李某某
何大林(湖北京源律師事務(wù)所)
張韜(湖北京源律師事務(wù)所)
劉某某
胡金華(湖北惠山律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告)李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,司機(jī)。
委托代理人何大林,湖北京源律師事務(wù)所律師。
委托代理人張韜,湖北京源律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,農(nóng)民。
委托代理人胡金華,湖北惠山律師事務(wù)所律師。
上訴人李某某因與被上訴人劉某某健康權(quán)糾紛一案,不服湖北省京山縣人民法院(2011)鄂京山新民初字第00156號民事判決,上訴至本院。本院于2014年1月6日受理后,依法組成合議庭,于2014年2月18日,2月24日兩次公開開庭審理了本案。上訴人李某某及其委托代理人何大林、張韜,被上訴人劉某某的委托代理人胡金華到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院審查認(rèn)為,對上述證據(jù)材料的真實性、合法性予以確認(rèn),至于該證據(jù)材料是否能證明劉某某醫(yī)療費(fèi)用于治療本案傷情,本院將在判決理由中予以評判。
二審認(rèn)定事實與原審查明一致。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯意見,歸納本案的爭議焦點為:1、原審對本案事故責(zé)任主體及責(zé)任劃分是否正確。2、原審對劉某某醫(yī)療費(fèi)認(rèn)定是否正確。
關(guān)于責(zé)任主體及責(zé)任劃分,上訴人李某某認(rèn)為,劉某某受傷并非李某某所致,沒有證據(jù)證明李某某與劉某某發(fā)生過糾紛,李某某自始至終沒毆打過劉某某,不可能造成劉某某多次損失、腦震蕩,即使劉某某受傷也是與案外人王青扭打所致。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?的規(guī)定,行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,據(jù)原審在卷證據(jù)即京山縣公安局公安行政處罰決定書記載,劉某某因與案外人王青發(fā)生糾紛,王青的丈夫李某某上前將劉某某拉住,劉某某倒在地上,李某某將劉某某按在地上,致使劉某某受傷。此外,原審在卷證據(jù)即京山縣公安局八里途派出所對李某某、王青所做的詢問筆錄也清晰記載,在糾紛過程中李某某兩次動手將劉某某按倒在地上。上述證據(jù)相互印證,足以證明李某某致劉某某受傷的事實。原審綜合考量整個糾紛的起因、過程、結(jié)果,特別是李某某、劉某某各自行為的過錯程度及各自行為與損害后果因果關(guān)系的緊密程度,確定由李某某承擔(dān)60%的賠償責(zé)任,并無不當(dāng),應(yīng)予維持。
關(guān)于醫(yī)療費(fèi)的認(rèn)定,李某某認(rèn)為,原審對劉某某醫(yī)療費(fèi)認(rèn)定有誤,劉某某的用藥清單中存在血栓通凍干粉針、感冒顆粒等與治療外傷無關(guān)的用藥,且多次進(jìn)行檢查,明顯擴(kuò)大了醫(yī)療費(fèi)用損失。
劉某某認(rèn)為,住院期間用藥、檢查都是按照醫(yī)院要求進(jìn)行,血栓通凍干粉針是用于治療外傷活血通瘀,感冒顆粒是醫(yī)生住院期間根據(jù)劉某某的身體狀況開的藥,兩種用藥都是用于治療劉某某病情,不存在擴(kuò)大醫(yī)療費(fèi)損失。
本院認(rèn)為,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條第一款,醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。本案中,劉某某為證明其醫(yī)療費(fèi)的實際支出,已向本院提交了住院病歷、出院記錄、手術(shù)科室住院志、診斷報告單、住院期間每日用藥清單及醫(yī)療費(fèi)發(fā)票,上述證據(jù)相互印證可以證明劉某某為治療傷情實際支出醫(yī)療費(fèi)7308.47元。至于劉某某用藥清單中存在使用血栓通凍干粉針、感冒顆粒、便乃通茶劑等藥品及多次檢查,是否屬于惡意擴(kuò)大醫(yī)療費(fèi)的行為,經(jīng)查血栓通凍干粉針使用說明書,此藥具有活血化瘀、通脈活絡(luò)療效,可用于治療外傷軟組織損傷,結(jié)合劉某某病歷診斷,考慮其存在多處軟組織損傷,此種用藥與其傷情確有一定關(guān)聯(lián)性,故此種用藥不宜認(rèn)定為惡意擴(kuò)大醫(yī)療費(fèi)用。其次,關(guān)于感冒顆粒、便乃通茶劑,劉某某因傷情住院臥床治療達(dá)29天,據(jù)病歷記載期間伴有惡心、嘔吐等并發(fā)癥狀,感冒顆粒、便乃通茶劑系醫(yī)院根據(jù)劉某某住院期間身體情況所開輔助性治療用藥。且上述用藥劑量很小,金額不足百元,綜合考慮以上因素,可認(rèn)定上述用藥屬于治療傷情的合理范圍之內(nèi)。綜上,李某某雖對劉某某治療用藥及多次檢查的必要性和合理性有異議,但未提出相應(yīng)證據(jù)予以反駁,本院對該上訴請求不予支持。
