主委員會主任。委托訴訟代理人:周雷,男,小區(qū)業(yè)主。委托訴訟代理人:張孝宇,湖北宏濟(jì)律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):利川市國泰物業(yè)管理有限責(zé)任公司,住所地:利川市龍船大道1號。法定代表人:李芙蓉,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:李崇明,男,該公司常務(wù)副經(jīng)理。委托訴訟代理人:張明俊,男,該公司法制科科長。
硒都花園業(yè)委會上訴請求:撤銷利川市人民法院(2017)鄂2802民初2994號民事判決,并依法改判,一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)及理由:一、一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,認(rèn)定的事實(shí)無證據(jù)證明且與本案無關(guān),不能人為當(dāng)然地將二期業(yè)主納入本案上訴人所代表的業(yè)主。硒都花園業(yè)委會的訴訟主體資格已經(jīng)由法院生效裁判所確認(rèn),代表的就是硒都花園一期全體業(yè)主。硒都花園業(yè)委會成立時二期還未竣工,不可能包括二期業(yè)主,上訴人與被上訴人的實(shí)體爭議不涉及二期業(yè)主,也與二期業(yè)主無法律上的利害關(guān)系。一期的設(shè)施設(shè)備,如供水、供電、供氣與二期獨(dú)立,沒有任何牽連關(guān)系,且大門保安人員、進(jìn)出口設(shè)置、車輛進(jìn)出管理都是獨(dú)立的。二、一審判決對業(yè)主入住情況只是以被上訴人的口頭陳述和來源于自身的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來認(rèn)定,在上訴人已經(jīng)舉證證明小區(qū)內(nèi)還有眾多業(yè)主未入住的情況下,對上訴人提交的證據(jù)未作任何評判,也未對反映的情況進(jìn)一步調(diào)查核實(shí)。三、一審法院偏離審理對象,不應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)審查被上訴人與房地產(chǎn)公司及關(guān)聯(lián)公司之間所約定的合同當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)。被上訴人以公告形式通知全體業(yè)主解除前期物業(yè)服務(wù)合同,該合同自公告到達(dá)全體業(yè)主時解除。被上訴人已經(jīng)按法定解除合同的規(guī)定解除了前期物業(yè)服務(wù)合同,法院應(yīng)當(dāng)審查該合同的權(quán)利義務(wù)是否已經(jīng)終止,是否應(yīng)由上訴人行使物業(yè)管理職責(zé)。被上訴人進(jìn)而應(yīng)當(dāng)退出硒都花園物業(yè)服務(wù)區(qū)域,向上訴人移交物業(yè)服務(wù)用房、相關(guān)設(shè)施設(shè)備和相關(guān)資料。向上訴人返還和移交其代管的專項(xiàng)維修基金和收取的公共收益。四、上訴人與被上訴人的物業(yè)服務(wù)合同糾紛長期不能得到實(shí)質(zhì)解決,嚴(yán)重影響了業(yè)主的正常生活秩序,為了維護(hù)社會和諧穩(wěn)定,也為了彰顯物業(yè)企業(yè)提供的是一種服務(wù),那么更應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)并尊重提供服務(wù)和接受服務(wù)方的意思自治,司法判決不能強(qiáng)制業(yè)主接受不愿意的服務(wù)。國泰物業(yè)公司辯稱:一、硒都花園業(yè)委會不是依法成立的業(yè)主委員會,僅一期部分住戶推選后就刻制了公章,至今未取得城鄉(xiāng)建設(shè)局和街道辦事處的備案手續(xù),不具備民事訴訟主體資格。二、適用于整個小區(qū)的物業(yè)服務(wù)合同,不能因部分業(yè)主的請求而部分終止,對未請求部分的業(yè)主不終止。