原告：劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省霸州市。法定代表人：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省霸州市，系劉某某之母。原告：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省霸州市。被告：劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省霸州市。第三人：霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)。法定代表人：周建華，系該街委會(huì)主任。委托代理人：張茂才，河北天禹律師事務(wù)所律師。

原告訴稱(chēng)，原告王某某系原告劉某某的法定代理人，2017年二原告所在村街分配土地賠償給村民，每人20500元，村街以家庭為單位發(fā)放補(bǔ)償款，霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)將二原告的土地補(bǔ)償款發(fā)放到被告劉某某名下，二原告得知后向被告索要，被告拒絕歸還，為維護(hù)原告的合法權(quán)益，原告起訴要求被告返還二原告土地賠償款41000元，訴訟費(fèi)被告承擔(dān)。第三人霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)主張，原告王某某已于2017年5月18日將戶(hù)籍遷至信安鎮(zhèn)建設(shè)街，但沒(méi)有在我街委會(huì)備案，2017年8月31日第三人分配土地補(bǔ)償款時(shí)，由于工作失誤分配給王某某20500元。根據(jù)街委會(huì)決議，原告王某某不應(yīng)領(lǐng)取該補(bǔ)償款，第三人主張要求被告劉某某返還第三人土地補(bǔ)償款20500元。被告劉某某辯稱(chēng)，對(duì)原告及第三人陳述的事實(shí)無(wú)意見(jiàn)，他們所述均屬事實(shí)。41000元在我的賬戶(hù)，我應(yīng)將錯(cuò)發(fā)的20500元退還給村委會(huì)，另外20500元退還給劉某某，劉某某的戶(hù)口遷走后才能返還給她。原告補(bǔ)充，同意將紅強(qiáng)街錯(cuò)發(fā)給我的土地補(bǔ)償款返還給紅強(qiáng)街村委會(huì)，但應(yīng)由我返還。第三人錯(cuò)發(fā)土地補(bǔ)償款給被告戶(hù)頭上，給我造成了一定損失。在庭審過(guò)程中，原告提供以下證據(jù)：1、2014年4月26日（2014）霸民初字第1536號(hào)民事調(diào)解書(shū)一份，證明王某某與劉景輝離婚，婚生女劉某某隨王某某生活，劉某某的土地補(bǔ)償款應(yīng)發(fā)放給原告王某某。2、2017年8月10日霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)出具證明一份，內(nèi)容為“該戶(hù)戶(hù)主劉孝賓，全家8口人（劉孝賓、劉景輝、薛振華、劉玉梅、劉某某、劉哲、劉某某、王某某）紅強(qiáng)街在分配鋼廠(chǎng)土地款時(shí)，已將地款全部打入劉某某賬戶(hù)，每人分款20500元?！弊C明信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街發(fā)放的土地補(bǔ)償款有我一份。第三人質(zhì)證表示，對(duì)證據(jù)1、2均無(wú)異議，但證據(jù)2標(biāo)注分土地補(bǔ)償款時(shí)給了王某某，是在第三人不知道王某某的戶(hù)口已經(jīng)遷走的情形下發(fā)放，被告應(yīng)將發(fā)放給王某某的土地補(bǔ)償款退還。被告質(zhì)證表示，對(duì)證據(jù)1,2均無(wú)異議。在庭審過(guò)程中，第三人提供以下證據(jù)：1、2017年7月21日紅強(qiáng)街委會(huì)會(huì)議記錄一份，證明村民代表開(kāi)會(huì)同意出讓新利鋼廠(chǎng)所占用的土地及分配土地補(bǔ)償款。2、征地協(xié)議書(shū)一份，證明2017年7月20日霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)與霸州市新利鋼鐵有限公司簽訂征地協(xié)議書(shū)，鋼廠(chǎng)所占土地征用費(fèi)用總金額為36641760元。3、河北省農(nóng)村信用社支付清算系統(tǒng)通用憑證一份，證明在2017年7月25日新利鋼鐵有限公司已支付全部土地補(bǔ)償款。4、紅強(qiáng)街鋼廠(chǎng)土地款分配表一份，證明劉某某支取了8個(gè)人的土地補(bǔ)償款，每人20500元，共計(jì)164000元。分配表上有劉某某家屬簽字。5、霸州市公安局信安派出所出具的證明一份，證明王某某的戶(hù)籍在2017年5月18日已遷入信安鎮(zhèn)建設(shè)街。6、2017年10月8日紅強(qiáng)街會(huì)議記錄一份，證明因街委會(huì)錯(cuò)發(fā)王某某土地補(bǔ)償款20500元，就此事召開(kāi)了村民代表會(huì)，代表們同意要求街委會(huì)追回錯(cuò)發(fā)的20500元，會(huì)議記錄上有村民代表們的簽字。原告質(zhì)證表示對(duì)證據(jù)1-5均無(wú)異議，證據(jù)6，上面記載的是原告和劉孝賓離婚，與事實(shí)不符，應(yīng)為原告和劉景輝離婚。第三人補(bǔ)充意見(jiàn)，證據(jù)6中記載王某某與劉孝賓離婚為書(shū)寫(xiě)錯(cuò)誤，實(shí)際應(yīng)為王某某與劉景輝離婚。被告質(zhì)證表示對(duì)第三人提交的證據(jù)均無(wú)異議。在庭審中被告提交2017年10月12日信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街委會(huì)出具的證明一份，證明王某某戶(hù)口已于2017年5月18日遷入信安鎮(zhèn)建設(shè)街。