原告:劉某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市靜安區(qū)。
委托訴訟代理人:侯毅,上海市申房律師事務(wù)所律師。
被告:傅某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市靜安區(qū)。
被告:丁錦韜,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市靜安區(qū)。
兩被告共同委托訴訟代理人:錢峰,上海申安律師事務(wù)所律師。
原告劉某與被告傅某某、丁錦韜共有物分割糾紛一案,本院于2019年6月3日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理,后因案情復(fù)雜,本院裁定轉(zhuǎn)入普通程序?qū)徖恚⒁婪ńM成合議庭,于2019年10月24日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人侯毅,被告傅某某及兩被告共同委托訴訟代理人錢峰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某向本院提出訴訟請(qǐng)求:依法分割上海市靜安區(qū)芷江中路XXX號(hào)房屋(以下簡(jiǎn)稱“涉案房屋”)征收補(bǔ)償利益,要求分得貨幣補(bǔ)償款52萬(wàn)元。事實(shí)與理由:原告與被告丁錦韜原系夫妻關(guān)系,后離婚。兩被告系母子關(guān)系。涉案房屋系被告傅某某所有的私房。涉案房屋內(nèi)有原、被告3人戶籍。2018年12月30日,被告傅某某與征收部門簽訂征收補(bǔ)償協(xié)議,該戶可獲得相關(guān)征收補(bǔ)償利益。原告認(rèn)為,原告有權(quán)分割征收補(bǔ)償利益。經(jīng)與被告交涉未果,原告遂起訴來(lái)院并請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告傅某某、丁錦韜共同辯稱:原告既非涉案房屋產(chǎn)權(quán)人,亦未曾實(shí)際居住,不屬于安置對(duì)象。因此,不同意原告訴請(qǐng)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
劉某與丁錦韜于2007年8月22日登記結(jié)婚,于2014年12月26日經(jīng)法院調(diào)解離婚。
傅某某于1998年經(jīng)其母贈(zèng)與取得涉案房屋所有權(quán)。
2018年11月30日,上海市靜安區(qū)人民政府作出《房屋征收決定》(滬靜府房征[2018]2號(hào)),將涉案房屋納入征收范圍。此時(shí),涉案房屋內(nèi)有劉某、傅某某、丁錦韜共3人戶籍。
2018年12月30日,該戶與房屋征收部門簽訂《上海市國(guó)有土地上房屋征收補(bǔ)償協(xié)議》,該戶選擇貨幣補(bǔ)償。
協(xié)議簽訂后,征收實(shí)施單位以出具《電影技術(shù)廠周邊(161、262街坊)結(jié)算單》的形式對(duì)被征收房屋的征收補(bǔ)償利益予以確認(rèn):上述協(xié)議上的各項(xiàng)費(fèi)用總價(jià)值為3,005,931元,結(jié)算單額外增加發(fā)放費(fèi)用共計(jì)479,324.11元。貨幣補(bǔ)償款已由傅某某領(lǐng)取。
因雙方就分割涉案房屋征收補(bǔ)償利益產(chǎn)生糾紛,劉某遂起訴來(lái)院,要求判決如上所請(qǐng)。
另查,傅某某自小居住于涉案房屋直至1971年搬出。丁錦韜未長(zhǎng)期居住于涉案房屋。劉某未曾居住于涉案房屋。
再查,劉某、丁錦韜達(dá)成的離婚協(xié)議中包含如下內(nèi)容:“離婚后,雙方自行解決居住問(wèn)題”。
審理中,丁錦韜、傅某某表示兩人內(nèi)部不需要分割征收補(bǔ)償利益。
上述事實(shí),有當(dāng)事人陳述及原告提交的《常住人口登記表》(摘抄)《上海市楊浦區(qū)人民法院民事調(diào)解書(shū)》[(2014)楊民一(民)初字第7280號(hào)]《上海市國(guó)有土地上房屋征收補(bǔ)償協(xié)議》、被告提交的《上海市房地產(chǎn)權(quán)證》《公證書(shū)》《電影技術(shù)廠周邊(161、262街坊)結(jié)算單》等在案證據(jù)為證,并經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí),本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,公民的合法民事權(quán)益受法律保護(hù)。根據(jù)相關(guān)規(guī)定,征收居住房屋的,被征收人取得貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋后,應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)安置房屋使用人。本案中,劉某未曾在涉案房屋中居住,不構(gòu)成涉案房屋使用人;且其在離婚協(xié)議中明確表示自行解決居住問(wèn)題,其無(wú)權(quán)分得涉案房屋征收補(bǔ)償利益,故本院對(duì)其訴請(qǐng)不予支持。
傅某某、丁錦韜共同表示不需要法院在其之間分割征收補(bǔ)償利益,此系其正當(dāng)行使民事訴訟權(quán)利,于法無(wú)悖,故本院對(duì)兩人內(nèi)部之間如何分割征收補(bǔ)償利益不作處理。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三條、第六條、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九十九條之規(guī)定,判決如下:
對(duì)原告劉某的訴訟請(qǐng)求不予支持。
案件受理費(fèi)30,848元,由原告劉某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:鐘獻(xiàn)明
書(shū)記員:李??彥
成為第一個(gè)評(píng)論者