劉某某
高偉(湖北春園律師事務(wù)所)
湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司
李燕南(湖北真武律師事務(wù)所)
朱月(湖北真武律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告)劉某某,男,
委托代理人高偉,湖北春園律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
上訴人(原審原告)湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱某某物業(yè)公司)。
法定代表人王某某,該公司總經(jīng)理。
委托代理人李燕南、朱月,湖北真武律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求;進(jìn)行和解。
上訴人劉某某、某某物業(yè)公司因物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,不服襄陽(yáng)市樊城區(qū)人民法院(2014)鄂樊城民三初字第00188號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人劉某某的委托代理人高偉,上訴人某某物業(yè)公司的委托代理人李燕南、朱月到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二審查明的事實(shí)與原判認(rèn)定的事實(shí)一致。
二審另查明,上訴人劉某某交納2013年、2014年的生活垃圾處理費(fèi)、公攤費(fèi),為A1-2-18D房。上訴人劉某某分別將2012年6月、8至12月、2013年1至7月該房的水電費(fèi)交納。2012年9月10日,上訴人劉某某向開(kāi)發(fā)商某某房地產(chǎn)公司出具證明,內(nèi)容為“關(guān)于B區(qū)商業(yè)部分,根據(jù)裝修要求,所有消防卷簾門(mén)及所有消防管道需要拆除”。上訴人劉某某購(gòu)買(mǎi)的某某步行街A1區(qū)1幢2單元18層D室住宅房權(quán)證登記時(shí)間為2008年12月30日,B幢1層103室、B幢2層201室、B幢3層301室房權(quán)證登記時(shí)間為2012年9月5日,本案所涉及的其余房產(chǎn)登記時(shí)間為同年10月23日。
二審中,上訴人劉某某提供了開(kāi)發(fā)商某某房地產(chǎn)公司2015年2月16日出具的證明一份,內(nèi)容為上訴人劉某某購(gòu)買(mǎi)本案所涉及的6套房屋,是工程款所抵,“先辦理房產(chǎn)證,房屋未交付,房屋于2013年底交付”。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條 ?規(guī)定,“建設(shè)單位依法與物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂的前期物業(yè)服務(wù)合同,以及業(yè)主委員會(huì)與業(yè)主大會(huì)依法選聘的物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂的物業(yè)服務(wù)合同,對(duì)業(yè)主具有約束力”。上訴人劉某某以其在《臨時(shí)管理規(guī)約》上注明“相關(guān)物業(yè)費(fèi)待議”以及其不是《前期物業(yè)管理服務(wù)合同》締約人為由,主張其不應(yīng)受上述合同約束的上訴理由與法律規(guī)定不符,本院不予支持。上訴人劉某某購(gòu)買(mǎi)的A1-2-18D房已從2012年6月起交納水電費(fèi),該行為表明其已經(jīng)認(rèn)可接收該房,而其二審中提供的開(kāi)發(fā)商某某房地產(chǎn)公司2015年2月16日出具的證明,稱其購(gòu)買(mǎi)本案所涉及的6套房屋于2013年底交付,與事實(shí)明顯不符,故本院對(duì)該證明不予采信。上訴人劉某某簽署《臨時(shí)管理規(guī)約》的時(shí)間為2012年8月;其于同年9月10日向開(kāi)發(fā)商某某房地產(chǎn)公司出具的證明表明,其于當(dāng)時(shí)已經(jīng)開(kāi)始著手商業(yè)用房的裝修;其購(gòu)買(mǎi)的本案涉及房產(chǎn)最遲登記時(shí)間為2012年10月,綜合以上證據(jù)材料,上訴人某某物業(yè)公司主張從2012年10月起上訴人劉某某已經(jīng)全部接收房屋,存在證據(jù)優(yōu)勢(shì),原審判決對(duì)上訴人某某物業(yè)公司的此項(xiàng)主張予以支持并無(wú)不當(dāng),對(duì)上訴人劉某某關(guān)于本案房屋實(shí)際交付時(shí)間為2013年年底的上訴主張,因證據(jù)不足,本院不予支持。