原告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地江西省樂(lè)平市。
原告:陳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地江西省樂(lè)平市。
兩原告共同委托訴訟代理人:耿宏鳴,上海凱欣律師事務(wù)所律師。
兩原告共同委托訴訟代理人:孫旭華,上海凱欣律師事務(wù)所律師。
被告:潘某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
第三人:潘雙根,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長(zhǎng)寧區(qū)泉口路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
原告劉某某、陳某某與被告潘某、第三人潘雙根分家析產(chǎn)、法定繼承糾紛一案,本院于2018年2月1日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年3月14日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,兩原告及其委托訴訟代理人耿宏鳴、被告潘某及其委托訴訟代理人潘雙根(已于2018年8月9日解除委托)到庭參加訴訟。2018年3月19日,被告潘某向本院申請(qǐng)追加潘雙根為被告,本院不予準(zhǔn)許,本院根據(jù)案情依職權(quán)追加潘雙根為第三人。后轉(zhuǎn)為普通程序,于2018年8月9日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,兩原告及其委托訴訟代理人耿宏鳴、被告潘某、第三人潘雙根到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某、陳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被繼承人劉金蘭名下上海市閔行區(qū)保樂(lè)路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋由兩原告繼承三分之二產(chǎn)權(quán)份額,被告繼承三分之一產(chǎn)權(quán)份額,并由兩原告取得上述房屋所有權(quán),兩原告支付被告三分之一房屋折價(jià)款100萬(wàn)元(房屋估價(jià)300萬(wàn)元);2.判令被繼承人名下江蘇省昆山市千燈鎮(zhèn)漢昆路XXX號(hào)千燈?;▓@XXX號(hào)樓101室房屋由兩原告繼承三分之二產(chǎn)權(quán)份額,被告繼承三分之一產(chǎn)權(quán)份額,并由兩原告取得上述房屋所有權(quán),兩原告支付被告三分之一房屋折價(jià)款10萬(wàn)元;3.被繼承人名下所有銀行存款由兩原告和被告各繼承三分之一;4.被繼承人存于工行保險(xiǎn)箱內(nèi)的遺產(chǎn)由兩原告和被告各繼承三分之一;5.被繼承人死亡后兩原告代為歸還的房貸48,400元、物業(yè)管理費(fèi)4,801.4元、水電費(fèi)897元、保險(xiǎn)箱滯納金1,412元等,先行從遺產(chǎn)中扣除;6.被繼承人中國(guó)人壽保險(xiǎn)賠償金20,500元,由兩原告和被告各繼承三分之一;7.本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:兩原告系劉金蘭父母,被告系劉金蘭兒子。劉金蘭于2017年8月13日死亡,其2001年離婚后,便未再婚。上海市閔行區(qū)保樂(lè)路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋(以下簡(jiǎn)稱保樂(lè)路房屋)、江蘇省昆山市千燈鎮(zhèn)漢昆路518弄千燈?;▓@XXX號(hào)樓101室房屋(以下簡(jiǎn)稱昆山房屋)均屬被繼承人所有,為早日辦妥繼承手續(xù),訴至法院。
被告潘某辯稱,被繼承人于1997年12月25日至2017年8月13日去世一直與第三人居住在一起,家庭和睦,生活扶持,兩原告自被繼承人出嫁后在生活和經(jīng)濟(jì)上沒(méi)有來(lái)往,兩原告及其三子女的暴力干涉是導(dǎo)致被繼承人與第三人離婚的直接原因。被繼承人重病期間是第三人與被告一起照料直至去世,操辦大禮及五七儀式的全部費(fèi)用均由第三人承擔(dān)。被告認(rèn)為,被繼承人遺產(chǎn)的1/2應(yīng)作為夫妻共同財(cái)產(chǎn)歸第三人,剩下的1/2中的1/3歸被告,1/3歸第三人,1/3歸兩原告。由被告取得保樂(lè)路房屋的所有權(quán),昆山房屋由第三人和兩原告分配。
