上訴人(原審原告):利川市方可物業(yè)管理有限公司。住所地:湖北省利川市南坪鄉(xiāng)田灣村*組。法定代表人:牟方可,經(jīng)理。委托訴訟代理人:袁瑞,湖北夷水律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。住所地湖北省利川市謀道鎮(zhèn)光明村*組。法定代表人:崔坤祥,總經(jīng)理。委托訴訟代理人:王新,重慶高山律師事務(wù)所律師。
上訴人利川市方可物業(yè)管理有限公司(以下簡稱方可公司)因與被上訴人利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱家園公司)合同糾紛一案,不服湖北省利川市人民法院(2018)鄂2802民初2317號民事判決,向本院提出上訴。本院于2018年8月24日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。方可公司上訴請求:撤銷原判第二、三項,改判家園公司支付方可公司人工工資損失24760元,墊付水電及維修費116678.76元,物業(yè)管理費17480元,物業(yè)管理損失補償費63600元,共計222518.76元。事實及理由:一審認(rèn)定事實錯誤。一、關(guān)于人工工資。雙方簽訂物業(yè)服務(wù)合同后,家園公司擅自收取小區(qū)業(yè)主的物業(yè)管理費,導(dǎo)致家園公司無法實現(xiàn)合同權(quán)利,方可公司的工作人員仍然在履行職責(zé),產(chǎn)生的人工工資應(yīng)由家園公司賠償。二、關(guān)于水電費及維修費。由于悅峰豪庭C區(qū)施工用電和居民用電并未區(qū)分,導(dǎo)致該小區(qū)長期拖欠巨額電費,方可公司為家園公司墊付了水電費,家園公司應(yīng)當(dāng)返還。業(yè)主接房時,由于部分房屋有瑕疵,家園公司要求方可公司代為履行維修義務(wù),家園公司應(yīng)當(dāng)支付方可公司維修費。三、關(guān)于物業(yè)管理補償費。雙方合同中約定每戶業(yè)主每年收取物管費600元,實際履行過程中家園公司要求方可公司按照400元進行收取,每戶每年相差200元,2016-2017方可公司共收取物管費318戶,家園公司應(yīng)補償方可公司物管費63600元。家園公司辯稱,雖然家園公司認(rèn)為雙方的合同不應(yīng)解除,家園公司也不應(yīng)返還方可公司物業(yè)管理費14702元,但由于家園公司未上訴,視為對一審判決的認(rèn)可。方可公司作為物業(yè)管理服務(wù)方,代繳小區(qū)業(yè)主的水電費系合同約定,方可公司的上訴請求均沒有事實及法律依據(jù)。一審判決事實清楚,適用法律正確,請求二審法院駁回上訴,維持原判。方可公司向一審法院起訴請求:1、判令解除方可公司與家園公司于2016年3月14日前的《利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司物業(yè)服務(wù)合同》;2、判令家園公司賠償方可公司人工工資損失19778元、物業(yè)管理費損失17480元、墊付的水電費及維修費116775.26元、物業(yè)管理補償費63600元;3、由家園公司承擔(dān)本案訴訟費。一審法院認(rèn)定事實:2016年3月14日,方可公司與家園公司簽訂了《利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司物業(yè)服務(wù)合同》,由方可公司自行聘請工作人員為家園公司開發(fā)的悅峰豪庭C區(qū)提供物業(yè)管理服務(wù),合同期限為三年,即2016年2月1日至2019年1月31日,合同對物業(yè)基本情況、委托管理事項、物業(yè)管理服務(wù)要求標(biāo)準(zhǔn)等內(nèi)容均進行了約定。2017年6月家園公司以方可公司違約為由起訴要求解除物業(yè)服務(wù)合同,一審法院經(jīng)審理后認(rèn)為不存在法定和雙方約定的解除合同事由,判令駁回了家園公司的訴訟請求。2018年3月20日雙方簽訂補充協(xié)議,但未實際履行。現(xiàn)方可公司以家園公司違約為由訴至法院,請求判如前述。一審?fù)徶?,方可公司將人工工資損失變更為24760元、墊付的水電費用及維修費變更為116678.76元。一審法院認(rèn)為,方可公司與家園公司簽訂的物業(yè)服務(wù)合同系雙方真實意思表示,未違反法律、行政法規(guī)禁止性規(guī)定,合法有效,雙方應(yīng)按約履行。合同履行期間,家園公司曾以方可公司違約為由起訴請求判決解除合同未果,隨后方可公司亦起訴家園公司要求解除合同,可見雙方均有解除合同的意愿,且自2018年起家園公司已另行聘請保安、保潔人員并自行向業(yè)主收取物業(yè)管理費,方可公司未再對小區(qū)進行物業(yè)服務(wù),涉案物業(yè)服務(wù)合同已不具備繼續(xù)履行的條件,因此對于方可公司起訴要求解除合同的訴求,予以支持。庭審中家園公司認(rèn)可代方可公司收取了2017年的物業(yè)管理費用14720元,經(jīng)查明,悅峰豪庭C區(qū)2017年的物業(yè)服務(wù)系方可公司提供,該筆物業(yè)管理費用應(yīng)返還方可公司,方可公司主張退還唐光文等六人的物業(yè)管理費共2760元,家園公司不予認(rèn)可,方可公司亦未提交證據(jù)予以證實,故家園公司應(yīng)返還方可公司物業(yè)管理費14720元。