由于前期物業(yè)管理服務(wù)合同中的物業(yè)服務(wù)收費(fèi),未超出國(guó)家規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),而該合同對(duì)作為業(yè)主的上訴人劉某某具有約束力,因此,原審判決按照該合同支持上訴人某某物業(yè)公司的此項(xiàng)訴訟主張也無(wú)不當(dāng),對(duì)上訴人劉某某的此項(xiàng)上訴主張,本院也不予支持。同樣,上述合同中關(guān)于物業(yè)管理費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用逾期付款違約金的內(nèi)容,對(duì)上訴人劉某某也具有約束力,原審判決漏判該內(nèi)容不當(dāng),本院依法予以糾正。但是,該合同關(guān)于違約金的約定高達(dá)千分之五,雖然上訴人某某物業(yè)公司在原審中對(duì)違約金的請(qǐng)求調(diào)減至200000元,但是,因上訴人某某物業(yè)公司未舉證證實(shí)因上訴人劉某某遲延交納物業(yè)服務(wù)費(fèi)對(duì)其造成的具體損失數(shù)額,其請(qǐng)求的違約金數(shù)額與上訴人劉某某拖欠的物業(yè)服務(wù)費(fèi)數(shù)額相比仍然過(guò)高,由于上訴人劉某某對(duì)該費(fèi)用持否定意見(jiàn),本院依法對(duì)該費(fèi)用酌情調(diào)減(按欠款數(shù)額的15%計(jì)算)。上訴人某某物業(yè)公司的此項(xiàng)上訴主張部分成立,本院依法予以支持。原審判決雖認(rèn)定基本事實(shí)清楚,審判程序合法,但是由于漏判上訴人某某物業(yè)公司要求支付違約金的訴訟請(qǐng)求,導(dǎo)致判決出現(xiàn)部分錯(cuò)誤,本院依法予以糾正。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零六條 ?第一款 ?,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條 ?,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)合同法》若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十九條 ?,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、維持襄陽(yáng)市樊城區(qū)人民法院(2014)鄂樊城民三初字第00188號(hào)民事判決主文部分第一項(xiàng),即被告劉某某于本判決生效后十日內(nèi),向原告湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司支付物業(yè)服務(wù)費(fèi)332500.78元;
二、撤銷襄陽(yáng)市樊城區(qū)人民法院(2014)鄂樊城民三初字第00188號(hào)民事判決主文部分第二項(xiàng),即駁回原告湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求;
三、上訴人劉某某于本判決生效后十日內(nèi)一次性支付上訴人湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司違約金49875.12元;
四、駁回上訴人湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)8830元,按原審判決執(zhí)行,即由原告某某物業(yè)公司負(fù)擔(dān)2543元,被告劉某某負(fù)擔(dān)6287元;二審案件受理費(fèi)10588元,由上訴人劉某某負(fù)擔(dān)7000元、上訴人某某物業(yè)公司負(fù)擔(dān)3588元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條 ?規(guī)定,“建設(shè)單位依法與物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂的前期物業(yè)服務(wù)合同,以及業(yè)主委員會(huì)與業(yè)主大會(huì)依法選聘的物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂的物業(yè)服務(wù)合同,對(duì)業(yè)主具有約束力”。上訴人劉某某以其在《臨時(shí)管理規(guī)約》上注明“相關(guān)物業(yè)費(fèi)待議”以及其不是《前期物業(yè)管理服務(wù)合同》締約人為由,主張其不應(yīng)受上述合同約束的上訴理由與法律規(guī)定不符,本院不予支持。上訴人劉某某購(gòu)買(mǎi)的A1-2-18D房已從2012年6月起交納水電費(fèi),該行為表明其已經(jīng)認(rèn)可接收該房,而其二審中提供的開(kāi)發(fā)商某某房地產(chǎn)公司2015年2月16日出具的證明,稱其購(gòu)買(mǎi)本案所涉及的6套房屋于2013年底交付,與事實(shí)明顯不符,故本院對(duì)該證明不予采信。