原告劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，唐山站退休職工。
被告熊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)。
被告張某，男，出生年月日不詳，漢族。
被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司。
住所地唐山市路北區(qū)西山道13號。
負責人張建廣，經(jīng)理。
委托代理人王媛媛，河北正一律師事務(wù)所律師。

原告劉某某訴被告熊某某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告劉某某、被告熊某某、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司的委托代理人王媛媛到庭參加了訴訟。被告張某經(jīng)本院合法傳喚，未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2011年12月11日9時許，被告熊某某駕駛冀B×××××號車在龍澤南路人行道上行駛時，與騎自行車的原告劉某某相撞，造成兩車受損、劉某某受傷的交通事故。2011年12月13日，唐山市公安交通警察支隊第三大隊作出第0105817號道路交通事故認定書，認定熊某某承擔此事故的全部責任，劉某某無責任。原告?zhèn)蟊凰偷教粕绞泄と酸t(yī)院住院治療，診斷為左肱骨外科頸骨折、左胸軟組織挫傷外部外傷，2011年12月18日出院，實際住院7天。2012年7月11日，唐山華北法醫(yī)鑒定所作出唐華（2012）臨鑒字第1115號臨床鑒定，原告的傷情被評定為十級傷殘。此次交通事故給原告造成的各項損失有：醫(yī)療費7384.58元、誤工費21000元（3000元／月×7月）、護理費351元（18292元／年÷365天×7天）、住院伙食補助費140元（20元／天×7天）、傷殘賠償金31096.4元（18292元／年×17年×10%）、傷殘鑒定費800元、交通費300元，上述損失合計61071.98元，其中包括被告熊某某先期墊付的5000元。另查明肇事車輛冀B×××××號車登記車主為被告張某，實際車主為被告熊某某，該車在被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司投保了機動車交通事故責任強制保險和第三者責任商業(yè)保險，事故發(fā)生時尚處在保險期間內(nèi)。
上述事實有原、被告陳述、交通事故認定書、臨床鑒定書、開支票據(jù)及其他書證在卷佐證。

本院認為，唐山市公安交通警察支隊第三大隊作出的第0105817號道路交通事故認定書事實清楚、程序合法，本院予以采信。原告主張的出院后護理費、衣物和自行車損失理據(jù)不足，本院不予支持。原告請求的護理費，本院按城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準予以支持。因本次事故致原告十級傷殘，對其請求的精神損害賠償金2000元，本院予以支持。對于因此次交通事故給原告造成的各項損失，首先應(yīng)由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償，超過責任限額的部分，由被告熊某某負擔。因肇事車輛冀B×××××號車在被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司投保了商業(yè)第三者責任保險，保險限額為300000元，屬于被告熊某某的賠償責任，可由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司在商業(yè)第三者責任保險責任限額范圍內(nèi)直接給付原告。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款、《中華人民共和國保險法》第六十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市中心支公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額內(nèi)一次性賠償原告劉某某各項損失及精神損害賠償金合計62271.98元；
二、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司在商業(yè)第三者責任保險責任限額內(nèi)賠償原告劉某某損失640元（800元×80%）；
三、被告熊某某賠償原告劉某某損失160元（800元×20%），與其先期墊付的5000元相抵后，原告劉某某應(yīng)返還被告熊某某4840元。
上述一、二、三項賠償款及返還款，由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司直接給付原告劉某某58071.98元，給付被告熊某某4840元，并于本判決生效后十日內(nèi)付清。
案件受理費516元，由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司唐山中心支公司負擔454元，原告劉某某自負62元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

審　判　長　　孫桂珍 代理審判員　　顧根啟 代理審判員　　董立慧

書記員：蒲金鳳