上訴人(原審原告):劉風(fēng)琴,女,xxxx年xx月xx日出生,退休教師。
委托訴訟代理人:高術(shù),黑龍江天正律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,退休干部。
委托訴訟代理人:張旭濤,雞西市法律服務(wù)所法律工作者。
委托訴訟代理人:馮慧麗,北京市百瑞(哈爾濱)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,無職業(yè),住黑龍江省哈爾濱市阿城區(qū)和平街一委7組。
被上訴人(原審被告):孫某某,女,xxxx年xx月xx日出生,無職業(yè)。
上訴人劉風(fēng)琴與被上訴人劉某某、劉某某、孫某某案外人執(zhí)行異議之訴一案,雞西市中級(jí)人民法院(以下簡稱雞西中院)于2015年10月14日作出(2015)雞民初字第49號(hào)民事判決。劉風(fēng)琴不服該判決,向本院提起上訴。本院于2016年2月26日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人劉風(fēng)琴及其委托訴訟代理人高術(shù),被上訴人劉某某及其委托訴訟代理人張旭濤、馮慧麗,被上訴人劉某某到庭參加了訴訟,被上訴人孫某某經(jīng)本院依法傳喚無正當(dāng)理由未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉風(fēng)琴上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判,支持劉風(fēng)琴在一審法院的訴訟請(qǐng)求(1.確認(rèn)劉風(fēng)琴對(duì)訴爭房屋享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益;2.確認(rèn)訴爭房屋為劉風(fēng)琴所有;3.由劉某某、劉某某和孫某某承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用)。主要理由:一、一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤并存在重大遺漏。1.一審判決認(rèn)定“劉風(fēng)琴對(duì)于未辦理過戶登記存在過錯(cuò)”的事實(shí)錯(cuò)誤。(1)劉風(fēng)琴與劉某某于2009年11月9日簽訂《關(guān)于經(jīng)緯街34號(hào)哈爾濱無線電八廠改造項(xiàng)目協(xié)議》(以下簡稱《改造協(xié)議》),證實(shí)劉風(fēng)琴與劉某某合作、投資、借款等事實(shí)。即自2009年11月9日至2012年1月4日為雙方合作期間,無需變更登記。2012年1月5日雙方簽訂《關(guān)于解決甲乙雙方債務(wù)情況的協(xié)議》(以下簡稱《解決債務(wù)協(xié)議》),第二條約定由劉某某辦理過戶手續(xù)并承擔(dān)費(fèi)用,但其以資金困難為由拒不辦理一推再推,后期根本找不到其本人,劉某某民間借貸糾紛一案以及本案的一審訴訟劉某某均未到庭,都是缺席審理并判決。還有訴爭樓房共有四層,其另外一層和四層的產(chǎn)權(quán)人為遲本毅,不配合辦理更名過戶,為此,哈爾濱無線電八廠(以下簡稱無線電八廠)向哈爾濱市道里區(qū)人民法院(以下簡稱道里區(qū)法院)起訴遲本毅請(qǐng)求其辦理過戶手續(xù),無線電八廠職工曾以其職工上訪和劉某某拖欠21萬元為由,一度拒絕配合過戶。劉風(fēng)琴在無奈的情況下自費(fèi)墊付劉某某拖欠的21萬元,辦理了購買四套有照房中兩套房屋的過戶手續(xù)?;谶@些原因?qū)е聞L(fēng)琴不斷找劉某某、無線電八廠、哈爾濱市房地局和案外人遲本毅等要求辦理未果,其沒有過錯(cuò)。2.一審判決認(rèn)定“自2009年7月起,訴爭房屋的第二層一直由劉某某占有并出借給黃德文用于茶樓經(jīng)營至今”錯(cuò)誤。劉某某買房前黃德文就在該棟樓一層經(jīng)營茶樓,劉某某購買爭議房屋后將二層借給黃德文使用,劉某某將該房屋轉(zhuǎn)讓給劉風(fēng)琴后告知黃德文,將來借用需要征得劉風(fēng)琴的同意,劉風(fēng)琴購買后繼續(xù)借給其使用。因此,在劉某某以房抵債后,二層房屋即已交付給劉風(fēng)琴接收使用。3.一審判決認(rèn)定《解決債務(wù)協(xié)議》中的295,150.00元欠款差額部分未進(jìn)一步處理錯(cuò)誤。該合同第二條約定,雙方房屋過戶手續(xù)全部辦理完成最后清算處理,實(shí)際至今未完成過戶,約定的條件沒有成就無法付款。另外,該合同簽訂后,劉風(fēng)琴又借給劉某某多筆款項(xiàng),數(shù)額已超過295,150.00元。4.