上訴人(原審被告):劉某朝,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽市襄城區(qū)。
上訴人(原審被告):曾某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽市襄城區(qū)。
二上訴人共同的委托訴訟代理人:散俊,襄城區(qū)歐廟法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審原告):王勇,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽市樊城區(qū)。
委托訴訟代理人:王世勇、卞露衛(wèi),湖北巨天律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某朝、曾某某與被上訴人王勇民間借貸糾紛一案,不服襄陽市樊城區(qū)人民法院(2016)鄂0606民初4268號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某朝、曾某某上訴請(qǐng)求:撤銷原判,改判駁回王勇的訴訟請(qǐng)求或者發(fā)回重審,一審、二審的訴訟費(fèi)用由王勇負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:借款協(xié)議未約定利息,一審判決認(rèn)定借期內(nèi)存在利息,并將上訴人還款按月息3%扣息,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。
王勇口頭答辯請(qǐng)求維持一審判決。
王勇向一審法院起訴,請(qǐng)求判令被告償還原告借款247500元,并支付47500元借款從2015年8月10日至借款還清之日止按年利率24%計(jì)算的違約金和利息,200000元借款從2015年9月11日起至借款還清之日止按年利率24%計(jì)算的違約金和利息;訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
劉某朝、曾某某在一審中辯稱,借款數(shù)額不實(shí),只借款200000元,并已清償完畢。具體還款需要到銀行查帳核實(shí),若欠款,我方愿意償還。借款協(xié)議中沒約定利息,原告要求計(jì)算利息不符合借款協(xié)議約定。
一審判決認(rèn)定事實(shí):王勇與劉某朝系朋友。劉某朝因資金周轉(zhuǎn)需要多次向王勇借款、還款。2015年1月21日,劉某朝與王勇簽訂個(gè)人借貸合同(以下簡稱第一筆借款),約定:劉某朝向王勇借款200000元,借期從2015年1月21日至2015年4月21日,逾期還款則劉某朝承擔(dān)借款總額日0.5%的違約金。同日,王勇通過其華夏銀行帳戶轉(zhuǎn)款192000元至劉某朝農(nóng)村商業(yè)銀行帳戶。2015年2月16日、3月20日、4月21日、5月27日,劉某朝分別通過其農(nóng)村商業(yè)銀行向王勇華夏銀行帳戶還款8000元、8000元、8000元、203100元,合計(jì)227100元,此筆借款償還完畢。2015年2月11日,劉某朝向王勇借款50000元(以下簡稱第二筆借款),同日,王勇通過其華夏銀行帳戶轉(zhuǎn)款48000元至劉某朝農(nóng)村商業(yè)銀行帳戶。2015年3月11日,劉某朝通過其農(nóng)村商業(yè)銀行向王勇華夏銀行帳戶還款50000元,此筆借款償還完畢。2015年3月13日,劉某朝與王勇簽訂借貸協(xié)議書(以下簡稱第三筆借款),約定:劉某朝向王勇借款100000元,借期從2015年3月13日至2015年4月13日,逾期還款則劉某朝承擔(dān)借款總額日0.5%的違約金。同日,王勇通過其華夏銀行帳戶轉(zhuǎn)款96000元至劉某朝農(nóng)村商業(yè)銀行帳戶。2015年4月12日、5月27日、6月22日、7月21日、8月21日、9月22日、10月21日,劉某朝及其女兒劉平平分別通過農(nóng)村商業(yè)銀行向王勇華夏銀行帳戶還款4000元,合計(jì)28000元。2015年7月10日,劉某朝與王勇簽訂借貸協(xié)議書(以下簡稱第四筆借款),約定:劉某朝向王勇借款50000元,借期從2015年7月10日至2015年8月9日,逾期還款則劉某朝承擔(dān)借款總額日0.5%的違約金。同日,王勇通過其華夏銀行帳戶轉(zhuǎn)款47500元至劉某朝農(nóng)村商業(yè)銀行帳戶。2015年8月10日、8月21日,劉某朝分別通過其女兒劉平平農(nóng)村商業(yè)銀行帳戶向王勇華夏銀行帳戶還款40000元和10000元,合計(jì)50000元。2015年8月25日,劉某朝與王勇簽訂借貸協(xié)議書(以下簡稱第五筆借款),約定:劉某朝向王勇借款200000元,借期從2015年8月25日至2015年9月10日,逾期還款則劉某朝承擔(dān)借款總額日0.5%的違約金。2015年8月25日、8月26日,王勇通過其工商銀行18×××58帳戶分別轉(zhuǎn)款50000元和150000元至劉某朝6212261804XXXXX8648帳戶。