劉某某
邢立新
郭某某
朱建偉
許文杰

原告:劉某某，易縣。
委托訴訟代理人:邢立新，易縣立新法律服務(wù)所，法律工作者。
被告:郭某某，易縣。
委托訴訟代理人:朱建偉，河北悅?cè)郝蓭熓聞?wù)所，律師。
委托訴訟代理人:許文杰，河北悅?cè)郝蓭熓聞?wù)所，律師。
原告劉某某與被告郭某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院于2015年8月12日立案后，因原告劉某某針對(duì)原、被告就人身?yè)p害賠償事宜達(dá)成的《協(xié)議書(shū)》另案提起撤銷之訴，而本案必須以撤銷之訴的審理結(jié)果為依據(jù)，于2015年10月13日中止本案訴訟。
訴訟過(guò)程中，合議庭組織成員變更為審判員梁宇擔(dān)任審判長(zhǎng)，與審判員朱曉霞、人民陪審員常小光組成合議庭，書(shū)記員變更為閆素華。
恢復(fù)訴訟后，本院依法適用普通程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告劉某某委托訴訟代理人邢立新、被告郭某某及其委托訴訟代理人許文杰到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.依法判令被告賠償傷殘賠償金、鑒定費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、二次手術(shù)費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、精神撫慰金等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失約8萬(wàn)元。
2.本案一切費(fèi)用均由被告負(fù)擔(dān)。
訴訟中原告劉某某變更訴訟請(qǐng)求，賠償數(shù)額由8萬(wàn)元變更為14萬(wàn)元。
事實(shí)與理由:2014年6月，我受被告雇傭，在被告的新疆工地干活，每天工資220元。
2014年9月6日下午5時(shí)許，我在新疆烏魯木齊市頭屯河區(qū)天然未來(lái)城被告郭某某的工地施工時(shí)，因二層樓的電梯井腳手架木板斷裂我從上面摔下，被告將我送到新疆烏魯木齊市頭屯河區(qū)中心醫(yī)院檢查治療后轉(zhuǎn)至蘭州軍區(qū)烏魯木齊總醫(yī)院住院治療9天。
經(jīng)醫(yī)院診斷為:右肩胛骨骨折、左手第一掌骨骨折、右3、4、5肋骨骨折。
出院后被告讓原告在新疆工地休息，2014年10月被告給了我1萬(wàn)元就讓我回家了，回家后未支付我任何費(fèi)用。
現(xiàn)在我身體已造成傷殘，到現(xiàn)在還不能干活。
為維護(hù)我的合法權(quán)益并根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律規(guī)定，請(qǐng)法院查明事實(shí)，依法支持我的上述請(qǐng)求。
被告郭某某辯稱，原告訴狀中所述受傷過(guò)程與事實(shí)不符，原告并不是因腳手架木板斷裂受傷，而是原告本身患有二型糖尿病，視力模糊，自己不慎摔傷，摔傷過(guò)程有病歷中原告自述予以說(shuō)明，之所以說(shuō)清這一點(diǎn)，被告想說(shuō)明原告受傷是自身原因所致，本身存在過(guò)錯(cuò)。
第二，原告受傷后，被告將其送往醫(yī)院救治，并出資除負(fù)擔(dān)醫(yī)藥費(fèi)外，還派了護(hù)理人員進(jìn)行了護(hù)理。
原告出院一個(gè)多月后于2014年10月23日雙方就原告的損失，通過(guò)自愿協(xié)商，雙方慎重考慮達(dá)成了和解協(xié)議，被告除醫(yī)藥費(fèi)外對(duì)原告的其他損失進(jìn)行了一次性全面賠償，原告也按該協(xié)議支取了相關(guān)款項(xiàng)，原、被告間的糾紛已通過(guò)和解方式了結(jié)，現(xiàn)原告提起侵權(quán)之訴，有違誠(chéng)信且無(wú)法律依據(jù)，請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。
對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下:劉某某受雇于郭某某，在新疆烏魯木齊市頭屯河區(qū)天然未來(lái)城工地從事木工工作。
2014年9月6日下午5時(shí)許，劉某某從電梯井腳手架上跌落受傷。
先送新疆烏魯木齊市頭屯河區(qū)中心醫(yī)院救治，當(dāng)日轉(zhuǎn)蘭州軍區(qū)烏魯木齊總醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷為:右肩胛骨骨折、左手第一掌骨骨折、右側(cè)3、4、5肋骨骨折。
2014年9月15日出院，住院9天。
出院醫(yī)生意見(jiàn):1、繼續(xù)堅(jiān)持傷口每3－4天換藥1次，如切口無(wú)明顯紅腫、滲出，則于術(shù)后3周拆去縫線；2、繼續(xù)右肩關(guān)節(jié)及左手制動(dòng)術(shù)后6周，然后復(fù)查，根據(jù)復(fù)查結(jié)果決定是否行功能鍛煉；3、避免雙上肢負(fù)重及劇烈活動(dòng)；4、休息叁月，住院及休息期間陪護(hù)壹人；5、嚴(yán)格控制血糖，糖尿病建議內(nèi)分泌科門(mén)診隨訪；6、病情變化，及時(shí)就診。