第三人潘雙根述稱,被繼承人與第三人系夫妻關(guān)系,一直共同生活在一起,離婚后未再辦理復(fù)婚手續(xù)是由于兩原告的干涉。二十年來(lái),第三人在經(jīng)濟(jì)上支持被繼承人,在生活上照顧被繼承人,有目共睹,被繼承人工作單位、第三人工作單位及鄰居均認(rèn)可雙方為夫妻,故第三人應(yīng)當(dāng)取得被繼承人的遺產(chǎn)。在被繼承人購(gòu)置保樂(lè)路房屋時(shí)第三人曾出資6萬(wàn)元,而兩原告對(duì)這個(gè)家庭沒(méi)有付出過(guò)任何經(jīng)濟(jì)上的幫助,要求兩處房屋均歸第三人所有,第三人不支付任何折價(jià)款。要求在遺產(chǎn)中先行扣除被繼承人的醫(yī)療費(fèi)、出租車費(fèi)、生病前的消費(fèi)費(fèi)用、還貸費(fèi)用、保樂(lè)路房屋的水電煤等,另扣除搶救費(fèi)及死亡后的殯葬費(fèi)等34,269.2元。
經(jīng)審理查明,被繼承人劉金蘭于2017年8月13日死亡,生前未立遺囑。被告潘某系被繼承人獨(dú)生子,兩原告系被繼承人父母。被繼承人與第三人潘雙根于1997年12月25日登記結(jié)婚,于2001年3月19日經(jīng)上海市長(zhǎng)寧區(qū)人民法院調(diào)解離婚,離婚后被繼承人為照顧被告生活仍與第三人共同生活。被繼承人未再婚。被繼承人生前從事理發(fā)工作,曾獨(dú)立開(kāi)設(shè)理發(fā)店,第三人從事出租車駕駛工作,月收入約5,000元。被告為在校大學(xué)生,尚未就業(yè)。2016年6月后,被繼承人生病未再上班,在被繼承人病重期間,第三人盡照顧義務(wù),被繼承人死亡后的喪事亦由第三人操辦并支付相關(guān)費(fèi)用。被繼承人生前自行在銀行租借保險(xiǎn)箱,存放部分個(gè)人財(cái)物及文件。
被繼承人名下的財(cái)產(chǎn)包括:
1、保樂(lè)路房屋,2003年10月17日產(chǎn)權(quán)登記為被繼承人,建筑面積84.48平方米。經(jīng)兩原告、被告及第三人庭審中達(dá)成合意,房屋價(jià)值為300萬(wàn)元;
2、昆山房屋,2014年5月22日產(chǎn)權(quán)登記為被繼承人,建筑面積131.32平方米。經(jīng)兩原告、被告及第三人庭審中達(dá)成合意,房屋價(jià)值為100萬(wàn)元。截至2018年7月20日,該房屋貸款本息余額為622,583.13元;
3、被繼承人名下的銀行存款,包括:中國(guó)民生銀行上海虹橋支行賬戶余額6.45元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXX),中國(guó)工商銀行上海市延安西路支行賬戶余額1,003.86元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),中國(guó)銀行上海市仙霞西路支行賬戶余額522.60元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),交通銀行上海虹康支行賬戶余額0.19元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),招商銀行上海江蘇路支行賬戶余額40,433.87元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXX,活期27.50元+定期40,406.37元),招商銀行上海天山支行賬戶余額16.43元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXX),中國(guó)建設(shè)銀行上海天山支行賬戶余額10,155.60元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),共計(jì)52,139元;
4、被繼承人名下的中國(guó)工商銀行延安西路支行處保險(xiǎn)箱(以下簡(jiǎn)稱工行保險(xiǎn)箱)內(nèi)財(cái)物,包括:玉墜一個(gè)、銀塊一個(gè)、鉆戒一個(gè)、黃金戒指三個(gè)、項(xiàng)鏈三條、金鈴鐺一個(gè)、吊墜一個(gè)、耳環(huán)一副、97金牛生肖賀卡及紀(jì)念幣各一張、壹分舊紙幣若干及各類文件若干;
