原告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，回族，自由職業(yè)者，住保定市競(jìng)秀區(qū)。委托訴訟代理人：鄭紅娜，河北王笑娟律師事務(wù)所律師。原告：保定市競(jìng)秀區(qū)某某汽車(chē)養(yǎng)護(hù)服務(wù)中心，住所地保定市新市區(qū)康某村。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：92130602WA09EEY811。經(jīng)營(yíng)人：吳宗輝。委托訴訟代理人：鄭紅娜，河北王笑娟律師事務(wù)所律師。被告：保定市競(jìng)秀區(qū)某某鄉(xiāng)康某村村民委員會(huì)，住所地保定市天威西路2616號(hào)。負(fù)責(zé)人：劉建成，該村委會(huì)主任。委托訴訟代理人：陳晶晶，男，該村書(shū)記助理。

劉某某、保定市競(jìng)秀區(qū)某某汽車(chē)養(yǎng)護(hù)服務(wù)中心與保定市競(jìng)秀區(qū)某某鄉(xiāng)康某村村民委員會(huì)合同糾紛一案，本院于2018年9月3日立案。原告劉某某、保定市競(jìng)秀區(qū)某某汽車(chē)養(yǎng)護(hù)服務(wù)中心于2018年10月31日向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許劉某某、保定市競(jìng)秀區(qū)某某汽車(chē)養(yǎng)護(hù)服務(wù)中心撤訴。案件受理費(fèi)80元，減半收取40元，由原告劉某某、保定市競(jìng)秀區(qū)某某汽車(chē)養(yǎng)護(hù)服務(wù)中心負(fù)擔(dān)。

審判員　　王慧蘭

書(shū)記員：譚桂仙