利川城區(qū)僅有一個硒都花園商住物業(yè)小區(qū),雖分一期、二期建設(shè),但規(guī)劃為一個小區(qū),共用一個總水戶和管網(wǎng)、一臺供電變壓器,共用統(tǒng)一的物業(yè)用房、公共照明等設(shè)施設(shè)備。國泰物業(yè)公司與建設(shè)單位只簽訂了一個《硒都花園前期物業(yè)服務(wù)委托合同》,服務(wù)范圍是包括一、二期在內(nèi)的整個硒都花園小區(qū),并未針對一期的住宅用戶單獨(dú)簽訂物業(yè)管理合同。按照《物業(yè)管理?xiàng)l例》的規(guī)定,一個物業(yè)管理區(qū)域成立一個業(yè)主大會,一個物業(yè)管理區(qū)域由一個物業(yè)服務(wù)企業(yè)實(shí)施物業(yè)管理,一個小區(qū)的一個物業(yè)服務(wù)合同,要么整體終止,要么整體繼續(xù)履行,不可能對部分業(yè)主終止,對部分業(yè)主履行。三、國泰物業(yè)公司沒有提出過“終止合同”,上訴人所謂的“業(yè)主大會決議追認(rèn)解聘”不成立。國泰物業(yè)公司張貼兩次公告,是依法行使權(quán)利,并以此作為催收物業(yè)費(fèi)措施。公告中并沒有說國泰物業(yè)公司要終止物業(yè)合同。而且國泰物業(yè)公司事實(shí)上并未撤走過人員和停止過服務(wù)。硒都花園業(yè)委會向一審法院起訴請求:國泰物業(yè)公司于2012年受利川市國泰房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司委托,對利川市硒都花園小區(qū)提供前期物業(yè)服務(wù)。由于國泰物業(yè)公司的原因?qū)е缕渑c很多業(yè)主發(fā)生糾紛,經(jīng)相關(guān)單位協(xié)調(diào),仍未解決,國泰物業(yè)公司明確表示停止該小區(qū)的物業(yè)服務(wù),并撤出了相關(guān)工作人員。硒都花園業(yè)委會經(jīng)業(yè)主和相關(guān)單位開會決定自行或另聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)管理小區(qū),多次要求國泰物業(yè)公司移交物業(yè)服務(wù)用房和其他設(shè)施設(shè)備及相關(guān)資料未果。請求:1、確認(rèn)《硒都花園物業(yè)管理合同》已經(jīng)終止;2、判令國泰物業(yè)公司退出硒都花園物業(yè)服務(wù)區(qū)域,并向硒都花園業(yè)委會移交物業(yè)服務(wù)用房、相關(guān)設(shè)施設(shè)備和物業(yè)服務(wù)所必需的相關(guān)資料;3、判令國泰物業(yè)公司向硒都花園業(yè)委會移交由其代管的專項(xiàng)維修金和在服務(wù)期間利用小區(qū)業(yè)主共有資源所取得的公共收益;4、所有訴訟費(fèi)用由國泰物業(yè)公司承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):國泰物業(yè)公司依法成立于2007年6月27日,至今尚在正常經(jīng)營。利川市硒都花園系經(jīng)利川市發(fā)展和改革局批準(zhǔn),由利川市國泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)建設(shè)的商住小區(qū),現(xiàn)已建成兩期,分別為一期和二期。其中,一期業(yè)主專有面積為73265.06㎡,商住房516戶,商鋪30戶,二期業(yè)主專有面積為30078.6㎡,商住房220戶,商鋪12戶。一期建成后,利川市國泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2010年10月1日與國泰物業(yè)公司簽訂了《硒都花園前期物業(yè)服務(wù)委托合同》,合同約定:本物業(yè)分期開發(fā),首先移交一期物業(yè)土地面積26765㎡,建筑面積72520㎡,具體見規(guī)劃平面圖、物業(yè)構(gòu)成明細(xì),二期、三期物業(yè)待其建成投入使用后再予移交。合同簽訂后,國泰物業(yè)公司依約進(jìn)駐硒都花園,開始對該小區(qū)進(jìn)行物業(yè)管理。