劉某某
劉莉
衡水萬(wàn)某物業(yè)服務(wù)有限公司
楊琴琴(河北理源律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住衡水市桃城區(qū)。
委托代理人:劉莉,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住衡水市桃城區(qū),系上訴人之女。
被上訴人衡水萬(wàn)某物業(yè)服務(wù)有限公司,住所地:衡水市桃城區(qū)榕花街161號(hào)滏興國(guó)際園1幢1單元1120號(hào)。
法定代表人:閆清素,總經(jīng)理。
委托代理人:楊琴琴,河北理源律師事務(wù)所律師
上訴人劉某某與被上訴人衡水萬(wàn)某物業(yè)服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng):萬(wàn)某公司)因物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,上訴人不服河北省衡水市桃城區(qū)人民法院(2016)冀1102民初3541號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年10月25日立案后,依法組成合議庭審理了本案。
上訴人劉某某及委托代理人劉莉、被上訴人委托代理人楊琴琴到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人劉某某上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求撤銷(xiāo)河北省衡水市桃城區(qū)人民法院(2016)冀1102民初3541號(hào)民事判決,依法改判或發(fā)還重審,一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人負(fù)擔(dān)。
事實(shí)和理由:原審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律不當(dāng),程序錯(cuò)誤。
一審法院推論劉某某為合法業(yè)主于法無(wú)據(jù),上訴人至今沒(méi)有給辦理房產(chǎn)證沒(méi)有交納物業(yè)費(fèi)的義務(wù),被上訴人的訴訟資格認(rèn)定事實(shí)、依據(jù)不充分,滏興園無(wú)業(yè)服務(wù)處無(wú)收費(fèi)許可證違規(guī)收費(fèi),未盡相應(yīng)的服務(wù)義務(wù)。
被上訴人萬(wàn)某公司辯稱(chēng):劉某某的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),原審裁判認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。
2013年4月17日,上訴人辦理了滏興國(guó)際園小區(qū)3號(hào)樓2單元1303室的入住手續(xù),并繳納了一年的物業(yè)管理費(fèi)。
上訴人居住至今已經(jīng)有3年之久,是該小區(qū)的業(yè)主。
2013年5月28日、2016年5月28日,被上訴人與衡水達(dá)華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司分別簽署了兩份《滏興園前期物業(yè)服務(wù)合同》,為該小區(qū)提供物業(yè)服務(wù),在此期間,被上訴人按照物業(yè)服務(wù)合同約定,對(duì)該小區(qū)的房屋及其配套設(shè)施和相關(guān)場(chǎng)地進(jìn)行維護(hù)、養(yǎng)護(hù)、管理,維護(hù)相關(guān)區(qū)域的環(huán)境衛(wèi)生和秩序。
依據(jù)《最高院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條的規(guī)定,上訴人與被上訴人形成物業(yè)服務(wù)關(guān)系,上訴人應(yīng)該交納物業(yè)管理費(fèi),但上訴人自2014年4月17日至今未繳納任何物業(yè)管理費(fèi),截止2016年6月30日,累計(jì)欠繳物業(yè)管理費(fèi)2515元。
按物業(yè)服務(wù)合同約定,未按時(shí)繳納物業(yè)費(fèi)的滯納金為:未繳納物業(yè)費(fèi)的萬(wàn)分之一,被上訴人認(rèn)可一審法院裁定的300元。
因此一審判決正確,上訴人應(yīng)履行一審判決內(nèi)容。