劉某某為了逃避法律責(zé)任,對(duì)執(zhí)行法院和申請(qǐng)執(zhí)行人隱瞞其早已將案涉房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給劉風(fēng)琴的事實(shí),并與執(zhí)行申請(qǐng)人劉某某在執(zhí)行筆錄中達(dá)成以案涉房產(chǎn)抵債的和解內(nèi)容,損害劉風(fēng)琴的利益。一審法院對(duì)該事實(shí)未予認(rèn)定錯(cuò)誤。二、一審法院認(rèn)定劉某某的法律地位定性錯(cuò)誤。本案基礎(chǔ)法律關(guān)系為合同轉(zhuǎn)讓糾紛,劉某某將合同中的權(quán)利轉(zhuǎn)讓后已不再是合同一方當(dāng)事人,對(duì)原合同的標(biāo)的不再享有任何權(quán)利。三、雞西中院查封案涉房產(chǎn)的裁定違法,查封裁定應(yīng)予撤銷。雞西中院在查封前既未通知無線電八廠,也未通知?jiǎng)L(fēng)琴的情況下進(jìn)行查封,直至2015年7月拍賣時(shí)劉風(fēng)琴才知道。另外,劉風(fēng)琴享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益。爭議房屋不屬于法律規(guī)定的被執(zhí)行人劉某某可執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的規(guī)定》(以下簡稱《查扣凍規(guī)定》)第二條規(guī)定,案涉房屋既不是劉某某占有的動(dòng)產(chǎn),也不是登記在劉某某名下的不動(dòng)產(chǎn),更沒有無線電八廠書面確認(rèn),所查封的案涉房屋不屬于被執(zhí)行的財(cái)產(chǎn),依法不應(yīng)查封。另外,《解決債務(wù)協(xié)議》簽訂后,無線電八廠追認(rèn)劉風(fēng)琴自2007年取得該房屋物權(quán)的權(quán)利。因此,劉風(fēng)琴已經(jīng)取得訴爭房屋的物權(quán)所有權(quán)。
二審查明,2012年7月30日,劉風(fēng)琴與劉國志簽訂第一份《房屋租賃合同》,約定主要內(nèi)容:劉風(fēng)琴將其所有的案涉第三層房屋、夾空樓3層和4層共80多平方米(無房屋產(chǎn)權(quán)證)出租給劉國志使用,租期為2012年7月30日至2019年11月30日,年租金為16萬元等內(nèi)容。雙方在該合同上簽名。
2013年5月16日,無線電八廠出具證明:“劉風(fēng)琴于2007年購買我公司經(jīng)緯街34號(hào)2-3層,面積798.66米,總價(jià)值為1,916,784.00元”。
劉某某自認(rèn)在雞西中院執(zhí)行其與劉某某的執(zhí)行案件在執(zhí)行筆錄所達(dá)成的和解內(nèi)容,約定劉某某于2015年6月6日前給付200萬元,余款于10月10日前付清,否則立即恢復(fù)執(zhí)行并對(duì)訴爭房屋進(jìn)行拍賣,其隱瞞了將訴爭第二、三層房屋抵債給劉風(fēng)琴的事實(shí)。
劉風(fēng)琴與劉某某簽訂《解決債務(wù)協(xié)議》后告知黃德文,日后使用該二層房屋需找劉風(fēng)琴商議,劉風(fēng)琴亦繼續(xù)同意由黃德文繼續(xù)使用。本案二審訴訟期間,劉風(fēng)琴將該二層房屋收回,并于2016年3月5日與劉國志簽訂第二份《房屋租賃合同》,約定劉風(fēng)琴將該層房屋出租給劉國志使用。
二審還查明,道里區(qū)法院于2010年12月27日作出(2010)里民一初字第1099號(hào)民事裁定書,其主要內(nèi)容為,無線電八廠訴遲本毅稱,其通過企業(yè)改制將原哈爾濱無線電八廠變?yōu)楣枮I無線電八廠有限公司,需要將訴爭二、三層房屋產(chǎn)權(quán)變更到改制后的企業(yè)名下,因一、四層房屋所有權(quán)為遲本毅,其不協(xié)助辦理,故于2010年向道里區(qū)法院提起訴訟,請(qǐng)求法院依法判決遲本毅協(xié)助無線電八廠辦理產(chǎn)權(quán)變更登記。該院以訴爭一至四層房屋系按份共有性質(zhì),根據(jù)《房屋登記辦法》的規(guī)定,無需雙方共同申請(qǐng),無線電八廠應(yīng)按規(guī)定到相關(guān)部門辦理,其請(qǐng)求不屬于人民法院受案范圍,裁定駁回?zé)o線電八廠的起訴。
二審再查明,劉風(fēng)琴與劉某某簽訂《改造協(xié)議》約定,按照800萬元的價(jià)格收購遲本毅訴爭樓房的一層、四層,共計(jì)798.66平方米房屋,劉某某向黑龍江省電力集團(tuán)交納350萬元。
無線電八廠于2013年5月16日還分別出具兩份證明,主要內(nèi)容:劉風(fēng)琴于2007年購買無線電八廠案涉34號(hào)后院1-2層,面積451.53米,總價(jià)值為767,601.00元,地下1層(-1層)地下室,面積731.48平方米,總價(jià)值為950,924.00元,于當(dāng)年將房款交清。