二期工程建成投入使用后,國泰物業(yè)公司依照《硒都花園前期物業(yè)服務(wù)委托合同》的約定,又承接了二期的物業(yè)服務(wù)。各購房業(yè)主在與利川市國泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂《商品房買賣合同書》后,入住時分別與國泰物業(yè)公司簽訂了《硒都花園小區(qū)物業(yè)管理合同》。2016年1月5日,國泰物業(yè)公司以向業(yè)主收取物管費(fèi)困難,業(yè)主又不配合為由向硒都花園小區(qū)業(yè)主發(fā)出公告,公告內(nèi)容為:“……。1、從2016年元月起停止收取相關(guān)費(fèi)用,元月1日起停止車輛進(jìn)出管理,其他工作還延續(xù)(10天)至元月10日止;2、從2016年元月11日起,我公司將撤出保安、保潔等崗位人員,停止公共照明、電梯、供水等相關(guān)服務(wù)項(xiàng)目;3、凡欠費(fèi)業(yè)主請自覺在2016年元月10日前交齊,逾期未交的本公司將依法追收”。隨后,國泰物業(yè)公司并未按公告內(nèi)容履行撤出硒都花園小區(qū)。2016年1月20日,硒都花園小區(qū)召開了首次業(yè)主大會,成立了由11名業(yè)主組成的業(yè)主委員會,并于2016年3月14日報請利川市都亭街道辦事處普庵社區(qū)批準(zhǔn)備案。2016年5月23日,國泰物業(yè)公司再次發(fā)出公告,公告內(nèi)容為:“各業(yè)主:硒都一期‘業(yè)主委員會’現(xiàn)已成立,硒都小區(qū)相關(guān)事宜在都亭辦事處安排下,由普庵社區(qū)牽頭,對該小區(qū)相關(guān)事宜已進(jìn)行多次協(xié)調(diào)。1、在協(xié)調(diào)過程中,業(yè)主委員會已認(rèn)可步行房按0.65元/㎡、電梯房1.00元/㎡,用水價格參照自來水公司和相關(guān)市場價格執(zhí)行相關(guān)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),截止2016年6月1日前,部分業(yè)主仍然欠費(fèi),總額已達(dá)45萬余元;2、目前,業(yè)主委員會又提出新的意見,地面規(guī)劃停車位免費(fèi)試用的要求(地面規(guī)劃停車位應(yīng)屬開發(fā)商所有,僅作臨時停車試用,應(yīng)服務(wù)于全體業(yè)主,不能作為有車業(yè)主長期霸占),嚴(yán)重侵占了無車業(yè)主的根本利益,同時也侵占了開發(fā)商的權(quán)利和利益;3、我公司也已按照都亭辦事處、普庵社會意見,維系小區(qū)日常物管服務(wù)至今,此期間由普庵社區(qū)協(xié)調(diào)相關(guān)事宜,協(xié)調(diào)時已明確,以2016年5月20日為限,目前未有成效,仍不能達(dá)成一致。上述3條,我公司已無法繼續(xù)墊資服務(wù)以及進(jìn)行該小區(qū)的正常管理服務(wù)。因此,我公司決定從2016年6月1日撤出安保、保潔等崗位人員,停止公共照明、電梯、二次加壓供水等相關(guān)服務(wù)項(xiàng)目(任何其他公司接管,必須將2016年6月1日前所欠相關(guān)費(fèi)用一并繳清,再予接管)。此公告已呈報市住建局、都亭辦事處、都亭派出所、普庵社區(qū)。二零一六年五月二十三日”。2016年5月26日,利川市都亭街道辦事處普庵社區(qū)居民委員會通過與硒都花園業(yè)委會和國泰物業(yè)公司協(xié)商溝通,作出會議備忘錄,責(zé)成國泰物業(yè)公司于2016年5月31日下午將硒都花園小區(qū)物業(yè)管理工作移交給硒都花園業(yè)委會,由硒都花園業(yè)委會暫時代管至新的物業(yè)公司接管為止。隨后,雙方一直未辦理物業(yè)管理移交手續(xù),也未招投標(biāo)由新的物業(yè)公司進(jìn)駐管理,硒都花園業(yè)委會方也未履行小區(qū)物業(yè)管理工作,仍由國泰物業(yè)公司在繼續(xù)為硒都花園小區(qū)行駛物業(yè)管理服務(wù)至今。