原告（反訴被告）：劉某某。
委托訴訟代理人：李玲，湖北黃士功律師事務(wù)所。特別授權(quán)代理。
被告（反訴原告）：陳某某。
委托訴訟代理人：周明強(qiáng)（系被告陳某某之夫）。

原告劉某某與被告陳某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年9月20日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某委托訴訟代理人李玲、被告陳某某及委托訴訟代理人周明強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求法院判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)賠償共計(jì)2111.68元；2、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：原、被告兩家因修路產(chǎn)生矛盾，之后兩家關(guān)系一直較差。2016年3月6日，原告站在自家屋場(chǎng)喊孫子回家時(shí)，被告先用語(yǔ)言挑釁原告，導(dǎo)致雙方發(fā)生爭(zhēng)吵，繼而被告與其家人一起沖到原告家里，毆打原告，致使原告頭部受傷。隨后，原告被送往神農(nóng)架林區(qū)人民醫(yī)院就診，被診斷為輕型顱腦損傷，住院2天。為此，原告訴至法院，請(qǐng)求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)1685.68元、誤工費(fèi)156元、護(hù)理費(fèi)170元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元，合計(jì)2111.68元。

本院認(rèn)為，公民的人身權(quán)利受法律保護(hù)。公民由于過(guò)錯(cuò)侵害他人人身的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。受害人對(duì)于損害發(fā)生也有過(guò)錯(cuò)的，可以減輕侵害人的民事責(zé)任。原、被告系鄰里關(guān)系，因兩家之前的矛盾產(chǎn)生積怨，雙方本應(yīng)心平氣和自行協(xié)商解決或通過(guò)相關(guān)部門協(xié)調(diào)處理，而原、被告在面對(duì)矛盾時(shí)，不能冷靜對(duì)待、妥善處理，先是發(fā)生口角爭(zhēng)執(zhí)，繼而發(fā)生撕扯，造成兩人不同程度受傷。原、被告對(duì)于矛盾的發(fā)生均存在過(guò)錯(cuò)，對(duì)于二人身體受到傷害均負(fù)有責(zé)任，故依法可減輕對(duì)方的民事責(zé)任。綜上，對(duì)于原告的訴訟請(qǐng)求，本院依據(jù)過(guò)錯(cuò)原則，酌定被告承擔(dān)承擔(dān)50%的賠償責(zé)任，原告自行承擔(dān)50%的責(zé)任；對(duì)于被告（反訴原告）的反訴請(qǐng)求，本院依據(jù)過(guò)錯(cuò)原則，酌定原告（反訴被告）承擔(dān)50%的賠償責(zé)任，被告（反訴原告）自行承擔(dān)50%責(zé)任。
本案中，對(duì)于原告訴請(qǐng)的賠償項(xiàng)目，原告提供了神農(nóng)架林區(qū)人民醫(yī)院影像急診報(bào)告單、出院記錄、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)予以證明，本院對(duì)醫(yī)療費(fèi)1685.68元和住院伙食補(bǔ)助費(fèi)予以支持。對(duì)于誤工費(fèi)，結(jié)合原告的出院記錄，本院予以支持。對(duì)于護(hù)理費(fèi)，原告未提供其受傷程度確需護(hù)理的證據(jù)予以證實(shí)，本院不予支持。根據(jù)法律相關(guān)規(guī)定及參考《湖北省上年度道路交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定，結(jié)合原告的訴訟請(qǐng)求，認(rèn)定原告此次事故造成的損失有：1、醫(yī)療費(fèi)1685.68元；2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元（50元／天×2天）；3、誤工費(fèi)155.09元（28305元／年÷365天×2天），共計(jì)1940.77元。被告對(duì)原告的人身?yè)p害賠償承擔(dān)50%的責(zé)任，即970.38元。對(duì)于被告的反訴請(qǐng)求，原告提供了門診病歷、神農(nóng)架林區(qū)人民醫(yī)院DR影像報(bào)告單、房縣人民醫(yī)院檢驗(yàn)報(bào)告單、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)，本院對(duì)醫(yī)療費(fèi)748.96元予以支持，對(duì)于其主張誤工費(fèi)的反訴請(qǐng)求，因醫(yī)院出具病歷中無(wú)建議休息的醫(yī)囑，故對(duì)誤工費(fèi)的請(qǐng)求不予支持。對(duì)于交通費(fèi)，考慮被告治療復(fù)查的地點(diǎn)、次數(shù)和時(shí)間，本院酌定支持交通費(fèi)500元，共計(jì)1248.96元，原告對(duì)被告的人身?yè)p害賠償承擔(dān)50%的責(zé)任，即624.48元。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條，最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十二條、第二十三條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告陳某某賠償原告劉某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)共計(jì)970.38元，限于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
二、駁回原告劉某某其他訴訟請(qǐng)求；
三、原告（反訴被告）劉某某賠償被告（反訴原告）陳某某醫(yī)療費(fèi)、交通費(fèi)624.48元，限于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
四、駁回被告（反訴原告）陳某某其他反訴請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)150元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)。反訴案件受理費(fèi)用150元，由被告陳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。

審判員　郭　偉

書記員：趙青山