劉某某
李麗丹（黑龍江益朋律師事務所）
陳玉某
劉繼紅（黑龍江孟繁旭律師事務所）
宋某某
何乃民（黑龍江貫通律師事務所）
黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司
劉景峰（黑龍江思普瑞律師事務所）
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司
陳卓（黑龍江友翔律師事務所）

原告劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住黑龍江省雙城市。
委托代理人李麗丹，黑龍江益朋律師事務所律師。
原告陳玉某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住黑龍江省伊春市。
委托代理人劉繼紅，黑龍江孟繁旭律師事務所律師。
被告宋某某，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)。
委托代理人何乃民，黑龍江貫通律師事務所律師。
被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司，代碼69263051—2，住所地黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)外經(jīng)路5號。
法定代表人郭偉，總經(jīng)理。
委托代理人劉景峰，黑龍江思普瑞律師事務所律師。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司，代碼82704631—4，住所地黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)民航路4號。
代表人劉繼元，總經(jīng)理。
委托代理人陳卓，黑龍江友翔律師事務所律師。
原告劉某某、陳玉某與被告宋某某、黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司（以下簡稱中再生公司）、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司（以下簡稱人保財險哈分公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭公開開庭進行了審理。原告劉某某委托代理人李麗丹，原告陳玉某委托代理人劉繼紅；被告宋某某及其委托代理人何乃民，被告中再生公司委托代理人劉景峰，被告人保財險哈分公司委托代理人陳卓到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為:機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在交強險及商業(yè)三者險范圍內予以賠償；不足的部分，由有過錯的一方承擔賠償責任；雙方都有過錯的，按照各自過錯的比列分擔責任。人保財險哈分公司作為宋某某駕駛車輛的交強險及商業(yè)三者險投保公司，應在交強險及商業(yè)三者險責任限額內先行賠償劉某某、陳玉某的損失。劉某某、陳玉某的損失超出或不屬于交強險及商業(yè)三者險責任限額的部分，應由劉某某、陳玉某、宋某某、中再生公司對本次事故發(fā)生的過錯程度確定。宋某某駕駛車輛發(fā)生本次交通事故，雖不屬于執(zhí)行職務致人損害，但在事故發(fā)生前中再生公司允許宋某某將肇事車輛開回家等候任務的行為，使車輛處于一種脫離管理、失去控制的狀態(tài)，中再生公司因對車輛監(jiān)管不力應承擔一定的賠償責任。本次事故劉某某、陳玉某、宋某某負事故的同等責任，故劉某某、陳玉某應承擔故40%的責任，剩余60%由宋某某、中再生公司分擔，宋某某應對劉某某、陳玉某損失范圍超過或不屬于交強險及商業(yè)三者險責任限額的部分負42%賠償責任，中再生公司應對劉某某、陳玉某損失范圍超過或不屬于交強險及商業(yè)三者險責任限額的部分負18%賠償責任。
關于劉某某主張的各項損失，醫(yī)藥費以醫(yī)療機構出具的有效收款憑證為依據(jù)認定為463909.15元。二次手術費依據(jù)鑒定意見書酌情認定為9000元，醫(yī)療費合計472909.15元。誤工費按照黑龍江省2012年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)20830元標準，結合醫(yī)療終結時間為傷后8個月，共計13886.67元。護理費因鑒定住院期間2人護理，出院后1人護理4個月，劉某某在住院期間2人護理6天按票據(jù)認定為4200元，剩余住院天數(shù)62天2人護理，出院后1人護理4個月按照黑龍江省2012年居民服務和其他服務業(yè)42918元為標準計算，合計33288.87元；交通費無票據(jù)證明，本院不予支持；住院期間伙食補助費參照國家機關一般工作人員出差伙食補助日均50元的標準計算，結合住院天數(shù)68天，共計3400元；殘疾賠償金因鑒定為九級殘及十級殘，并結合黑龍江省2012年度農(nóng)民居民人均純收入8603.80元，計算20年，確認其殘疾賠償金為36135.96元，因右小腿脛腓骨骨折需待外固定架取出二個月后評定傷殘等級，待鑒定出傷殘等級后，可另行處理；精神損害撫慰金根據(jù)受損害程度酌情認定為9000元。