后因車位糾紛,雙方發(fā)生矛盾,國泰物業(yè)公司于2016年7月27日向利川法院提起訴訟,由此,雙方矛盾加劇。2016年8月7日,硒都花園業(yè)委會召開硒都花園業(yè)主大會,研究是否解除與國泰物業(yè)公司的物業(yè)服務(wù)合同,會議表決結(jié)果為275戶業(yè)主同意解除物業(yè)服務(wù)合同。另查明,至一審?fù)忁q論終結(jié)時止,硒都花園小區(qū)現(xiàn)已建成一、二期商住樓,業(yè)主專有面積為103343.66㎡,共有商住房736套、商鋪42套,現(xiàn)入住業(yè)主729戶(一期516戶、二期213戶),商鋪入住37戶(一期29戶、二期8戶)。經(jīng)大會表決,同意解除物業(yè)服務(wù)合同的只有275戶,僅占總?cè)藬?shù)的35.85%【275÷(729+37+1)】。一審法院認(rèn)為,國泰物業(yè)公司于2010年10月1日與利川市國泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂《硒都花園前期物業(yè)服務(wù)委托合同》,約定硒都花園小區(qū)物業(yè)分期開發(fā),首先移交第一期物業(yè),二期、三期物業(yè)待其建成投入使用后再予移交。合同簽訂后,國泰物業(yè)公司依約進(jìn)駐硒都花園小區(qū)進(jìn)行物業(yè)服務(wù)。二期工程建成投入使用后,國泰物業(yè)公司依照《硒都花園前期物業(yè)服務(wù)委托合同》的約定,又承接了二期的物業(yè)服務(wù)。各購房業(yè)主在與利川市國泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂《商品房買賣合同書》后,入住時分別與國泰物業(yè)公司簽訂了《硒都花園小區(qū)物業(yè)管理合同》。因此,國泰物業(yè)公司的服務(wù)對象為硒都花園小區(qū)的所有業(yè)主,雖然國泰物業(yè)公司曾兩次公告,要求退出該小區(qū)的物業(yè)服務(wù),但截止本案法庭辯論終結(jié)前,硒都花園業(yè)委會或其他有資質(zhì)的物業(yè)服務(wù)公司均未入駐硒都花園小區(qū),接管該小區(qū)的物業(yè)管理,其物業(yè)管理仍由國泰物業(yè)公司在負(fù)責(zé),故應(yīng)當(dāng)認(rèn)定雙方簽訂的《硒都花園小區(qū)物業(yè)管理合同》并未終止,雙方當(dāng)事人均應(yīng)遵照《中華人民共和國合同法》第六十條的規(guī)定履行義務(wù),服從管理。《中華人民共和國物權(quán)法》第七十六條規(guī)定:“下列事項(xiàng)由業(yè)主共同決定:(一)制定和修改業(yè)主大會議事規(guī)則;(二)制定和修改建筑物及其附屬設(shè)施的管理規(guī)約;(三)選舉業(yè)主委員會或者更換業(yè)主委員會成員;(四)選聘和解聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)或者其他管理人;(五)籌集和使用建筑物及其附屬設(shè)施的維修資金;(六)改建、重建建筑物及其附屬設(shè)施;(七)有關(guān)共有和共同管理權(quán)利的其他重大事項(xiàng)。決定前款第五項(xiàng)和第六項(xiàng)規(guī)定的事項(xiàng),應(yīng)當(dāng)經(jīng)專有部分占建筑物總面積三分之二以上的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)三分之二以上的業(yè)主同意。決定前款其他事項(xiàng),應(yīng)當(dāng)經(jīng)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主同意”?,F(xiàn)硒都花園業(yè)委會要求解除物業(yè)服務(wù)合同、責(zé)令國泰物業(yè)公司退出硒都花園物業(yè)服務(wù)區(qū)域、移交物業(yè)服務(wù)用房及相關(guān)設(shè)施設(shè)備,但未達(dá)到法定解聘的條件,依法不予支持。