5、被繼承人投保的中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司處保險(xiǎn)合同號(hào)為310001LXXXXXXXXXXXXXXXXXX的為了明天壽險(xiǎn),被保險(xiǎn)人為被繼承人,未指定受益人,身故保險(xiǎn)金初步估算為20,500元;
6、被繼承人名下的華福證券有限責(zé)任公司上海分公司遵義路證券營(yíng)業(yè)部處資金賬戶XXXXXXXXXXXXXX中的資產(chǎn)(包括現(xiàn)金、股票、金融產(chǎn)品)7.47元;
7、被繼承人名下的江西省樂(lè)平市洪巖鎮(zhèn)個(gè)人社保賬戶(以下簡(jiǎn)稱社保賬戶,社保編號(hào)XXXXXXXXX)內(nèi)的余額4,918.68元;
8、被繼承人死亡后保樂(lè)路房屋租金37,800元(4,200元/月×9個(gè)月)及昆山房屋租金7,000元(1,400元/月×5個(gè)月),共計(jì)44,800元,已由兩原告收取。
被繼承人死亡后,兩原告代為支付工行保險(xiǎn)箱2017年12月2日至2018年12月2日租金及滯納金1,412元,昆山房屋2017年8月至2018年7月房貸及滯納金60,200元、物業(yè)費(fèi)5,673元、電費(fèi)627元、水費(fèi)270.63元,保樂(lè)路房屋物業(yè)費(fèi)547.4元,共計(jì)68,730.03元。
被繼承人死亡后,第三人支付殯葬費(fèi)用8,069.20元,火化費(fèi)180元,骨灰寄存費(fèi)1,600元,超度佛事費(fèi)2,100元等,收到喪禮禮金4,804元。
兩原告出具情況說(shuō)明,對(duì)被繼承人遺留在工行保險(xiǎn)箱內(nèi)的金銀首飾等動(dòng)產(chǎn),同意由被告取得該部分財(cái)產(chǎn),要求由被告支付兩原告相應(yīng)折價(jià)款。
另查明,被繼承人撫恤金10,046元,已由兩原告領(lǐng)取,在本案中一并處理。
以上事實(shí),有居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、居民戶口簿、結(jié)婚證、上海市長(zhǎng)寧區(qū)人民法院民事調(diào)解書、上海市房地產(chǎn)權(quán)證、不動(dòng)產(chǎn)(房屋)產(chǎn)權(quán)登記信息查詢結(jié)果證明、情況說(shuō)明、貸款信息查詢單、銀行客戶通知書、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、物業(yè)費(fèi)發(fā)票、水電費(fèi)支付憑證、電子回單、資產(chǎn)證明、回復(fù)函、現(xiàn)場(chǎng)清點(diǎn)筆錄、清點(diǎn)記錄表、清點(diǎn)流程錄像、保險(xiǎn)箱內(nèi)物品照片、銀行交易明細(xì)、基本養(yǎng)老保險(xiǎn)參保繳費(fèi)證明等證據(jù)及當(dāng)事人的庭審陳述所證實(shí),并均經(jīng)庭審質(zhì)證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:一、第三人是否享有繼承權(quán);二、登記在被繼承人名下的兩處房產(chǎn)第三人是否為共有人及份額。
第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn),第三人是否享有繼承權(quán)。兩原告認(rèn)為,被繼承人與第三人于2001年離婚,2001年至2010年均自住,為照顧被告,被繼承人自2010年起與第三人共同居住,被繼承人與第三人經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,故第三人不享有繼承權(quán)。被告認(rèn)為,被繼承人與第三人一直共同生活,經(jīng)濟(jì)上互相扶持,生活上互相照顧,第三人應(yīng)享有繼承權(quán)。第三人認(rèn)為,第三人與被繼承人系夫妻,一直共同生活,被繼承人購(gòu)置的房產(chǎn)等財(cái)產(chǎn)均有第三人的貢獻(xiàn),被繼承人生病后由第三人照顧,喪事由第三人操辦,第三人應(yīng)享有繼承權(quán)。本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)婚姻法>若干問(wèn)題的解釋(一)》第五條、第六條的規(guī)定,在1994年2月1日民政部《婚姻登記管理?xiàng)l例》公布實(shí)施以后,男女雙方符合結(jié)婚實(shí)質(zhì)要件但未辦理結(jié)婚登記而以夫妻名義共同生活的男女,一方死亡,另一方以配偶身份主張享有繼承權(quán)的,按解除同居關(guān)系處理。本案中,被繼承人與第三人于2001年離婚,離婚后被繼承人基于照顧被告的需要仍與第三人共同生活,但未再辦理結(jié)婚登記,因此被繼承人與第三人不屬于夫妻關(guān)系,而應(yīng)認(rèn)定為同居關(guān)系?,F(xiàn)第三人要求以配偶身份主張享有繼承權(quán),于法相悖,本院實(shí)難支持。