方可公司聘請工人進行物業(yè)服務(wù),工人工資應(yīng)自行承擔(dān),方可公司要求家園公司支付工人工資損失的訴求于法無據(jù),不予支持。庭審中家園公司對方可公司墊付水電費及維修費的事實不予認(rèn)可,方可公司提供的證據(jù)亦無法證實其主張,對該訴求不予支持。方可公司主張要求家園公司按合同約定補償物業(yè)管理費,但物業(yè)服務(wù)合同第十三條對物業(yè)管理費的補償并未進行書面約定,方可公司未提交證據(jù)證實雙方進行了口頭約定,對該訴求不予支持。綜上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六條、第八條、第六十條、第九十四條,《中華人民共和國民事訴訟法》六十四條第一款之規(guī)定判決:一、利川市方可物業(yè)管理有限公司、利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2016年3月14日簽訂的《利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司物業(yè)服務(wù)合同》自判決生效之日起解除;二、利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)返還代利川市方可物業(yè)管理有限公司收取的物業(yè)管理費14720元;三、駁回利川市方可物業(yè)管理有限公司的其他訴訟請求。案件受理費4564元,減半收取2282元,由利川市方可物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)2000元,利川市家園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)282元。二審期間,方可公司向本院提交了二組證據(jù),第一組證據(jù):《方可物業(yè)C區(qū)水電費收支情況》,擬證明雙方經(jīng)過對賬后,家園公司欠方可公司116775.31元水電及維修費。家園公司質(zhì)證認(rèn)為,該證據(jù)不屬于新證據(jù),簽名人黃秉文并非家園公司的工作人員,表格的形成時間不明。本院認(rèn)為,該證據(jù)不符合證據(jù)的形式要件,不予采信。第二組證據(jù):領(lǐng)條四張、單據(jù)二張。擬證明方可公司為家園公司墊付了維修費。家園公司質(zhì)證認(rèn)為,領(lǐng)條一系方可公司單方制作,領(lǐng)條二、五與本案沒有關(guān)聯(lián)性,也沒有家園公司的簽字認(rèn)可,領(lǐng)條三和單據(jù)二張并非維修費。本院認(rèn)為,領(lǐng)條一系方可公司單方制作,其余單據(jù)與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,對該組證據(jù)不予采信。經(jīng)審理查明,一審查明的事實屬實,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。方可公司與家園公司簽訂的物業(yè)服務(wù)合同系雙方真實意思表示,未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效,雙方均應(yīng)按合同約定履行自己的義務(wù)。案涉物業(yè)服務(wù)合同第十三條約定,“方可公司負(fù)責(zé)向業(yè)主收取物業(yè)管理費、保潔費、保安費、房屋設(shè)備運行費、維修養(yǎng)護費,合計每戶每年收取600元,垃圾費每戶60元。對原公司約定減免業(yè)主物業(yè)費____元的家園公司給方可公司第一年適當(dāng)補助____元/年,此外家園公司不再承擔(dān)任何費用。”由此可以看出,方可公司除了向業(yè)主每年每戶收取660元外,家園公司不再承擔(dān)任何費用支出。關(guān)于人工工資損失24760元,該筆費用不屬于家園公司的支出范疇,且方可公司收取物業(yè)費用后,自主聘請人員進行物業(yè)管理,人工工資理應(yīng)自行承擔(dān),故方可公司要求家園公司支付人工工資損失24760元,本院不予支持。關(guān)于物業(yè)管理費損失63600元,方可公司稱家園公司要求方可公司按照每年每戶400元收取物業(yè)管理費,家園公司應(yīng)給方可公司每年每戶補償200元,但物業(yè)管理合同中補償約定部分為空白,雙方并無書面約定,故方可公司要求家園物業(yè)管理損失費63600元的訴訟請求,本院不予支持。關(guān)于墊付的水電及維修費116678.76元,方可公司一、二審提交的證據(jù)均不足以證實其主張,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不力的法律后果。關(guān)于物業(yè)管理費17480元,家園公司對代收的14720元予以認(rèn)可,對唐廣文等六人的物業(yè)管理費2760元,家園公司不予認(rèn)可,方可公司亦未提交證據(jù)證實系家園公司代收,故一審判令家園公司返還方可公司14720元并無不當(dāng)。綜上,方可公司的上訴請求不能成立,本院不予支持。一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費4564元,由上訴人利川市方可物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個評論者