2015年8月25日、9月11日、9月30日,劉某朝通過其農(nóng)村商業(yè)銀行另分別向王勇華夏銀行帳戶還款6000元、3600元、9000元,合計(jì)18600元。2015年9月21日、10月15日、11月2日、11月21日、12月5日、12月15日、12月23日、12月28日、12月29日及2016年1月7日、1月21日、1月27日、3月1日、3月12日、3月21日、4月29日,劉某朝分別通過其女兒劉平平農(nóng)村商業(yè)銀行帳戶向王勇華夏銀行帳戶還款6000元、12000元、12000元、23000元、44500元、4500元、4000元、40000元、10000元、6000元、4000元、1500元、3000元、3000元、7000元、3000元,合計(jì)183500元。現(xiàn)王勇以劉某朝2015年7月10日的借款47500元及2015年8月25日的借款20萬元未還清為由,向本院提起訴訟。另查明,王勇與劉某朝于2015年1月21日之前的借款已結(jié)算清償完畢。曾某某系劉某朝之妻,雙方于1985年登記結(jié)婚。
一審法院認(rèn)為:合法的民間借貸關(guān)系受法律保護(hù)。王勇向一審法院提供的借款協(xié)議及銀行流水明細(xì),證明王勇與劉某朝形成了民間借貸的法律關(guān)系,王勇履行了出借義務(wù),且雙方的借貸行為不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法、有效,一審法院予以確認(rèn)。根據(jù)借款協(xié)議、銀行流水明細(xì)及雙方陳述,劉某朝與王勇發(fā)生的第一、二筆借款,劉某朝于2015年5月27日和2015年3月11日已就借款本金及逾期利息或違約金清償完畢。該兩筆借款非本案訴爭借款,與本案無涉,在審理本案過程中對(duì)該兩筆借款不作評(píng)議,若雙方當(dāng)事人對(duì)該兩筆借款有異議,可另行主張權(quán)利。劉某朝與王勇發(fā)生的第三筆借款的還款時(shí)間與本案訴爭的第四、五筆借款還款時(shí)間相重疊,為查明事實(shí)、確定具體的還款數(shù)額,故第三筆借款應(yīng)納入本案評(píng)議范圍。關(guān)于借款本金,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,預(yù)先在本金中扣除利息的,應(yīng)將實(shí)際出借的金額認(rèn)定為本金。第三筆借款,王勇實(shí)際轉(zhuǎn)帳出借96000元,借款協(xié)議中未約定借款期內(nèi)利息,借款后,劉某朝每月定期支付4000元的利息或違約金,根據(jù)其交易習(xí)慣,2015年3月13日王勇少轉(zhuǎn)款出借的4000元應(yīng)為借款利息,并先行扣除,故第三筆借款王勇實(shí)際出借的本金應(yīng)為96000元。第四筆借款,王勇轉(zhuǎn)帳出借47500元,與本案原告訴請(qǐng)的借款本金相符。第五筆借款,王勇于2015年8月25日、8月26日轉(zhuǎn)帳出借款50000元和150000元,共計(jì)200000元,但2015年8月25日劉某朝通過轉(zhuǎn)帳向王勇返還6000元,根據(jù)雙方的交易習(xí)慣,該6000元應(yīng)作為先行扣除的利息,不應(yīng)再計(jì)入借款本金,故第五筆借款的本金應(yīng)為194000元。關(guān)于借款利息和違約金,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,借款協(xié)議無約定或約定不明的,可按交易習(xí)慣確定。王勇與劉某朝簽訂的借款協(xié)議中無借期內(nèi)利息的約定,但王勇在借款時(shí)已按月利率4%先行扣除了利息,故認(rèn)為王勇與劉某朝約定了借期內(nèi)利息,且月利率為4%。另根據(jù)法律規(guī)定,借期內(nèi)利息和逾期利息或違約金法院應(yīng)在年利率24%范圍內(nèi)支持,超過年利率36%部分無效;債務(wù)人除主債務(wù)之外還應(yīng)當(dāng)支付利息和費(fèi)用,當(dāng)其給付不足以清償全部債務(wù)時(shí),并且當(dāng)事人沒有約定的,應(yīng)當(dāng)按先實(shí)現(xiàn)債權(quán)的有關(guān)費(fèi)用,再利息,后主債務(wù)的順序抵充。故對(duì)劉某朝已償還的利息或違約金按月利率3%進(jìn)行計(jì)算,多償還的部分抵充借款本金。2015年4月12日,劉某朝償還4000元,抵充第三筆借款一個(gè)月的利息2880元(96000元×3%)后,剩余的1120元(4000元-2880元)抵充第三筆借款的本金,則剩余本金為94880元(96000元-1120元)。2015年5月27日、6月22日,劉某朝各償還4000元,計(jì)8000元,抵充第三筆借款從2015年4月13日至6月22日計(jì)2+9/31個(gè)月的利息或違約金6519.17元[94880元×3%×(2+9/31)]后,剩余的1480.83元(8000元-6519.17元)抵充第三筆借款的本金,則剩余本金為93399.17元(94880元-1480.83元)。