關于陳玉某主張的各項損失，醫(yī)藥費以醫(yī)療機構出具的有效收款憑證為依據(jù)認定為266044.63元。面部瘢痕整容費用依據(jù)鑒定意見書酌情認定為25000元，醫(yī)療費合計291044.63元。誤工費按照黑龍江省2012年在崗職工年平均工資36406元標準，結合醫(yī)療終結時間為傷后10個月，合計30338.33元。護理費因鑒定住院期間2人護理，出院后1人護理6個月，按照黑龍江省2012年居民服務和其他服務業(yè)42918元為標準計算，合計43633.30元；交通費無票據(jù)證明，本院不予支持；住院期間伙食補助費參照國家機關一般工作人員出差伙食補助日均50元的標準計算，結合住院天數(shù)93天，共計4650元；營養(yǎng)費無證據(jù)證明，本院不予支持；復印費有票據(jù)證明，本院予以支持。殘疾賠償金因鑒定為兩個九級殘及兩個十級殘，并結合黑龍江省2012年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入17760元，計算20年，確認其殘疾賠償金為85248元，因雙小腿脛腓骨骨折需待外固定架取出二個月后評定傷殘等級，待鑒定出傷殘等級后，可另行處理；精神損害撫慰金根據(jù)受損害程度酌情認定為12000元。原告主張二次就醫(yī)期間的住院期間伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費，因未實際發(fā)生費用，本院不予支持。二次手術取兩處外固定物的費用因陳玉某主張按實際支出計算，故本案不予處理，可另行處理。
交強險醫(yī)療費限額、商業(yè)三者險應按劉某某、陳玉某花費醫(yī)療費比例進行分配，人保財險哈分公司應賠償劉某某37140元，陳玉某22860元，扣除人保財險哈分公司先行向劉某某、陳玉某各賠付的5000元，人保財險哈分公司仍需賠償劉某某醫(yī)療費32140元，賠償陳玉某醫(yī)療費17860元。宋某某應賠償劉某某醫(yī)療費183023.04元、陳玉某醫(yī)療費112637.46元，扣除宋某某先行向劉某某、陳玉某各賠付的30000元，宋某某仍需賠償劉某某醫(yī)療費153023.04元，陳玉某醫(yī)療費82637.46元。中再生公司賠償劉某某醫(yī)療費78438.45元，賠償陳玉某醫(yī)療費48273.20元。交強險傷殘賠償限額應按劉某某、陳玉某應獲賠償?shù)恼`工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金比例進行分配，人保財險哈分公司應賠償劉某某38533元，賠償陳玉某71467元。宋某某賠償劉某某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計22586.97元，賠償陳玉某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計41896.10元。中再生公司賠償劉某某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計9680.13元，賠償陳玉某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計17955.47元。宋某某應賠償劉某某住院伙食補助費1428元、賠償陳玉某住院伙食補助費1953元。中再生公司賠償劉某某住院伙食補助費612元，賠償陳玉某住院伙食補助費837元。宋某某應賠償陳玉某復印費131.25元。中再生公司賠償陳玉某復印費56.25元。綜上，依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?，《最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》》第十九條，第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條，《機動車交通事故責任強制保險條例》第四十二條 ?第（二）項 ?的規(guī)定判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司于本判決生效后十日內賠償原告劉某某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計38533元、原告陳玉某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計71467元；
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司于本判決生效后十日內在分別賠償原告劉某某醫(yī)療費32140元，原告陳玉某醫(yī)療費17860元；
三、被告宋某某于本判決生效后十日內賠償原告劉某某醫(yī)療費153023.04元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計22586.97元，住院伙食補助費1428元。
四、被告宋某某于本判決生效后十日內賠償原告陳玉某醫(yī)療費82637.46元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計41896.10元，住院伙食補助費1953元，復印費131.25元；
五、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司于本判決生效后十日內賠償原告劉某某醫(yī)療費78438.45元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計9680.13元，住院伙食補助費612元；
六、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司于本判決生效后十日內賠償原告陳玉某醫(yī)療費48273.20元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計17955.47元，住院伙食補助費837元，復印費56.25元；
七、駁回原告劉某某的其它訴訟請求；
八、駁回原告陳玉某的其它訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
