原告:劉某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石家莊市橋西區(qū)。
委托訴訟代理人：李金星，河北莊銘律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：董麗麗，石家莊市新華誠和法律服務(wù)所法律工作者。
被告:沈英民，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，原住石家莊市贊皇縣，現(xiàn)羈押于河北省灤南縣看守所。
被告：河北融投擔(dān)保集團有限公司，住所地石家莊市橋西區(qū)槐安東路1號。
法定代表人：程耿。
委托訴訟代理人：鄒哲峰，河北世紀(jì)鴻業(yè)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：王軍營，河北世紀(jì)鴻業(yè)律師事務(wù)所律師。

原告劉某訴被告沈英民、河北融投擔(dān)保集團有限公司民間借貸糾紛一案，本院于2015年8月28日立案受理，原告劉某于2017年5月31日向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告劉某的申請符合相關(guān)法律規(guī)定，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告劉某撤訴。
案件受理費98070元減半收取49035元，由原告劉某負擔(dān)。

審　判　長　　韓麗娟 人民陪審員　　李君莉 人民陪審員　　韓　風(fēng)

書記員：王磊