第二個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn),登記在被繼承人名下的兩處房產(chǎn)第三人是否為共有人及份額。兩原告認(rèn)為,兩套房產(chǎn)均為被繼承人多年辛苦打拼獨(dú)自購(gòu)置,第三人并未出資,與第三人無(wú)關(guān)。被告認(rèn)為,被繼承人收入不穩(wěn)定,被繼承人與第三人共同生活期間的日常開(kāi)銷均由第三人支出,第三人也經(jīng)常給予被繼承人經(jīng)濟(jì)支持,否則憑被繼承人一個(gè)人的經(jīng)濟(jì)實(shí)力不足以購(gòu)置兩套房產(chǎn)。第三人認(rèn)為,兩套房產(chǎn)均為第三人與被繼承人共同購(gòu)置,保樂(lè)路房屋第三人曾出資6萬(wàn)元,昆山房屋購(gòu)置時(shí)第三人不知情,但事后第三人也給予經(jīng)濟(jì)支持。本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院審理未辦結(jié)婚登記而以夫妻名義同居生活案件的若干意見(jiàn)》第10條的規(guī)定,解除非法同居關(guān)系時(shí),同居生活期間雙方共同所得的收入和購(gòu)置的財(cái)產(chǎn),按一般共有財(cái)產(chǎn)處理。同居期間登記在一方名下的財(cái)產(chǎn)原則上歸本人所有,有證據(jù)證實(shí)財(cái)產(chǎn)系雙方共同投資所得或共同購(gòu)置的,按照雙方的出資份額、所作貢獻(xiàn)等公平合理地予以分割。本案中,保樂(lè)路房屋與昆山房屋均系被繼承人與第三人同居期間購(gòu)置,登記在被繼承人一方名下,現(xiàn)第三人主張對(duì)保樂(lè)路房屋曾出資6萬(wàn)元,但第三人銀行取款5萬(wàn)元的時(shí)間為2010年6月,而保樂(lè)路房屋購(gòu)置時(shí)間為2003年10月,且無(wú)交付證明,同時(shí)第三人對(duì)被繼承人購(gòu)置昆山房屋系事后才知情,且未提供其他出資證明。據(jù)此,本院認(rèn)為,被繼承人與第三人同居期間雖日常生活開(kāi)支混同,但其他經(jīng)濟(jì)方面亦相對(duì)獨(dú)立。綜合考慮雙方同居期間的經(jīng)濟(jì)混同情況、第三人對(duì)被繼承人病重期間的照顧、喪事的操辦及開(kāi)支等因素,本院認(rèn)定第三人對(duì)被繼承人在同居期間購(gòu)置的房產(chǎn)客觀上確實(shí)有一定的貢獻(xiàn),為上述兩套房產(chǎn)的共有人,并酌情確定第三人享有25%的份額,被繼承人享有75%的份額。被繼承人名下的其余財(cái)產(chǎn),扣除相關(guān)費(fèi)用后,均作為遺產(chǎn)進(jìn)行繼承。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》的規(guī)定,繼承從被繼承人死亡時(shí)開(kāi)始。被繼承人生前未留有處分遺產(chǎn)的遺囑,繼承開(kāi)始后,按照法定繼承辦理,繼承遺產(chǎn)應(yīng)當(dāng)清償被繼承人依法應(yīng)當(dāng)繳納的稅款和債務(wù)。本案中,被繼承人生前未留有遺囑,按法定繼承辦理,兩原告與被告為第一順序繼承人。被繼承人死亡后,兩原告代為支付的工行保險(xiǎn)箱租金及滯納金、房屋房貸及滯納金、物業(yè)費(fèi)、水電費(fèi),應(yīng)當(dāng)從遺產(chǎn)中扣除。第三人支付的殯葬費(fèi)、火化費(fèi)、骨灰寄存費(fèi)、超度佛事費(fèi)等喪葬費(fèi)用,亦應(yīng)當(dāng)從遺產(chǎn)中扣除。關(guān)于喪葬費(fèi)用的數(shù)額,第三人主張火葬場(chǎng)火葬及儀式8,069.20元、骨灰盒8,500元、鮮花2,500元、大巴士600元、香煙500元、豆腐飯4,000元、酒水500元、香火及錫紙1,500元、和尚超度2,100元、冥房300元、骨灰盒存放費(fèi)1,200元,共計(jì)29,769.2元,本院認(rèn)為,參照上海市2017年喪葬費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),第三人的上述主張尚屬合理,應(yīng)予支持,扣除第三人收取的喪禮禮金4,804元,為24,965.2元,酌定由兩原告與第三人各半負(fù)擔(dān)。