大同市平城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

城檢刑一刑不訴〔2018〕40號

被不起訴人劉某某，男性，1965年**月**日出生，居民身份證號碼1525271965********，漢族，小學，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟太仆寺旗，住大同市**里****，因涉嫌犯有交通肇事罪，經(jīng)大同市公安局決定，于2018年4月24日被大同市公安局取保候?qū)?。因涉嫌犯有交通肇事罪，?jīng)大同市城區(qū)人民檢察院決定，于2018年6月19日被大同市城區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由大同市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌交通肇事罪，于2018年6月14日向本院移送審查起訴。

大同市公安局移送審查起訴認定：

2018年1月22日12時30分許，趙某在未依法取得機動車駕駛整的情況下，駕駛未在交通管理部門注冊登記的車架號為LB417H808EF000370騏達牌的三輪摩托車，車后平板坐著李某、劉某某（三輪車車主）、曹海井某 ，沿大同市天泰街由東向西行駛至大同市公安局東北角處的十字路口右轉(zhuǎn)彎時，致車上乘坐人員李某從車上跌落，造成李某受傷送到醫(yī)院救治無效死亡的交通事故。

劉某某指使未依法取得機動車駕駛證的趙某，駕駛未在交管部門注冊的三輪摩托車在道路上行駛，造成乘客李某從車上跌落受傷送到醫(yī)院救治無效死亡的交通事故。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院認為現(xiàn)有證據(jù)無法確認交通事故是造成被害人死亡的原因，指控被告人劉某某構(gòu)成交通肇事罪的證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向大同市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大同市平城區(qū)人民法院提起自訴。

2018年11月28日