除此,本院二審查明的其他事實(shí)與前述一審判決認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案劉風(fēng)琴提起執(zhí)行異議之訴,其目的是為了通過本案訴訟阻卻案件的執(zhí)行。依據(jù)《查扣凍規(guī)定》第十七條,即“被執(zhí)行人將其所有需要辦理過戶登記的財(cái)產(chǎn)出賣給第三人,第三人已經(jīng)支付部分或者全部價(jià)款并實(shí)際占有該財(cái)產(chǎn),但尚未辦理產(chǎn)權(quán)過戶登記手續(xù)的,人民法院可以查封、扣押、凍結(jié);第三人已經(jīng)支付全部價(jià)款并實(shí)際占有,但未辦理過戶登記手續(xù)的,如果第三人對(duì)此沒有過錯(cuò),人民法院不得查封、扣押、凍結(jié)”的規(guī)定,本案應(yīng)解決以下焦點(diǎn)問題。
關(guān)于劉風(fēng)琴是否支付全部購房款的問題。本案從劉風(fēng)琴向劉某某借款出具的欠據(jù)、銀行匯款、《改造協(xié)議》、劉某某的自認(rèn)以及《解決債務(wù)協(xié)議》加上利息等諸多證據(jù),能夠證明至簽訂《解決債務(wù)協(xié)議》時(shí),劉某某共拖欠劉風(fēng)琴20,505,000.00元,《解決債務(wù)協(xié)議》約定合同項(xiàng)下全部房屋作價(jià)20,800,150.00元,存在295,150.00元差價(jià)的事實(shí),但《解決債務(wù)協(xié)議》第二條約定,房屋過戶手續(xù)由劉某某辦理,變電所大門洞上的小屋、鍋爐房等歸屬問題待房屋過戶手續(xù)全部辦理完成再另行作價(jià)清算處理,多退少補(bǔ),說明295,150.00元并非需要?jiǎng)L(fēng)琴支付,也未約定付款期限,其真實(shí)意思應(yīng)為以房抵償欠款的差價(jià)款,該合同簽訂后,因約定劉某某負(fù)有辦理更名過戶手續(xù)并承擔(dān)高額的過戶費(fèi)用,該過戶費(fèi)用遠(yuǎn)超過上述差價(jià)款,后劉風(fēng)琴又借給劉某某四筆共計(jì)558,000.00元,已超過295,150.00元差價(jià)款的數(shù)額,劉風(fēng)琴無需再支付此款。以上事實(shí)和證據(jù)能夠證實(shí),劉風(fēng)琴已交清全部購房款。
關(guān)于劉風(fēng)琴是否實(shí)際占有訴爭房屋的問題。自2009年開始,案涉房屋第三層一直由劉風(fēng)琴占有使用,其于2012年7月30日將該房屋出租給案外人劉國志,簽訂了《房屋租賃合同》由劉風(fēng)琴收取租金。案涉房屋第二層在劉風(fēng)琴于劉某某簽訂《解決債務(wù)協(xié)議》之前,劉某某已將其出借給案外人黃德文,該合同簽訂后,劉某某告知黃德文案涉第二層房屋已賣給劉風(fēng)琴,今后借用房屋黃德文需與劉風(fēng)琴聯(lián)系,后劉風(fēng)琴繼續(xù)借給黃德文使用,至2016年3月黃德文搬出,劉風(fēng)琴收回并出租給劉國志,簽訂了第二份《房屋租賃合同》。以上事實(shí)和證據(jù)證實(shí)訴爭二、三層房屋由劉風(fēng)琴實(shí)際占有。
關(guān)于案涉房屋未辦理過戶手續(xù)劉風(fēng)琴是否具有過錯(cuò)的問題?!督鉀Q債務(wù)協(xié)議》第二條約定由劉某某辦理案涉房屋過戶并承擔(dān)費(fèi)用,劉風(fēng)琴與劉某某簽訂該合同時(shí),劉風(fēng)琴與無線電八廠沒有合同關(guān)系,而劉某某與無線電八廠有合同關(guān)系,故雙方約定由劉某某辦理案涉房屋過戶手續(xù)符合本案實(shí)際情況。因劉某某資金困難等原因始終未辦理案涉房屋過戶手續(xù),劉某某系辦理案涉房屋過戶的義務(wù)人,而非劉風(fēng)琴,故劉風(fēng)琴對(duì)案涉房產(chǎn)沒有辦理過戶手續(xù)沒有過錯(cuò)。
綜上,一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律不當(dāng)。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
撤銷雞西市中級(jí)人民法院(2015)雞民初字第49號(hào)民事判決;
停止對(duì)哈爾濱市道里區(qū)經(jīng)緯街34號(hào)房屋第二層、三層房屋[哈房權(quán)證里字第00318231號(hào)(房屋共有權(quán)人哈爾濱無線電八廠,哈房里共字第00005606號(hào))]的執(zhí)行。
一、二審案件受理費(fèi)共計(jì)57,800.00元,由劉某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王廣厚 審 判 員 魏 偉 代理審判員 王曉兵
書記員:劉丹
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者