原告劉某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
法定代理人何軍玲，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，系原告的母親。
委托代理人李光、宋慧青，河南英展律師事務所律師。
被告趙某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
委托代理人丁秋梅，女，滿族，xxxx年xx月xx日出生。

原告劉某某訴被告趙某某道路交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告劉某某的法定代理人何軍玲，委托代理人李光、被告趙某某及其委托代理人丁秋梅到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2012年8月12日15時30分，趙某某駕駛獅龍牌電動車載其妻子丁秋梅沿永安街由東向西行駛至永安街29號院門前時，遇行人劉某某徒步由北向南橫過永安街行至此處，雙方發(fā)生事故，致劉某某受傷。經(jīng)鄭州市公安局交通警察支隊三大隊認定，趙某某負事故主要責任，劉某某負事故次要責任。事故發(fā)生后，劉某某隨即被送至鄭州大學第五附屬醫(yī)院住院治療，被診斷為1、顱腦損傷，右顳骨骨折，右顳硬膜下血腫伴積氣；2、右大腿軟組織損傷，2012年9月10日出院，共花費醫(yī)療費22047.91元，出院醫(yī)囑記載：注意休息、不適隨診、六個月后復診等。被告趙軍華已支付原告劉某某醫(yī)療費11000元（原告訴訟請求不包括該款），另向鄭州大學第五附屬醫(yī)院交納劉某某醫(yī)療費700元，原告在該醫(yī)院治療產(chǎn)生醫(yī)療費22047.91元不包括該700元。原告劉某某及其父母劉記好、何軍玲于2012年至今在鄭州市二七區(qū)永安街29號院2號樓6號居住。
另查明，鄭州交警三大隊委托鄭州華美法醫(yī)臨床司法鑒定所對劉某某的傷殘等級進行鑒定。2013年7月2日，鄭州華美法醫(yī)臨床司法鑒定所出具鄭華美法醫(yī)司鑒所（2013）臨鑒字第485號鑒定意見書，鑒定意見為劉某某交通事故后開放性顱腦損傷，顱底骨折，腦挫傷致精神功能障礙評定為十級傷殘。

本院認為，公民享有生命健康權(quán)，侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應當賠償殘疾賠償金。本次事故經(jīng)交警部門認定被告趙某某負主要責任，原告劉某某負次要責任，故對原告的合理損失，被告趙某某應承擔70%的賠償責任。原告的各項損失有：醫(yī)療費為22047.91元；營養(yǎng)費為28天×15元／天=420元；住院伙食補助費為28天×30元／天=840元；殘疾賠償金為河南省上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入20442.62元／年×20年×0.1=40885.2元；交通費，根據(jù)原告?zhèn)楹椭委煚顩r本院酌情支持250元；因原告未提供陪護人員收入完稅證明和出院后需繼續(xù)護理的醫(yī)囑，護理費本院按照河南省居民服務行業(yè)上一年度職工平均工資計算為25379元／年÷365天×28天=1946.84元。以上共計66389.95元，被告趙某某對以上損失應承擔70%的賠償責任，即66389.95元×70%=46472.97元，扣除被告已支付的11000元，被告實際應支付35472.97元。精神損害撫慰金，結(jié)合原告?zhèn)楹捅景妇唧w情況，本院酌情支持4000元。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第二條、第十六條，《最高人民法院﹤關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第三十五條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告趙某某于判決生效后十日內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、護理費、交通費共計35472.97元。
二、被告趙某某于判決生效后十日內(nèi)賠償原告劉某某精神損害撫慰金4000元。
三、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1416元，由原告劉某某負擔425元，由被告趙某某負擔991元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀一式十五份，上訴于河南省鄭州市中級人民法院。

審　判　長　　王　瀟 人民陪審員　　滕紅霞 人民陪審員　　于桂枝

書記員：范秋蕾 王秀香