訴訟費20286元，原告劉某某承擔4542元，原告陳玉某承擔3572.40元，被告宋某某負擔8520.12元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔3651.48元（原告劉某某案件受理費7755元，原告劉某某承擔3102元，被告宋某某負擔3257.10元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔1395.90元，原告劉某某鑒定費3600元，原告劉某某承擔1440元，被告宋某某負擔1512元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔648元；原告陳玉某案件受理費5331元，原告陳玉某承擔2132.40元，被告宋某某負擔2239.02元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔959.58元，原告陳玉某鑒定費3600元，原告陳玉某承擔1440元，被告宋某某負擔1512元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔648元。該款項原告劉某某、陳玉某已預付，被告宋某某、黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司分別于本判決生效后十日內給付原告劉某某、原告陳玉某）。
如不服本判決，可在本判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀及副本陸份，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。

本院認為:機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在交強險及商業(yè)三者險范圍內予以賠償；不足的部分，由有過錯的一方承擔賠償責任；雙方都有過錯的，按照各自過錯的比列分擔責任。人保財險哈分公司作為宋某某駕駛車輛的交強險及商業(yè)三者險投保公司，應在交強險及商業(yè)三者險責任限額內先行賠償劉某某、陳玉某的損失。劉某某、陳玉某的損失超出或不屬于交強險及商業(yè)三者險責任限額的部分，應由劉某某、陳玉某、宋某某、中再生公司對本次事故發(fā)生的過錯程度確定。宋某某駕駛車輛發(fā)生本次交通事故，雖不屬于執(zhí)行職務致人損害，但在事故發(fā)生前中再生公司允許宋某某將肇事車輛開回家等候任務的行為，使車輛處于一種脫離管理、失去控制的狀態(tài)，中再生公司因對車輛監(jiān)管不力應承擔一定的賠償責任。本次事故劉某某、陳玉某、宋某某負事故的同等責任，故劉某某、陳玉某應承擔故40%的責任，剩余60%由宋某某、中再生公司分擔，宋某某應對劉某某、陳玉某損失范圍超過或不屬于交強險及商業(yè)三者險責任限額的部分負42%賠償責任，中再生公司應對劉某某、陳玉某損失范圍超過或不屬于交強險及商業(yè)三者險責任限額的部分負18%賠償責任。
關于劉某某主張的各項損失，醫(yī)藥費以醫(yī)療機構出具的有效收款憑證為依據(jù)認定為463909.15元。二次手術費依據(jù)鑒定意見書酌情認定為9000元，醫(yī)療費合計472909.15元。誤工費按照黑龍江省2012年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)20830元標準，結合醫(yī)療終結時間為傷后8個月，共計13886.67元。護理費因鑒定住院期間2人護理，出院后1人護理4個月，劉某某在住院期間2人護理6天按票據(jù)認定為4200元，剩余住院天數(shù)62天2人護理，出院后1人護理4個月按照黑龍江省2012年居民服務和其他服務業(yè)42918元為標準計算，合計33288.87元；交通費無票據(jù)證明，本院不予支持；住院期間伙食補助費參照國家機關一般工作人員出差伙食補助日均50元的標準計算，結合住院天數(shù)68天，共計3400元；殘疾賠償金因鑒定為九級殘及十級殘，并結合黑龍江省2012年度農(nóng)民居民人均純收入8603.80元，計算20年，確認其殘疾賠償金為36135.96元，因右小腿脛腓骨骨折需待外固定架取出二個月后評定傷殘等級，待鑒定出傷殘等級后，可另行處理；精神損害撫慰金根據(jù)受損害程度酌情認定為9000元。
關于陳玉某主張的各項損失，醫(yī)藥費以醫(yī)療機構出具的有效收款憑證為依據(jù)認定為266044.63元。面部瘢痕整容費用依據(jù)鑒定意見書酌情認定為25000元，醫(yī)療費合計291044.63元。誤工費按照黑龍江省2012年在崗職工年平均工資36406元標準，結合醫(yī)療終結時間為傷后10個月，合計30338.33元。護理費因鑒定住院期間2人護理，出院后1人護理6個月，按照黑龍江省2012年居民服務和其他服務業(yè)42918元為標準計算，合計43633.30元；交通費無票據(jù)證明，本院不予支持；住院期間伙食補助費參照國家機關一般工作人員出差伙食補助日均50元的標準計算，結合住院天數(shù)93天，共計4650元；營養(yǎng)費無證據(jù)證明，本院不予支持；復印費有票據(jù)證明，本院予以支持。殘疾賠償金因鑒定為兩個九級殘及兩個十級殘，并結合黑龍江省2012年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入17760元，計算20年，確認其殘疾賠償金為85248元，因雙小腿脛腓骨骨折需待外固定架取出二個月后評定傷殘等級，待鑒定出傷殘等級后，可另行處理；精神損害撫慰金根據(jù)受損害程度酌情認定為12000元。原告主張二次就醫(yī)期間的住院期間伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費，因未實際發(fā)生費用，本院不予支持。二次手術取兩處外固定物的費用因陳玉某主張按實際支出計算，故本案不予處理，可另行處理。