萬(wàn)某公司一審法院起訴請(qǐng)求:被告劉某某系衡水市滏興國(guó)際園小區(qū)的業(yè)主,原告依據(jù)《物業(yè)管理?xiàng)l例》及與河北達(dá)華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂的物業(yè)服務(wù)協(xié)議,自2013年5月28日接管衡水市滏興國(guó)際園小區(qū)的物業(yè)服務(wù),原告在為小區(qū)服務(wù)期間,被告拖欠原告2014年4月17日至2016年6月30日的物業(yè)管理費(fèi)費(fèi)2515元、公攤電費(fèi)264元,經(jīng)原告多次向被告催要,被告拒不履行給付義務(wù),為維護(hù)原告的合法權(quán)益不受侵害,請(qǐng)求判決被告給付原告2014年4月17日至2016年6月30日的物業(yè)管理費(fèi)費(fèi)2515元、公攤電費(fèi)264元及逾期交納物業(yè)管理費(fèi)的滯納金2000元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2013年5月28日,原告與滏興國(guó)際園小區(qū)開(kāi)發(fā)商河北達(dá)華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂《滏興園前期物業(yè)管理服務(wù)合同》二份,其中第一份合同第七條約定:物業(yè)服務(wù)費(fèi)用由業(yè)主按其擁有物業(yè)的產(chǎn)權(quán)面積交納,高層住宅:1元/月/平方米;另合同第二十條約定:業(yè)主逾期未繳納物業(yè)管理費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)按照逾期每日百分之一的標(biāo)準(zhǔn)承擔(dān)相應(yīng)的滯納金。
合同期限自2013年5月28日起至2019年5月28日止。
合同簽訂后,原告即對(duì)衡水滏興國(guó)際園小區(qū)進(jìn)行物業(yè)管理服務(wù)工作。
被告所住衡水滏興國(guó)際園小區(qū)3號(hào)樓2單元1303室為回遷樓,面積為93.65平方米,并于2013年4月17日辦理驗(yàn)房收房。
被告劉某某已將物業(yè)費(fèi)繳至2014年4月16日,被告劉某某至今拖欠2014年4月17日至2016年6月30日物業(yè)費(fèi)2515元。
以上事實(shí)原告提交的證據(jù)和庭審筆錄在卷為證。
一審法院認(rèn)為,前期物業(yè)管理是指房屋出售之日起至業(yè)主委員會(huì)與業(yè)主委員會(huì)選定的物業(yè)管理企業(yè)簽訂《物業(yè)管理服務(wù)合同》生效時(shí)止的物業(yè)管理。
原告與河北達(dá)華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂的《滏興園前期物業(yè)管理服務(wù)合同》,是在業(yè)主委員會(huì)建立之前,為解決、完善小區(qū)物業(yè)管理的舉措,內(nèi)容不違反有關(guān)法律規(guī)定,屬有效合同。
該合同對(duì)包括被告在內(nèi)的衡水滏興國(guó)際園小區(qū)業(yè)主具有約束力。
原告依據(jù)上述合同,向被告提供了物業(yè)服務(wù),雙方形成物業(yè)服務(wù)合同關(guān)系,被告應(yīng)依約交納服務(wù)費(fèi)用,被告劉某某為回遷戶(hù),系拆遷前房屋的房主,其所住房屋雖未辦理房產(chǎn)證,但并不影響其為涉案房屋的業(yè)主,被告經(jīng)原告催要,至今仍拖欠原告物業(yè)費(fèi)用2515元,實(shí)屬違約。
《滏興園前期物業(yè)管理服務(wù)合同》第二十條約定:業(yè)主逾期未繳納物業(yè)管理費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)按照逾期每日百分之一的標(biāo)準(zhǔn)承擔(dān)相應(yīng)的滯納金。
但原告要求被告支付的滯納金過(guò)高,應(yīng)適當(dāng)調(diào)整,以300元為宜。
現(xiàn)原告要求被告給付拖欠的物業(yè)費(fèi)及滯納金,合法有據(jù),應(yīng)予支持。
原告要求被告承擔(dān)公攤電費(fèi),未提供收費(fèi)依據(jù),不予支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條 ?第一款 ?、第一百零七條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題》的解釋第一條之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某于本判決生效后五日內(nèi)給付原告衡水萬(wàn)某物業(yè)服務(wù)有限公司2014年4月17日至2016年6月30日的物業(yè)費(fèi)2515元并支付滯納金300元。