上訴人劉某某簽署《臨時(shí)管理規(guī)約》的時(shí)間為2012年8月;其于同年9月10日向開(kāi)發(fā)商某某房地產(chǎn)公司出具的證明表明,其于當(dāng)時(shí)已經(jīng)開(kāi)始著手商業(yè)用房的裝修;其購(gòu)買(mǎi)的本案涉及房產(chǎn)最遲登記時(shí)間為2012年10月,綜合以上證據(jù)材料,上訴人某某物業(yè)公司主張從2012年10月起上訴人劉某某已經(jīng)全部接收房屋,存在證據(jù)優(yōu)勢(shì),原審判決對(duì)上訴人某某物業(yè)公司的此項(xiàng)主張予以支持并無(wú)不當(dāng),對(duì)上訴人劉某某關(guān)于本案房屋實(shí)際交付時(shí)間為2013年年底的上訴主張,因證據(jù)不足,本院不予支持。由于前期物業(yè)管理服務(wù)合同中的物業(yè)服務(wù)收費(fèi),未超出國(guó)家規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),而該合同對(duì)作為業(yè)主的上訴人劉某某具有約束力,因此,原審判決按照該合同支持上訴人某某物業(yè)公司的此項(xiàng)訴訟主張也無(wú)不當(dāng),對(duì)上訴人劉某某的此項(xiàng)上訴主張,本院也不予支持。同樣,上述合同中關(guān)于物業(yè)管理費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用逾期付款違約金的內(nèi)容,對(duì)上訴人劉某某也具有約束力,原審判決漏判該內(nèi)容不當(dāng),本院依法予以糾正。但是,該合同關(guān)于違約金的約定高達(dá)千分之五,雖然上訴人某某物業(yè)公司在原審中對(duì)違約金的請(qǐng)求調(diào)減至200000元,但是,因上訴人某某物業(yè)公司未舉證證實(shí)因上訴人劉某某遲延交納物業(yè)服務(wù)費(fèi)對(duì)其造成的具體損失數(shù)額,其請(qǐng)求的違約金數(shù)額與上訴人劉某某拖欠的物業(yè)服務(wù)費(fèi)數(shù)額相比仍然過(guò)高,由于上訴人劉某某對(duì)該費(fèi)用持否定意見(jiàn),本院依法對(duì)該費(fèi)用酌情調(diào)減(按欠款數(shù)額的15%計(jì)算)。上訴人某某物業(yè)公司的此項(xiàng)上訴主張部分成立,本院依法予以支持。原審判決雖認(rèn)定基本事實(shí)清楚,審判程序合法,但是由于漏判上訴人某某物業(yè)公司要求支付違約金的訴訟請(qǐng)求,導(dǎo)致判決出現(xiàn)部分錯(cuò)誤,本院依法予以糾正。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零六條 ?第一款 ?,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條 ?,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)合同法》若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十九條 ?,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、維持襄陽(yáng)市樊城區(qū)人民法院(2014)鄂樊城民三初字第00188號(hào)民事判決主文部分第一項(xiàng),即被告劉某某于本判決生效后十日內(nèi),向原告湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司支付物業(yè)服務(wù)費(fèi)332500.78元;
二、撤銷襄陽(yáng)市樊城區(qū)人民法院(2014)鄂樊城民三初字第00188號(hào)民事判決主文部分第二項(xiàng),即駁回原告湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求;
三、上訴人劉某某于本判決生效后十日內(nèi)一次性支付上訴人湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司違約金49875.12元;
四、駁回上訴人湖北某某物業(yè)服務(wù)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)8830元,按原審判決執(zhí)行,即由原告某某物業(yè)公司負(fù)擔(dān)2543元,被告劉某某負(fù)擔(dān)6287元;二審案件受理費(fèi)10588元,由上訴人劉某某負(fù)擔(dān)7000元、上訴人某某物業(yè)公司負(fù)擔(dān)3588元。
審判長(zhǎng):王劍波
審判員:李銳
審判員:尹波濤
書(shū)記員:楊文靜
成為第一個(gè)評(píng)論者