2015年7月21日,劉某朝償還4000元,抵充第三筆借款從2015年6月22日至7月21日計(jì)1個(gè)月的利息或違約金2801.98元(93399.17元×3%)后,剩余的1198.02元(4000元-2801.98元)抵充第三筆借款的本金,則剩余本金為92201.15元(93399.17元-1198.02元)。2015年8月10日、8月21日,劉某朝分別向王勇償還第四筆借款40000元和10000元,合計(jì)50000元,從2015年7月10日至8月10日計(jì)1個(gè)月的利息為1425元(47500元×3%),剩余的38575元(40000元-1425元)抵充第四筆借款的本金,則剩余本金為8925元(47500元-38575元)。從2015年8月10日至8月21日計(jì)11/31個(gè)月,按月利率3%計(jì)算的利息或違約金為95元(8925元×3%×11/31),抵充借款本金及利息或違約金后剩余980元(10000元-8925元-95元),即第四筆借款償還完畢,并剩余980元。2015年8月21日,劉某朝償還4000元,抵充第三筆借款從2015年7月21日至8月21日計(jì)1個(gè)月的利息或違約金2766.03元(92201.15×3%)后,剩余的1233.97元(4000元-2766.03元)及第四筆借款還款剩余款項(xiàng)980元抵充第三筆借款的本金,則剩余本金為89987.18元(92201.15元-1233.97元-980元)。2015年9月11日,劉某朝償還3600元,抵充第五筆借款從2015年8月25日至9月11日計(jì)15/31個(gè)月的利息2816.13元(194000×3%×15/31)后,剩余的783.87元(3600元-2816.13元)抵充第五筆借款的本金,則剩余本金為193216.13元(194000元-783.87元)。2015年9月21日,劉某朝償還6000元,抵充第五筆借款從2015年9月11日至9月21日計(jì)10/30個(gè)月的利息或違約金1932.16元(193216.13元×3%×10/30)后,剩余的4067.84元(6000元-1932.16元)抵充第五筆借款的本金,則剩余本金為189148.29元(193216.13-4067.84元)。2015年9月22日,劉某朝償還4000元,抵充第三筆借款從2015年8月21日至9月22日計(jì)1個(gè)月的利息或違約金2699.62元(89987.18元×3%)后,剩余的1300.38元(4000元-2699.62元)抵充第三筆借款的本金,則剩余本金為88686.80元(89987.18元-1300.38元)。2015年9月30日,劉某朝償還9000元,抵充第五筆借款從2015年9月21日至9月30日計(jì)10/30個(gè)月的利息或違約金1891.48元(189148.29元×3%×10/30)后,剩余的7108.52元(9000-1891.48)抵充第五筆借款的本金,則剩余本金為182039.77元(189148.29元-7108.52元)。2015年10月15日,劉某朝償還12000元,抵充第五筆借款從2015年9月30日至10月15日計(jì)15/31個(gè)月的利息或違約金2642.51元(182039.77元×3%×15/31)后,剩余的9357.49元(12000元-2642.51元)抵充第五筆借款的本金,則剩余本金為172682.28元(182039.77元-9357.49元)。2015年10月21日,劉某朝償還4000元,抵充第三筆借款從2015年9月22日至10月21日計(jì)1個(gè)月的利息或違約金2660.60元(88686.80元×3%)后,剩余的1339.40元(4000元-2660.60元)抵充第三筆借款的本金,則剩余本金為87347.40元(88686.80元-1339.40元)。2015年11月2日,劉某朝償還12000元,抵充第五筆借款從2015年10月15日至11月2日計(jì)18/31個(gè)月的利息或違約金3008.01元(172682.28元×3%×18/31)后,剩余的8991.99元(12000元-3008.01元)抵充第五筆借款的本金,則剩余本金為163690.29元(172682.28元-8991.99元)。2015年11月21日,劉某朝償還23000元,第三筆借款從2015年10月21日至11月21日計(jì)1個(gè)月的利息或違約金為2620.42元(87347.40元×3%),第五筆借款從2015年11月2日至11月21日計(jì)19/30月的利息或違約金為3110.12元(163690.29元×3%×19/30),抵充兩筆借款的利息或違約金后剩余17269.46元(23000元-2620.42元-3110.12元)抵充第三筆借款的本金,第三筆借款本金剩余70077.94元(87347.40元-17269.46元)。