住院治療產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)36268.54元，已由被告郭某某負(fù)擔(dān)。
劉某某在易縣醫(yī)院復(fù)查，醫(yī)療費(fèi)168元。
根據(jù)原告劉某某的申請(qǐng)，本院依法委托易縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心對(duì)劉某某傷殘等級(jí)、二次手術(shù)費(fèi)、護(hù)理期及營(yíng)養(yǎng)期進(jìn)行鑒定，2015年9月15日，作出司醫(yī)鑒字第285、286、287、310號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)。
鑒定意見(jiàn):劉某某的傷殘等級(jí)為九級(jí)；二次手術(shù)費(fèi)10000元；護(hù)理期60天、營(yíng)養(yǎng)期90天。
原、被告就原告人身傷害的賠償事宜于2014年10月23日達(dá)成《協(xié)議書(shū)》，約定:1、郭某某承擔(dān)在醫(yī)院期間一切醫(yī)療費(fèi)用。
2、郭某某賠償劉某某全面一次性人民幣壹萬(wàn)元整。
3、劉某某不得以任何方式和理由，再向郭某某進(jìn)行索賠。
4、郭某某今日起不在負(fù)擔(dān)任何責(zé)任和賠償。
協(xié)議簽訂后，郭某某支付劉某某現(xiàn)金1萬(wàn)元。
本案立案后，劉某某另行提起訴訟，要求撤銷《協(xié)議書(shū)》的第2、3、4條。
法院撤銷協(xié)議書(shū)第2、3、4條的判決現(xiàn)已生效。
本院認(rèn)為，根據(jù)原告劉某某的訴訟請(qǐng)求，經(jīng)依法核對(duì)和具體計(jì)算，能夠計(jì)入其損失范圍的項(xiàng)目包括:1、醫(yī)療費(fèi):36436.54元。
住院醫(yī)療費(fèi)36268.54元及復(fù)查醫(yī)療費(fèi)168元，根據(jù)醫(yī)院出具醫(yī)療費(fèi)票據(jù)認(rèn)定；2、誤工費(fèi):40773元。
誤工時(shí)間自劉某某受傷時(shí)間2014年9月6日至定殘前一日2015年9月14日，為373天，參照河北省上年度建筑業(yè)年平均工資39899元計(jì)算，為40773元；3、護(hù)理費(fèi):2533.2元，根據(jù)鑒定結(jié)論確定；4、交通費(fèi):300元，根據(jù)到易縣醫(yī)院復(fù)查實(shí)際需要酌情確定，到醫(yī)院復(fù)印病歷產(chǎn)生的交通費(fèi)不屬醫(yī)療所需，不予認(rèn)定；5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi):4500元，根據(jù)鑒定意見(jiàn)確定；6、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):900元。
根據(jù)河北省國(guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)每天100元計(jì)算，住院9天；7、殘疾賠償金:40744元，根據(jù)河北省2015年農(nóng)村居民人均年可支配收入11051元及傷殘等級(jí)九級(jí)計(jì)算為44204元，原告請(qǐng)求40744元，以請(qǐng)求為限予以支持；8、后續(xù)治療費(fèi):10000元，根據(jù)鑒定意見(jiàn)確定；9、精神損失費(fèi):5000元，根據(jù)原告劉某某傷情及傷殘等級(jí)予以支持；10、鑒定費(fèi):2600元，根據(jù)鑒定費(fèi)票據(jù)確定。
以上合計(jì)143786.74元。
原告劉某某向被告郭某某提供勞務(wù)，被告郭某某向其支付勞動(dòng)報(bào)酬，原、被告形成雇傭關(guān)系。
原告劉某某在提供勞務(wù)過(guò)程中身體受到傷害，被告郭某某作為雇主應(yīng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。
因原告劉某某未盡到安全注意義務(wù)，對(duì)事故的發(fā)生存在過(guò)錯(cuò)，亦應(yīng)自行承擔(dān)部分責(zé)任，據(jù)此，酌情由被告郭某某承擔(dān)80%的賠償責(zé)任為宜，計(jì)115029.39元。
被告郭某某出資為原告投保意外傷害險(xiǎn)，其目的是為了減輕自己的事故賠償責(zé)任，所以通過(guò)理賠原告已得到的1萬(wàn)元保險(xiǎn)金應(yīng)予扣減。
扣除被告郭某某已負(fù)擔(dān)的醫(yī)療費(fèi)36268.54元及已給付的1萬(wàn)元賠償金，被告郭某某應(yīng)再給付原告劉某某賠償金58760.85元。
綜上，為保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條 ?、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條 ?第一款 ?、第十七條 ?第一款 ?、第二款 ?、第十八條 ?第一款 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?第一款 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、第三十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告郭某某于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告劉某某人身?yè)p害賠償金58760.85元。
