劉某某
劉青國
班元飛（河北時音律師事務(wù)所）
薛某
中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司
李振國

原告劉某某，上海申馨勞務(wù)服務(wù)有限公司職工。
被告劉青國，無業(yè)。
被告薛某，無業(yè)。
以上二被告委托代理人班元飛，河北時音律師事務(wù)所律師。
被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司（以下簡稱保險公司），地址石家莊市裕華西路15號萬象天成商務(wù)廣場02單元11、12層。
負(fù)責(zé)人高衛(wèi)東，總經(jīng)理。
委托代理人李振國，保險公司職員。
原告劉某某訴被告劉青國、薛某、中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員韓立芹獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉某某，被告劉青國、薛某的委托代理人班元飛及被告保險公司的委托代理人李振國到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某訴稱，2013年3月1日11時30分許，被告劉青國駕駛冀X×××××號“中聯(lián)”牌重型專項(xiàng)作業(yè)車（車輛所有人:被告薛某）在躍進(jìn)路由東向西行駛至煤礦機(jī)械廠醫(yī)院門口西側(cè)道路中心花壇口處，左轉(zhuǎn)彎掉頭時，車身右側(cè)將騎電動自行車由東向西行駛的原告碰倒，造成原告受傷、電動自行車受損壞的交通事故，劉青云負(fù)事故全責(zé)。事故發(fā)生后劉青國駕車駛離現(xiàn)場。2013年7月份原告在河北省醫(yī)科大學(xué)第三醫(yī)院和石家莊市第三醫(yī)院接受治療，現(xiàn)原告訴至法院要求三被告支付醫(yī)療費(fèi)18421.22元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)550元、交通費(fèi)555.9元、誤工費(fèi)19776元、電動自行車維修費(fèi)950元、營養(yǎng)費(fèi)1000元及精神撫慰金3000元，以上共計44253.12元。
被告劉青國、薛某辯稱，被告薛某系劉青國的雇主，當(dāng)時劉青國駕駛的冀X×××××號車未與原告發(fā)生接觸及碰撞。事故發(fā)生一段時間后，交警找到被告劉青國說是發(fā)生了交通事故，但被告不認(rèn)可。原告住院時間為2013年7月30日，距離事故發(fā)生5個月，對原告的受傷與本案事故的關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可。冀X×××××號車在保險公司投有交強(qiáng)險和商業(yè)三責(zé)險，不計免賠，事故發(fā)生在保險期內(nèi)，如本次事故需被告承擔(dān)責(zé)任，應(yīng)由保險公司進(jìn)行賠償。
被告保險公司辯稱，冀X×××××號車在保險公司投有交強(qiáng)險和100萬元的三責(zé)險，不計免賠，事故發(fā)生在保險期內(nèi)。保險公司對原告主張的事實(shí)經(jīng)過及責(zé)任認(rèn)定不認(rèn)可，如果原告主張屬實(shí)，保險公司在保險限額內(nèi)進(jìn)行賠償。
本院認(rèn)為，侵害公民身體造成傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)藥費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用。被告劉青國負(fù)此次事故全部責(zé)任，被告劉青國受被告薛某雇傭，薛某作為雇主應(yīng)承擔(dān)對原告的賠償責(zé)任，肇事車在被告保險公司投保交強(qiáng)險及100萬元的商業(yè)三責(zé)任險，不計免賠，被告保險公司應(yīng)在交強(qiáng)險各分項(xiàng)限額內(nèi)先行賠付原告，不足部分在商業(yè)險限額內(nèi)賠付。原告主張電動車維修費(fèi)、精神損害撫慰金，但未提交相關(guān)證據(jù)，就原告主張本院不予支持。綜上，依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于判決書生效之日起10日內(nèi)在交強(qiáng)險分項(xiàng)限額內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)藥費(fèi)10000元、誤工費(fèi)13733元、交通費(fèi)200元，共計23933元；
二、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于判決書生效之日起10日內(nèi)在商業(yè)險限額內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)藥費(fèi)8421.22元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)550元，營養(yǎng)費(fèi)550元共計9521.22元。
三、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)906元減半收取453元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)111元，由被告薛某負(fù)擔(dān)342元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

本院認(rèn)為，侵害公民身體造成傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)藥費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用。被告劉青國負(fù)此次事故全部責(zé)任，被告劉青國受被告薛某雇傭，薛某作為雇主應(yīng)承擔(dān)對原告的賠償責(zé)任，肇事車在被告保險公司投保交強(qiáng)險及100萬元的商業(yè)三責(zé)任險，不計免賠，被告保險公司應(yīng)在交強(qiáng)險各分項(xiàng)限額內(nèi)先行賠付原告，不足部分在商業(yè)險限額內(nèi)賠付。原告主張電動車維修費(fèi)、精神損害撫慰金，但未提交相關(guān)證據(jù)，就原告主張本院不予支持。綜上，依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于判決書生效之日起10日內(nèi)在交強(qiáng)險分項(xiàng)限額內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)藥費(fèi)10000元、誤工費(fèi)13733元、交通費(fèi)200元，共計23933元；
二、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于判決書生效之日起10日內(nèi)在商業(yè)險限額內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)藥費(fèi)8421.22元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)550元，營養(yǎng)費(fèi)550元共計9521.22元。
三、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)906元減半收取453元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)111元，由被告薛某負(fù)擔(dān)342元。

審判長：韓立芹

書記員：楊紅豆