2015年12月5日,劉某朝償還44500元,從2015年11月21日至12月5日計(jì)14/30個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為3272.76元[(70077.94元+163690.29元)×3%×14/30],抵充兩筆借款的利息或違約金后剩余41227.24元(44500元-3272.76元)抵充第三、五筆借款的本金,第三、五筆借款混合本金剩余192540.99元(70077.94元+163690.29元-41227.24元)。2015年12月15日劉某朝償還4500元,從2015年12月5日至12月15日計(jì)10/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為1863.30元(192540.99元×3%×10/31),抵充借款利息或違約金后剩余2636.70元(4500元-1863.30元),抵充本金后本金為189904.29元(192540.99元-2636.70元)。2015年12月23日,劉某朝償還4000元,從2015年12月15日至12月23日計(jì)8/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為1470.23元(189904.29元×3%×8/31),抵充借款利息或違約金后剩余2529.77元(4000元-1470.23元),抵充本金后本金為187374.52元(189904.29元-2529.77元)。2015年12月28日,劉某朝償還40000元,從2015年12月23日至12月28日計(jì)5/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為906.65元(187374.52×3%×5/31),抵充借款利息或違約金后剩余39093.35元(40000元-906.65元),抵充本金后本金為148281.17元(187374.52元-39093.35元)。2015年12月29日,劉某朝償還10000元,從2015年12月28日至12月29日計(jì)1/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為143.50元(148281.17元×3%×1/31),抵充借款利息或違約金后剩余9856.5元(10000元-143.50元),抵充本金后本金為138424.67元(148281.17元-9856.50元)。2016年1月7日,劉某朝償還6000元,從2015年12月29日至2016年1月7日計(jì)9/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為1205.63元(138424.67元×3%×9/31),抵充借款利息或違約金后剩余4794.37元(6000元-1205.63元),抵充本金后本金為133630.30元(138424.67元-4794.37元)。2016年1月21日,劉某朝償還4000元,從2016年1月7日至2016年1月21日計(jì)14/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為1810.48元(133630.30元×3%×14/31),抵充借款利息或違約金后剩余2189.52元(4000元-1810.48元),抵充本金后本金為131440.78元(133630.30元-2189.52元)。2016年1月27日,劉某朝償還1500元,從2016年1月21日至2016年1月27日計(jì)6/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為763.20元(131440.78元×3%×6/31),抵充借款利息或違約金后剩余736.80元(1500元-763.20元),抵充本金后本金為130703.98元(131440.78元-736.80元)。2016年3月1日、3月12日,劉某朝各償還3000元,共計(jì)6000元,從2016年1月27日至2016年3月12日計(jì)1+13/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為5565.46元[130703.98元×3%×(1+13/31)],抵充借款利息或違約金后剩余434.54元(6000元-5565.46元),抵充本金后本金為130269.44元(130703.98元-434.54元)。2016年3月21日,劉某朝償還7000元,從2016年3月12日至2016年3月21日計(jì)9/31個(gè)月,第三、五筆借款的利息或違約金為1134.60元(130269.44×3%×9/31),抵充借款利息或違約金后剩余5865.40元(7000元-1134.60元),抵充本金后本金為124404.04元(130269.44元-5865.40元)。2016年4月29日,劉某朝償還3000元,從2016年3月21日至2016年4月29日計(jì)1+8/30個(gè)月,按月利率3%計(jì)算的利息或違約金為4727.35元(124404.04×3%×(1+8/30)),按月利率2%計(jì)算的利息或違約金為3151.57元(124404.04×2%×(1+8/30)),即截至2016年4月29日劉某朝尚欠王勇借款利息151.57元、本金124404.04元。