二、駁回原告衡水萬(wàn)某物業(yè)服務(wù)有限公司其他訴訟請(qǐng)求
本院二審期間,劉某某申請(qǐng)證人白某、李某出庭作證,用于證實(shí)被上訴人萬(wàn)某公司服務(wù)質(zhì)量差而且擴(kuò)大收費(fèi)范圍;萬(wàn)某公司提交其三級(jí)物業(yè)服務(wù)企業(yè)資質(zhì)證書(shū)。
當(dāng)事人當(dāng)庭進(jìn)行了質(zhì)證,對(duì)當(dāng)事人二審爭(zhēng)議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:二審查明事實(shí)與一審基本一致。
本院認(rèn)為,根據(jù)《物業(yè)管理?xiàng)l例》的規(guī)定,在物業(yè)開(kāi)始銷(xiāo)售(預(yù)售)起,至業(yè)主委員會(huì)成立前,由物業(yè)開(kāi)發(fā)商通過(guò)招投標(biāo)方式招聘或選聘物業(yè)管理企業(yè)進(jìn)行前期物業(yè)管理,簽訂前期物業(yè)管理合同,承擔(dān)住宅小區(qū)的管理,在業(yè)主入住達(dá)到一定比例時(shí),由房地產(chǎn)行政管理部門(mén)召集業(yè)主大會(huì)選舉產(chǎn)生業(yè)主委員會(huì),本案所涉滏興國(guó)際園小區(qū)至今沒(méi)有成立業(yè)主委員會(huì)。
同時(shí)二審查明,2013年5月28日萬(wàn)某公司與滏興國(guó)際園小區(qū)開(kāi)發(fā)商河北達(dá)華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂《滏興園前期物業(yè)管理服務(wù)合同》時(shí),萬(wàn)某公司尚未取得相應(yīng)的物業(yè)企業(yè)等級(jí)資質(zhì),被上訴人于2014年1月10日取得三級(jí)資質(zhì)證書(shū),依據(jù)建設(shè)部《物業(yè)管理企業(yè)資質(zhì)管理辦法》,可認(rèn)定萬(wàn)某公司與上訴人已形成物業(yè)管理服務(wù)合同關(guān)系,前期物業(yè)服務(wù)合同是附條件的,一旦業(yè)主大會(huì)選定新的物業(yè)管理企業(yè),該前期物業(yè)服務(wù)合同無(wú)論到期與否應(yīng)立即解除。
物業(yè)費(fèi)的收取應(yīng)當(dāng)遵循公開(kāi)及與服務(wù)相適應(yīng)的原則,以合理成本為基礎(chǔ),以合同約定為前提,合理收取物業(yè)費(fèi),物業(yè)管理企業(yè)不得擅自擴(kuò)大收費(fèi)范圍、提高收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)或重復(fù)收費(fèi),繳納物業(yè)費(fèi)是業(yè)主應(yīng)承擔(dān)的一項(xiàng)基本的合同義務(wù),由于住宅小區(qū)未成立業(yè)主委員會(huì),無(wú)法協(xié)商確定物業(yè)費(fèi),最終導(dǎo)致物業(yè)管理企業(yè)自行定價(jià),由于物管活動(dòng)的開(kāi)展具有互動(dòng)性,物業(yè)公司非常需要業(yè)主的扶持,如果鼓勵(lì)業(yè)主動(dòng)輒拒交物管費(fèi)用,很可能造成物管企業(yè)雇傭人員的工資及維修管理費(fèi)用得不到補(bǔ)償,物管公司難以為繼,不可能形成小區(qū)物管的良性循環(huán),若物管公司不履行物管服務(wù)或履行合同未達(dá)到約定標(biāo)準(zhǔn),物管公司應(yīng)當(dāng)限期整改。