被繼承人的醫(yī)療費(fèi)、搶救費(fèi)、出租車費(fèi)用、房屋還貸費(fèi)、水電煤等消費(fèi)費(fèi)用均系被繼承人生前發(fā)生,第三人要求在遺產(chǎn)中先行扣除,于法無(wú)據(jù),本院不予支持。另外,對(duì)于遺產(chǎn)的分割份額,考慮到被告雖已成年,但目前為在校大學(xué)生,沒(méi)有收入來(lái)源,酌情予以多分,故本院酌定兩原告繼承遺產(chǎn)的55%,被告繼承遺產(chǎn)的45%。綜上,對(duì)被繼承人名下的財(cái)產(chǎn),具體分割如下:
1、保樂(lè)路房屋,考慮到折價(jià)款的給付意愿與給付能力,房屋產(chǎn)權(quán)歸兩原告所有較為適宜。房屋價(jià)值為300萬(wàn)元,兩原告向第三人給付25%份額的折價(jià)款75萬(wàn)元,剩余75%份額作為遺產(chǎn),兩原告向被告給付其中45%的折價(jià)款101.25萬(wàn)元(300萬(wàn)元-75萬(wàn)元)×45%);
2、昆山房屋,考慮到被告尚未就業(yè),沒(méi)有收入來(lái)源,房屋產(chǎn)權(quán)歸第三人所有較為適宜,房屋貸款本息余額由第三人清償。房屋價(jià)值為100萬(wàn)元,扣除貸款本息余額622,583.13元,凈值為377,416.87元,第三人享有25%的份額,剩余75%份額作為遺產(chǎn),故第三人向兩原告給付折價(jià)款155,684.46元(377,416.87元×75%×55%),第三人向被告給付折價(jià)款127,378.19元(377,416.87元×75%×45%);
3、被繼承人名下的所有銀行存款52,139元、證券資金7.47元及壽險(xiǎn)身故保險(xiǎn)金20,500元,共計(jì)72,646.47元,扣除被繼承人死亡后兩原告代為支付的工行保險(xiǎn)箱租金及滯納金、昆山房屋房貸及滯納金、物業(yè)費(fèi)、水電費(fèi)等共計(jì)68,730.03元,剩余3,916.44元為遺產(chǎn)。故被繼承人名下的所有銀行存款、證券資金及壽險(xiǎn)身故保險(xiǎn)金歸兩原告所有,兩原告向被告給付1,762.40元(3,916.44元×45%);
4、被繼承人名下的工行保險(xiǎn)箱內(nèi)財(cái)物及被繼承人名下的社保賬戶余額4,918.68元,因兩原告考慮到工行保險(xiǎn)箱內(nèi)財(cái)物評(píng)估費(fèi)用過(guò)高而同意由被告取得該部分財(cái)產(chǎn),并由被告支付相應(yīng)折價(jià)款,本院認(rèn)為合法合理,故本院認(rèn)定被繼承人名下的工行保險(xiǎn)箱內(nèi)財(cái)物歸被告所有,被繼承人名下的社保賬戶余額4,918.68歸兩原告所有,作為工行保險(xiǎn)箱內(nèi)財(cái)物的折價(jià)款之一;
5、被繼承人死亡后保樂(lè)路房屋及昆山房屋的租金44,800元,扣除被繼承人死亡后第三人支付的喪葬費(fèi)用24,965.2元,剩余19,834.8元為遺產(chǎn)。考慮到已由兩原告收取,故該部分財(cái)產(chǎn)歸兩原告所有,兩原告向第三人給付12,482.6元(24,965.2元÷2),兩原告向被告給付8,925.66元(19,834.8元×45%)。其中,兩原告應(yīng)向被告給付的8,925.66元,作為工行保險(xiǎn)箱內(nèi)財(cái)物的折價(jià)款之二,兩原告不再向被告給付;
6、被繼承人撫恤金10,046元,考慮到已由兩原告領(lǐng)取,故該部分財(cái)產(chǎn)歸兩原告所有,兩原告向被告給付4,520.7元(10,046元×45%)。