交強險醫(yī)療費限額、商業(yè)三者險應按劉某某、陳玉某花費醫(yī)療費比例進行分配，人保財險哈分公司應賠償劉某某37140元，陳玉某22860元，扣除人保財險哈分公司先行向劉某某、陳玉某各賠付的5000元，人保財險哈分公司仍需賠償劉某某醫(yī)療費32140元，賠償陳玉某醫(yī)療費17860元。宋某某應賠償劉某某醫(yī)療費183023.04元、陳玉某醫(yī)療費112637.46元，扣除宋某某先行向劉某某、陳玉某各賠付的30000元，宋某某仍需賠償劉某某醫(yī)療費153023.04元，陳玉某醫(yī)療費82637.46元。中再生公司賠償劉某某醫(yī)療費78438.45元，賠償陳玉某醫(yī)療費48273.20元。交強險傷殘賠償限額應按劉某某、陳玉某應獲賠償?shù)恼`工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金比例進行分配，人保財險哈分公司應賠償劉某某38533元，賠償陳玉某71467元。宋某某賠償劉某某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計22586.97元，賠償陳玉某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計41896.10元。中再生公司賠償劉某某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計9680.13元，賠償陳玉某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計17955.47元。宋某某應賠償劉某某住院伙食補助費1428元、賠償陳玉某住院伙食補助費1953元。中再生公司賠償劉某某住院伙食補助費612元，賠償陳玉某住院伙食補助費837元。宋某某應賠償陳玉某復印費131.25元。中再生公司賠償陳玉某復印費56.25元。綜上，依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?，《最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》》第十九條，第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條，《機動車交通事故責任強制保險條例》第四十二條 ?第（二）項 ?的規(guī)定判決如下:

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司于本判決生效后十日內賠償原告劉某某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計38533元、原告陳玉某誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計71467元；
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司于本判決生效后十日內在分別賠償原告劉某某醫(yī)療費32140元，原告陳玉某醫(yī)療費17860元；
三、被告宋某某于本判決生效后十日內賠償原告劉某某醫(yī)療費153023.04元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計22586.97元，住院伙食補助費1428元。
四、被告宋某某于本判決生效后十日內賠償原告陳玉某醫(yī)療費82637.46元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計41896.10元，住院伙食補助費1953元，復印費131.25元；
五、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司于本判決生效后十日內賠償原告劉某某醫(yī)療費78438.45元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計9680.13元，住院伙食補助費612元；
六、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司于本判決生效后十日內賠償原告陳玉某醫(yī)療費48273.20元，誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計17955.47元，住院伙食補助費837元，復印費56.25元；
七、駁回原告劉某某的其它訴訟請求；
八、駁回原告陳玉某的其它訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
訴訟費20286元，原告劉某某承擔4542元，原告陳玉某承擔3572.40元，被告宋某某負擔8520.12元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔3651.48元（原告劉某某案件受理費7755元，原告劉某某承擔3102元，被告宋某某負擔3257.10元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔1395.90元，原告劉某某鑒定費3600元，原告劉某某承擔1440元，被告宋某某負擔1512元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔648元；原告陳玉某案件受理費5331元，原告陳玉某承擔2132.40元，被告宋某某負擔2239.02元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔959.58元，原告陳玉某鑒定費3600元，原告陳玉某承擔1440元，被告宋某某負擔1512元、被告黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司負擔648元。該款項原告劉某某、陳玉某已預付，被告宋某某、黑龍江省中再生資源開發(fā)有限公司分別于本判決生效后十日內給付原告劉某某、原告陳玉某）。

審判長：李冰
審判員：李春宇
審判員：孫蕭簫

書記員：王碩