可參考原建設(shè)部頒發(fā)的《全國(guó)城市物業(yè)管理優(yōu)秀大廈標(biāo)準(zhǔn)及評(píng)分細(xì)則》中的各項(xiàng)物管標(biāo)準(zhǔn)分值,以省市相關(guān)收費(fèi)文件確定合理的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),以?xún)?yōu)質(zhì)管理和對(duì)物管費(fèi)用收取標(biāo)準(zhǔn)的公開(kāi),贏得業(yè)主認(rèn)同;實(shí)現(xiàn)小區(qū)內(nèi)文明服務(wù)、管理溫馨的目標(biāo)。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,劉某某的上訴請(qǐng)求不能成立。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)240元由劉某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,根據(jù)《物業(yè)管理?xiàng)l例》的規(guī)定,在物業(yè)開(kāi)始銷(xiāo)售(預(yù)售)起,至業(yè)主委員會(huì)成立前,由物業(yè)開(kāi)發(fā)商通過(guò)招投標(biāo)方式招聘或選聘物業(yè)管理企業(yè)進(jìn)行前期物業(yè)管理,簽訂前期物業(yè)管理合同,承擔(dān)住宅小區(qū)的管理,在業(yè)主入住達(dá)到一定比例時(shí),由房地產(chǎn)行政管理部門(mén)召集業(yè)主大會(huì)選舉產(chǎn)生業(yè)主委員會(huì),本案所涉滏興國(guó)際園小區(qū)至今沒(méi)有成立業(yè)主委員會(huì)。
同時(shí)二審查明,2013年5月28日萬(wàn)某公司與滏興國(guó)際園小區(qū)開(kāi)發(fā)商河北達(dá)華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂《滏興園前期物業(yè)管理服務(wù)合同》時(shí),萬(wàn)某公司尚未取得相應(yīng)的物業(yè)企業(yè)等級(jí)資質(zhì),被上訴人于2014年1月10日取得三級(jí)資質(zhì)證書(shū),依據(jù)建設(shè)部《物業(yè)管理企業(yè)資質(zhì)管理辦法》,可認(rèn)定萬(wàn)某公司與上訴人已形成物業(yè)管理服務(wù)合同關(guān)系,前期物業(yè)服務(wù)合同是附條件的,一旦業(yè)主大會(huì)選定新的物業(yè)管理企業(yè),該前期物業(yè)服務(wù)合同無(wú)論到期與否應(yīng)立即解除。
物業(yè)費(fèi)的收取應(yīng)當(dāng)遵循公開(kāi)及與服務(wù)相適應(yīng)的原則,以合理成本為基礎(chǔ),以合同約定為前提,合理收取物業(yè)費(fèi),物業(yè)管理企業(yè)不得擅自擴(kuò)大收費(fèi)范圍、提高收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)或重復(fù)收費(fèi),繳納物業(yè)費(fèi)是業(yè)主應(yīng)承擔(dān)的一項(xiàng)基本的合同義務(wù),由于住宅小區(qū)未成立業(yè)主委員會(huì),無(wú)法協(xié)商確定物業(yè)費(fèi),最終導(dǎo)致物業(yè)管理企業(yè)自行定價(jià),由于物管活動(dòng)的開(kāi)展具有互動(dòng)性,物業(yè)公司非常需要業(yè)主的扶持,如果鼓勵(lì)業(yè)主動(dòng)輒拒交物管費(fèi)用,很可能造成物管企業(yè)雇傭人員的工資及維修管理費(fèi)用得不到補(bǔ)償,物管公司難以為繼,不可能形成小區(qū)物管的良性循環(huán),若物管公司不履行物管服務(wù)或履行合同未達(dá)到約定標(biāo)準(zhǔn),物管公司應(yīng)當(dāng)限期整改。
可參考原建設(shè)部頒發(fā)的《全國(guó)城市物業(yè)管理優(yōu)秀大廈標(biāo)準(zhǔn)及評(píng)分細(xì)則》中的各項(xiàng)物管標(biāo)準(zhǔn)分值,以省市相關(guān)收費(fèi)文件確定合理的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),以?xún)?yōu)質(zhì)管理和對(duì)物管費(fèi)用收取標(biāo)準(zhǔn)的公開(kāi),贏得業(yè)主認(rèn)同;實(shí)現(xiàn)小區(qū)內(nèi)文明服務(wù)、管理溫馨的目標(biāo)。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,劉某某的上訴請(qǐng)求不能成立。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)240元由劉某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):王連峰
書(shū)記員:劉婷婷
成為第一個(gè)評(píng)論者