二、駁回原告劉某某的其它訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3100元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)1581元，由被告郭某某負(fù)擔(dān)1519元。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，根據(jù)原告劉某某的訴訟請(qǐng)求，經(jīng)依法核對(duì)和具體計(jì)算，能夠計(jì)入其損失范圍的項(xiàng)目包括:1、醫(yī)療費(fèi):36436.54元。
住院醫(yī)療費(fèi)36268.54元及復(fù)查醫(yī)療費(fèi)168元，根據(jù)醫(yī)院出具醫(yī)療費(fèi)票據(jù)認(rèn)定；2、誤工費(fèi):40773元。
誤工時(shí)間自劉某某受傷時(shí)間2014年9月6日至定殘前一日2015年9月14日，為373天，參照河北省上年度建筑業(yè)年平均工資39899元計(jì)算，為40773元；3、護(hù)理費(fèi):2533.2元，根據(jù)鑒定結(jié)論確定；4、交通費(fèi):300元，根據(jù)到易縣醫(yī)院復(fù)查實(shí)際需要酌情確定，到醫(yī)院復(fù)印病歷產(chǎn)生的交通費(fèi)不屬醫(yī)療所需，不予認(rèn)定；5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi):4500元，根據(jù)鑒定意見(jiàn)確定；6、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):900元。
根據(jù)河北省國(guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)每天100元計(jì)算，住院9天；7、殘疾賠償金:40744元，根據(jù)河北省2015年農(nóng)村居民人均年可支配收入11051元及傷殘等級(jí)九級(jí)計(jì)算為44204元，原告請(qǐng)求40744元，以請(qǐng)求為限予以支持；8、后續(xù)治療費(fèi):10000元，根據(jù)鑒定意見(jiàn)確定；9、精神損失費(fèi):5000元，根據(jù)原告劉某某傷情及傷殘等級(jí)予以支持；10、鑒定費(fèi):2600元，根據(jù)鑒定費(fèi)票據(jù)確定。
以上合計(jì)143786.74元。
原告劉某某向被告郭某某提供勞務(wù)，被告郭某某向其支付勞動(dòng)報(bào)酬，原、被告形成雇傭關(guān)系。
原告劉某某在提供勞務(wù)過(guò)程中身體受到傷害，被告郭某某作為雇主應(yīng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。
因原告劉某某未盡到安全注意義務(wù)，對(duì)事故的發(fā)生存在過(guò)錯(cuò)，亦應(yīng)自行承擔(dān)部分責(zé)任，據(jù)此，酌情由被告郭某某承擔(dān)80%的賠償責(zé)任為宜，計(jì)115029.39元。
被告郭某某出資為原告投保意外傷害險(xiǎn)，其目的是為了減輕自己的事故賠償責(zé)任，所以通過(guò)理賠原告已得到的1萬(wàn)元保險(xiǎn)金應(yīng)予扣減。
扣除被告郭某某已負(fù)擔(dān)的醫(yī)療費(fèi)36268.54元及已給付的1萬(wàn)元賠償金，被告郭某某應(yīng)再給付原告劉某某賠償金58760.85元。

綜上，為保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條 ?、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條 ?第一款 ?、第十七條 ?第一款 ?、第二款 ?、第十八條 ?第一款 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?第一款 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、第三十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告郭某某于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告劉某某人身?yè)p害賠償金58760.85元。
二、駁回原告劉某某的其它訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3100元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)1581元，由被告郭某某負(fù)擔(dān)1519元。

審判長(zhǎng)：梁宇
審判員：朱曉霞
審判員：常小光

書(shū)記員：閆素華