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條,《中華人民共和國物權(quán)法》第七十六條,《物業(yè)管理?xiàng)l例》第八條、第九條、第十一條第一款第四項(xiàng)、第十二條、第三十二條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定,判決如下:駁回利川市硒都花園業(yè)主委員會的訴訟請求。案件受理費(fèi)80.00元,減半收取40.00元,由利川市硒都花園業(yè)主委員會承擔(dān)。二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。經(jīng)二審審理查明,一審判決查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
上訴人利川市硒都花園業(yè)主委員會(以下簡稱硒都花園業(yè)委會)因與被上訴人利川市國泰物業(yè)管理有限責(zé)任公司(以下簡稱國泰物業(yè)公司)物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,不服利川市人民法院(2017)鄂2802民初2994號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月4日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,綜合雙方當(dāng)事人上訴及答辯意見,本案二審審理焦點(diǎn)為,硒都花園小區(qū)一、二期商住區(qū)是否分屬兩個物業(yè)管理區(qū)域,上訴人硒都花園業(yè)委會能否僅代表一期住戶解除與被上訴人的物業(yè)服務(wù)合同?,F(xiàn)分析評判如下:依據(jù)《物業(yè)管理?xiàng)l例》第九條、第三十四條的規(guī)定,一個物業(yè)管理區(qū)域成立一個業(yè)主大會。一個物業(yè)管理區(qū)域由一個物業(yè)服務(wù)企業(yè)實(shí)施物業(yè)管理。而物業(yè)管理區(qū)域的劃分則應(yīng)當(dāng)考慮物業(yè)的共用設(shè)施設(shè)備、建筑物規(guī)模、社區(qū)建設(shè)等因素?!抖魇┩良易迕缱遄灾沃菸飿I(yè)管理辦法》亦規(guī)定,物業(yè)管理區(qū)域的劃分應(yīng)當(dāng)遵循相對集中、便于管理的原則。分期建設(shè)項(xiàng)目,其配套設(shè)施設(shè)備共用的,劃分為一個物業(yè)管理區(qū)域。本案中,國泰物業(yè)公司與建設(shè)單位只簽訂了一個《硒都花園前期物業(yè)服務(wù)委托合同》,服務(wù)范圍是包括一、二期在內(nèi)的整個硒都花園小區(qū),并未針對一期的住宅用戶單獨(dú)簽訂前期物業(yè)管理合同。硒都花園小區(qū)分一、二期建設(shè),住戶分期先后入住,一、二期住宅區(qū)之間并未完全封閉隔離,且共用供水、供電、物業(yè)用房、公共照明等設(shè)施設(shè)備。硒都花園小區(qū)一、二期商住區(qū)應(yīng)視為一個物業(yè)管理區(qū)域,成立一個業(yè)主大會。依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第七十六條的規(guī)定,解聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)應(yīng)當(dāng)經(jīng)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主同意。現(xiàn)上訴人提出其僅代表一期住戶要求解除與被上訴人的物業(yè)服務(wù)合同,但同意解除物業(yè)服務(wù)合同的業(yè)主比例未達(dá)到上述法定比例。一審法院未予支持正確。綜上所述,上訴人的上訴理由不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)80元,由上訴人利川市硒都花園業(yè)主委員會負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 向 蕾
審判員 吳 衛(wèi)
審判員 宋九龍
書記員:賴宏為
成為第一個評論者