綜上,以上各方給付的折價(jià)款相互抵扣后,兩原告應(yīng)向被告給付1,018,783.10元(保樂(lè)路房屋折價(jià)款1,012,500元+銀行存款等折價(jià)款1,762.40元+撫恤金折價(jià)款4,520.7元),兩原告應(yīng)向第三人給付606,798.14元(保樂(lè)路房屋折價(jià)款750,000元-昆山房屋折價(jià)款155,684.46元+喪葬費(fèi)用12,482.6元),第三人應(yīng)向被告給付昆山房屋折價(jià)款127,378.19元。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)繼承法》第二條、第三條、第五條、第十條、第十三條第一款、第三十三條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)婚姻法>若干問(wèn)題的解釋(一)》第五條、第六條、《最高人民法院關(guān)于人民法院審理未辦結(jié)婚登記而以夫妻名義同居生活案件的若干意見(jiàn)》第10條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十七條的規(guī)定,判決如下:
一、上海市閔行區(qū)保樂(lè)路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋歸原告劉某某、陳某某所有;
二、江蘇省昆山市千燈鎮(zhèn)漢昆路518弄千燈?;▓@XXX號(hào)樓101室房屋歸第三人潘雙根所有,房屋貸款本息余額622,583.13元由第三人潘雙根清償;
三、被繼承人劉金蘭名下的所有銀行存款,包括:中國(guó)民生銀行上海虹橋支行賬戶余額6.45元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXX),中國(guó)工商銀行上海市延安西路支行賬戶余額1,003.86元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),中國(guó)銀行上海市仙霞西路支行賬戶余額522.60元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),交通銀行上海虹康支行賬戶余額0.19元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),招商銀行上海江蘇路支行賬戶余額40,433.87元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXX),招商銀行上海天山支行賬戶余額16.43元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXX),中國(guó)建設(shè)銀行上海天山支行賬戶余額10,155.60元(賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX),共計(jì)52,139元,歸原告劉某某、陳某某所有;
四、被繼承人劉金蘭名下的中國(guó)工商銀行延安西路支行處保險(xiǎn)箱內(nèi)全部財(cái)物歸被告潘某所有;
五、被繼承人劉金蘭投保的中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司處保險(xiǎn)合同號(hào)為310001LXXXXXXXXXXXXXXXXXX的為了明天壽險(xiǎn)保險(xiǎn)金,歸原告劉某某、陳某某所有;
六、被繼承人劉金蘭名下的華福證券有限責(zé)任公司上海分公司遵義路證券營(yíng)業(yè)部處資金賬戶XXXXXXXXXXXXXX中的資產(chǎn),歸原告劉某某、陳某某所有;
七、被繼承人劉金蘭名下的江西省樂(lè)平市洪巖鎮(zhèn)個(gè)人社保賬戶余額(社保編號(hào):XXXXXXXXX),歸原告劉某某、陳某某所有;
八、上海市閔行區(qū)保樂(lè)路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋及江蘇省昆山市千燈鎮(zhèn)漢昆路518弄千燈?;▓@XXX號(hào)樓101室房屋自2017年8月至2018年7月產(chǎn)生的租金,歸原告劉某某、陳某某所有;
九、被繼承人劉金蘭的撫恤金10,046元,歸原告劉某某、陳某某所有;
十、原告劉某某、陳某某自本判決生效之日起十日內(nèi)向被告潘某給付1,018,783.10元;
十一、原告劉某某、陳某某自本判決生效之日起十日內(nèi)向第三人潘雙根給付606,798.14元;
十二、第三人潘雙根自本判決生效之日起十日內(nèi)向被告潘某給付127,378.19元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)38,800元,由原告劉某某、陳某某負(fù)擔(dān)15,520元,由被告潘某負(fù)擔(dān)13,580元,由第三人潘雙根負(fù)擔(dān)9,700元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:朱秋晨
書記員:楊建勇
成為第一個(gè)評(píng)論者