綜上,劉某朝于2015年8月25日借款后,至今未向王勇還清借款,存在違約,應(yīng)向王勇承擔(dān)償還借款及支付逾期利息或違約金的違約責(zé)任。劉某朝向王勇借款發(fā)生在劉某朝與曾某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,劉某朝向王勇所負(fù)債務(wù)應(yīng)為劉某朝與曾某某的共同債務(wù),劉某朝與曾某某應(yīng)共同向王勇承擔(dān)還款責(zé)任。原告王勇訴請(qǐng)二被告償還借款本金247500元,一審法院支持124404.04元,超出部分一審法院不予支持。關(guān)于借款違約金和利息,借款協(xié)議中約定有逾期違約金,原告王勇訴請(qǐng)二被告按年利率24%支付違約金和利息,符合合同約定和法律規(guī)定,一審法院支持截止2015年4月29日的利息151.57元及從2015年4月30日至借款還清之日止按年利率24%計(jì)算的利息和違約金,超出部分一審法院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條、第二百零七條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十一條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十七條、第三十條、第三十一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條之規(guī)定,判決如下:一、劉某朝、曾某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還王勇借款124404.04元,并支付截止2015年4月29日的利息151.57元及從2015年4月30日至借款還清之日止按年利率24%計(jì)算的利息和違約金。二、駁回王勇的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)5918元,由原告王勇負(fù)擔(dān)1500元,被告劉某朝、曾某某負(fù)擔(dān)4418元。
本院二審期間,王勇提交了一份《承諾書》,欲證明經(jīng)雙方當(dāng)事人對(duì)賬劉某朝確認(rèn)2015年8月25日那一筆20萬元借款未還,并承諾償還。該《承諾書》內(nèi)容為“于2015年11月20日前本人欠王勇20萬元還清。如未還或未還清,本人自原將本田、歌詩圖車由王勇處理。承諾人:劉某朝2015.10.30”在《承諾書》下方有備注“于2015年11月20日還本金10000元,余款190000在2015年12月5日還清。劉平平、周雪剛2015年11月20日”。經(jīng)質(zhì)證,劉某朝稱《承諾書》非其本人筆跡,應(yīng)該是王勇帶了五、六人,帶了花圈、鞭炮,在威逼之下,劉平平、周雪剛寫的,當(dāng)時(shí)報(bào)了警,在出具該《承諾書》之后系劉平平付款,上訴人并未付款。因劉某朝否認(rèn)《承諾書》是其本人筆跡,劉平平、周雪剛亦未作證,故不能確認(rèn)該《承諾書》的真實(shí)性,本院不予采信該《承諾書》。
二審查明的其它事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,劉某朝、曾某某與王勇之間發(fā)生的5筆民間借貸,從轉(zhuǎn)賬的時(shí)間、金額、次數(shù)可以看出其間存在出借時(shí)扣除或預(yù)先收取當(dāng)月利息、每月付息的交易習(xí)慣。其中,第一筆借條金額載明200000元,王勇扣除了當(dāng)月利息8000元,僅實(shí)際出借192000元;第二筆借條金額載明50000元,王勇扣除了當(dāng)月利息2000元,僅實(shí)際出借48000元;第三筆借條金額載明100000元,王勇扣除了當(dāng)月利息4000元,僅實(shí)際出借96000元;第四筆借條金額載明50000元,王勇扣除了當(dāng)月利息2500元,僅實(shí)際出借47500元;第五筆借條金額載明200000元,盡管在2015年8月25日、26日轉(zhuǎn)賬共計(jì)200000元,但是,在2015年8月25日王勇收取了劉某朝6000元,應(yīng)當(dāng)是預(yù)先收取當(dāng)月利息,僅實(shí)際出借194000元。五筆借款均存在已付息超出年利率36%的情況,一審判決認(rèn)定超過年利率36%的利息約定無效,將每月付款超過年利率36%的部分扣減本金,從未支付利息時(shí)始,僅支持年利率24%,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3986元,由上訴人劉某朝、曾某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 涂晶晶 審判員 王劍波 審判員 褚玉梅
書記員:程子涵
成為第一個(gè)評(píng)論者