劉某某
姜國如（河北國正律師事務所）
張某某
張某某
梁山（河北金山嶺律師事務所）

原告劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，滿族，農民，河北省灤平縣人，住灤平縣。
委托代理人姜國如，河北國正律師事務所律師。
被告張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，滿族，農民，河北省灤平縣人，住灤平縣。
被告張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，滿族，農民，河北省灤平縣人，住灤平縣。
二
被告
委托代理人梁山，河北金山嶺律師事務所律師。
原告劉某某與被告張某某、張某某健康權糾紛一案，原告于2013年11月18日向本院提起訴訟。本院受理后，依法由代理審判員崔海生獨任審判，于2013年12月10日公開開庭進行了審理。原告劉某某及其委托代理人姜國如、被告張某某、張某某及其委托代理人梁山到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，公民的健康權依法受法律保護，任何單位和個人因過錯侵害他人的人身權益，都應當承擔侵權責任。本案原告與被告張某某系鄰里關系，2013年9月16日早晨6時許，雙方因瑣事發(fā)生糾紛，互相廝打。對于原告因此次糾紛所造成的經濟損失被告張某某應承擔民事責任。原告在此次糾紛中亦存在過錯，依法可以減輕被告的民事責任，同時原告自身患有缺鐵性貧血、慢性非萎縮性胃炎。綜合考量，對原告?zhèn)笤斐傻膿p失7655.80元，由被告張某某賠償50%即3827.90元為宜。沒有證據證實被告張某某對原告實施侵害行為，原告要求被告張某某承擔賠償責任的請求，依法不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條 ?第一款 ?、第十五條 ?、第十六條 ?、第二十六條 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:
一、由被告張某某賠償原告劉某某因此次糾紛所造成的醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費等各項經濟損失7655.80元的50%即3827.90元。此款被告張某某于本判決生效后五日內付清。
二、駁回原告劉某某的其它訴訟請求。
如未按本判決書指定的期間履行給付金錢的義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案受理費50.00元，減半收取25元，由被告張某某負擔
本判決為終審判決。

本院認為，公民的健康權依法受法律保護，任何單位和個人因過錯侵害他人的人身權益，都應當承擔侵權責任。本案原告與被告張某某系鄰里關系，2013年9月16日早晨6時許，雙方因瑣事發(fā)生糾紛，互相廝打。對于原告因此次糾紛所造成的經濟損失被告張某某應承擔民事責任。原告在此次糾紛中亦存在過錯，依法可以減輕被告的民事責任，同時原告自身患有缺鐵性貧血、慢性非萎縮性胃炎。綜合考量，對原告?zhèn)笤斐傻膿p失7655.80元，由被告張某某賠償50%即3827.90元為宜。沒有證據證實被告張某某對原告實施侵害行為，原告要求被告張某某承擔賠償責任的請求，依法不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條 ?第一款 ?、第十五條 ?、第十六條 ?、第二十六條 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:

一、由被告張某某賠償原告劉某某因此次糾紛所造成的醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費等各項經濟損失7655.80元的50%即3827.90元。此款被告張某某于本判決生效后五日內付清。
二、駁回原告劉某某的其它訴訟請求。
如未按本判決書指定的期間履行給付金錢的義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案受理費50.00元，減半收取25元，由被告張某某負擔

審判長：崔海生

書記員：馬玉峰