原告質(zhì)證表示無(wú)異議。第三人質(zhì)證表示無(wú)異議。上述證據(jù)結(jié)合當(dāng)事人的質(zhì)證意見(jiàn)，本院作出以下認(rèn)證：原告提供的證據(jù)1、系霸州市人民法院作出的調(diào)解書(shū)，本院對(duì)其真實(shí)性予以確認(rèn)；證據(jù)2、被告及第三人予以認(rèn)可，本院對(duì)其真實(shí)性予以確認(rèn)；第三人提交的證據(jù)1-5原被告均表示無(wú)異議，本院對(duì)其真實(shí)性予以確認(rèn)；證據(jù)6、有村民代表簽字按印且加蓋霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)公章，本院對(duì)其真實(shí)性予以確認(rèn)。被告提交的證據(jù)，原告及第三人無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。經(jīng)審理查明，原告王某某與被告劉某某之子劉景輝于2005年10月11日登記結(jié)婚，于xxxx年xx月xx日出生育一女劉某某，2014年4月26日王某某與劉景輝經(jīng)我院（2014）霸民初字第1536號(hào)調(diào)解書(shū)調(diào)解離婚，劉某某隨王某某生活。2017年5月18日原告將戶(hù)籍由霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街遷至霸州市信安鎮(zhèn)建設(shè)街一區(qū)元寶石街145號(hào)。2017年7月20日霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)與霸州市新利鋼鐵有限公司簽訂征地協(xié)議書(shū)，霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)將土地補(bǔ)償款按人均20500元，以戶(hù)為單位發(fā)放。原告劉某某、王某某各分得土地補(bǔ)償款20500元共計(jì)41000元發(fā)放至被告劉某某賬戶(hù)中。2017年10月8日霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)召開(kāi)村民代表會(huì)議，表決通過(guò)追回對(duì)原告王某某發(fā)放的土地補(bǔ)償款。上述事實(shí)有庭審筆錄及原被告及第三人提供的證據(jù)在卷佐證。
原告劉某某、王某某與被告劉某某不當(dāng)?shù)美m紛一案，本院于2017年8月11日立案受理,第三人霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)申請(qǐng)參加訴訟，本院予以準(zhǔn)予。本案依法由審判員曹艷兵適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某法定代理人王某某、被告劉某某及第三人霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街道委員會(huì)委托代理人張茂才到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，因他人沒(méi)有法律依據(jù)根據(jù)，取得不當(dāng)利益，受損失的人有權(quán)請(qǐng)求其返還不當(dāng)利益，原告劉某某作為霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)村民有權(quán)獲得霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)發(fā)放的20500元的土地補(bǔ)償款，第三人霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)將發(fā)放給原告劉某某的土地補(bǔ)償款發(fā)放至被告賬戶(hù)中，故被告應(yīng)返還原告劉某某土地補(bǔ)償款20500元。村民委員會(huì)是村民自我管理的基層群眾性自治組織，有權(quán)依照法律規(guī)定管理集體所有的土地和其他財(cái)產(chǎn)。原告王某某于2017年5月18日將戶(hù)籍遷移至霸州市信安鎮(zhèn)建設(shè)街一區(qū)元寶石街145號(hào)，已不屬于霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)村民，發(fā)放給原告王某某的20500元的土地補(bǔ)償款，第三人有權(quán)予以收回，故被告劉某某應(yīng)向第三人返還土地補(bǔ)償款20500元。依照《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二十四條、《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百二十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某某于本判決生效后十日內(nèi)向原告劉某某返還土地補(bǔ)償款20500元。二、被告劉某某于本判決生效后十日內(nèi)向第三人霸州市信安鎮(zhèn)紅強(qiáng)街街委會(huì)返還土地補(bǔ)償款20500元。三、駁回原告王某某的訴訟請(qǐng)求。如未按本判決指定的期間履行金錢(qián)給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)減半收取413元，原告王某某承擔(dān)206.5元，被告劉某某承擔(dān)206.5元，保全費(fèi)430元由被告承擔(dān)。如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，同時(shí)交納上訴案件受理費(fèi)826元，上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。

審判員　　曹艷兵

書(shū)記員：王東震