原判認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,經(jīng)合議庭評議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)500元,由李某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院審查認(rèn)為,對上述證據(jù)材料的真實性、合法性予以確認(rèn),至于該證據(jù)材料是否能證明劉某某醫(yī)療費(fèi)用于治療本案傷情,本院將在判決理由中予以評判。
二審認(rèn)定事實與原審查明一致。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯意見,歸納本案的爭議焦點為:1、原審對本案事故責(zé)任主體及責(zé)任劃分是否正確。2、原審對劉某某醫(yī)療費(fèi)認(rèn)定是否正確。
關(guān)于責(zé)任主體及責(zé)任劃分,上訴人李某某認(rèn)為,劉某某受傷并非李某某所致,沒有證據(jù)證明李某某與劉某某發(fā)生過糾紛,李某某自始至終沒毆打過劉某某,不可能造成劉某某多次損失、腦震蕩,即使劉某某受傷也是與案外人王青扭打所致。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?的規(guī)定,行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,據(jù)原審在卷證據(jù)即京山縣公安局公安行政處罰決定書記載,劉某某因與案外人王青發(fā)生糾紛,王青的丈夫李某某上前將劉某某拉住,劉某某倒在地上,李某某將劉某某按在地上,致使劉某某受傷。此外,原審在卷證據(jù)即京山縣公安局八里途派出所對李某某、王青所做的詢問筆錄也清晰記載,在糾紛過程中李某某兩次動手將劉某某按倒在地上。上述證據(jù)相互印證,足以證明李某某致劉某某受傷的事實。原審綜合考量整個糾紛的起因、過程、結(jié)果,特別是李某某、劉某某各自行為的過錯程度及各自行為與損害后果因果關(guān)系的緊密程度,確定由李某某承擔(dān)60%的賠償責(zé)任,并無不當(dāng),應(yīng)予維持。
關(guān)于醫(yī)療費(fèi)的認(rèn)定,李某某認(rèn)為,原審對劉某某醫(yī)療費(fèi)認(rèn)定有誤,劉某某的用藥清單中存在血栓通凍干粉針、感冒顆粒等與治療外傷無關(guān)的用藥,且多次進(jìn)行檢查,明顯擴(kuò)大了醫(yī)療費(fèi)用損失。
劉某某認(rèn)為,住院期間用藥、檢查都是按照醫(yī)院要求進(jìn)行,血栓通凍干粉針是用于治療外傷活血通瘀,感冒顆粒是醫(yī)生住院期間根據(jù)劉某某的身體狀況開的藥,兩種用藥都是用于治療劉某某病情,不存在擴(kuò)大醫(yī)療費(fèi)損失。
本院認(rèn)為,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條第一款,醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。本案中,劉某某為證明其醫(yī)療費(fèi)的實際支出,已向本院提交了住院病歷、出院記錄、手術(shù)科室住院志、診斷報告單、住院期間每日用藥清單及醫(yī)療費(fèi)發(fā)票,上述證據(jù)相互印證可以證明劉某某為治療傷情實際支出醫(yī)療費(fèi)7308.47元。至于劉某某用藥清單中存在使用血栓通凍干粉針、感冒顆粒、便乃通茶劑等藥品及多次檢查,是否屬于惡意擴(kuò)大醫(yī)療費(fèi)的行為,經(jīng)查血栓通凍干粉針使用說明書,此藥具有活血化瘀、通脈活絡(luò)療效,可用于治療外傷軟組織損傷,結(jié)合劉某某病歷診斷,考慮其存在多處軟組織損傷,此種用藥與其傷情確有一定關(guān)聯(lián)性,故此種用藥不宜認(rèn)定為惡意擴(kuò)大醫(yī)療費(fèi)用。其次,關(guān)于感冒顆粒、便乃通茶劑,劉某某因傷情住院臥床治療達(dá)29天,據(jù)病歷記載期間伴有惡心、嘔吐等并發(fā)癥狀,感冒顆粒、便乃通茶劑系醫(yī)院根據(jù)劉某某住院期間身體情況所開輔助性治療用藥。且上述用藥劑量很小,金額不足百元,綜合考慮以上因素,可認(rèn)定上述用藥屬于治療傷情的合理范圍之內(nèi)。綜上,李某某雖對劉某某治療用藥及多次檢查的必要性和合理性有異議,但未提出相應(yīng)證據(jù)予以反駁,本院對該上訴請求不予支持。
原判認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,經(jīng)合議庭評議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)500元,由李某某負(fù)擔(dān)。
審判長:肖芄
審判員:唐倩倩
審判員:李丹
書記員:龍金亞
成為第一個評論者