原告:劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住邢臺(tái)市橋東區(qū)。
原告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住邢臺(tái)市橋東區(qū),系原告劉某某配偶。
共同委托訴訟代理人:杜朝偉,河北萬里律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化,農(nóng)民,現(xiàn)住邢臺(tái)市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。
委托訴訟代理人:邵聚將,河北國途律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張璐,河北國途律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
原告劉某某、劉某某與被告王某某民間借貸糾紛一案,本院于2017年8月10日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉某某、劉某某的委托訴訟代理人杜朝偉,被告王某某及其委托訴訟代理人邵聚將、張璐到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告償還借款450000元及利息(按照銀行同期貸款利率自2016年9月29日計(jì)算至還清止);2、承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)及理由:原、被告系多年朋友關(guān)系,2013年7月原告因臨時(shí)需要資金,分別于7月29日、9月12日從被告處借款490000元。2014年初,原告手頭寬裕后便及時(shí)償還所借款項(xiàng),至2015年初,在原告即將還清全部借款時(shí),枝告稱自己買房資金不夠,希望從原告處倒借部分資金,考慮到原告借款時(shí),被告沒有拒絕,為了還人情,原告便答應(yīng)了被告的請(qǐng)求,2015年1月5日,原告不但還清了原欠被告的所有借款,還借給被告十五萬元,此后,被告以裝修、購買家具、電器為由,多次向原告借款,至2016年9月29日,共計(jì)借款450000元。2017年元旦前,原告第一次向被告索要借款,被告以其近期花銷較大為由推脫,稱2017年春前能還一部分,但被告言而無信,至今未償還分文。無奈,只能訴諸人民法院,請(qǐng)求依法判決。
王某某辯稱,被告未向原告借款,反而是原告向被告借款78萬元,期間原告按照雙方口頭約定支付部分利息,至今尚有部分本金和利息未支付,因此原告所訴事實(shí)不存在。
原告劉某某、劉某某為證明其訴訟請(qǐng)求,提交了如下證據(jù):中國工商銀行轉(zhuǎn)賬憑證十四份。證實(shí)2014年1月14日起至2016年9月29日期間,原被告雙方經(jīng)濟(jì)往來轉(zhuǎn)賬記錄,合計(jì)金額49萬元。證明除了原告從被告處借款49萬元,還清借款后,原告反借給被告45萬元。原告共計(jì)轉(zhuǎn)賬給被告91萬元,扣除49萬元,剩余42萬元是原告反借給被告的,其余3萬元需要向原告核實(shí)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:1、2014年1月14日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某20萬元。2014年5月19日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某10萬元。2014年9月22日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某9萬元。2015年1月5日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某25萬元。2015年1月11日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某3萬元。2015年2月10日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某3萬元。2015年2月13日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某3萬元。2015年3月15日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某3萬元。2015年4月15日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某3萬元。2015年5月6日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某1萬元。2015年6月16日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某3萬元。2015年6月29日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某5萬元。2015年7月22日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某2萬元。2016年9月29日劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬給王某某1萬元。以上共計(jì)91萬元。2、2013年4月7日,被告王某某轉(zhuǎn)款15萬元給李書民,同日,李書民轉(zhuǎn)款15萬元給原告劉某某。2013年7月29日,被告王某某向原告劉某某轉(zhuǎn)款19萬元。2013年9月12日,被告王某某向原告劉某某轉(zhuǎn)款30萬元。2014年2月15日王某某向劉某某轉(zhuǎn)款14萬元。綜上,被告王某某直接通過銀行向原告劉某某轉(zhuǎn)賬63萬元,通過李書民轉(zhuǎn)款15萬元,共計(jì)78萬元。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條規(guī)定,原告僅依據(jù)金融機(jī)構(gòu)的轉(zhuǎn)賬憑證提起民間借貸訴訟,被告抗辯轉(zhuǎn)賬系償還雙方之前借款或其他債務(wù),被告應(yīng)當(dāng)對(duì)其主張?zhí)峁┳C據(jù)證明。被告提供相應(yīng)證據(jù)證明其主張后,原告仍應(yīng)就借貸關(guān)系的成立承擔(dān)舉證證明責(zé)任。具體的本案中,原告劉某某、劉某某與被告王某某之間無借據(jù)證明雙方存在民間借貸法律關(guān)系,原告僅憑其2014年1月14日始至2016年9月29日期間劉某某向被告王某某之間的銀行轉(zhuǎn)賬憑證來向被告王某某提起民間借貸訴訟,被告王某某抗辯該轉(zhuǎn)賬系原告劉某某償還其借款利息,不是其向原告劉某某借款,并提交了2014年1月14日之前其向原告劉某某銀行賬戶轉(zhuǎn)賬的憑證及通過他人向原告劉某某轉(zhuǎn)賬的證明;原告劉某某、劉某某未能就其與被告王某某之間存在借貸關(guān)系成立提交其他證據(jù)予以證明,不能證明其與被告王某某之間存在借貸關(guān)系。故其要求被告王某某償還借款并承擔(dān)利息的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上所述,依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
駁回劉某某、劉某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)8050元,減半收取計(jì)4025元,由劉某某、劉某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。
審判員 陳鐵軍
書記員:郎芳
成為第一個(gè)評(píng)論者