原告劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜昌市伍家崗區(qū)。
委托代理人胡彪,湖北新世界律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司,住所地宜昌市沿江大道198號(hào)。組織機(jī)構(gòu)代碼76743221-2。
法定代表人柯戰(zhàn),該公司董事長(zhǎng)。
被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司,住所地宜昌市沿江大道198號(hào)-98棟。組織機(jī)構(gòu)代碼75701910-9。
法定代表人鮑金林,該公司董事長(zhǎng)。
以上二被告共同的委托代理人陳超,湖北三立律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
以上二被告共同的委托代理人王霄凌,湖北三立律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
原告劉某某訴被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司、宜昌市泰江置業(yè)有限公司物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,本院于2015年4月23日立案受理后,依法審判員金素芳于2015年6月5日適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某的委托代理人胡彪,被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司、宜昌市泰江置業(yè)有限公司共同的委托代理人陳超到庭參加訴訟。審理中,當(dāng)事人申請(qǐng)庭外和解,未能達(dá)成一致。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2005年3月16日,原告劉某某與被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司簽訂《商品房買賣合同》,約定原告劉某某購(gòu)買被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司所有的位于宜昌市伍家崗區(qū)沿江大道198-3-10號(hào)江山風(fēng)華塞納香榭第十幢的房屋;房屋建筑層數(shù)為地上三層,地下一層;陽(yáng)臺(tái)是非封畢式;私家花園面積共110平方米;保修責(zé)任為出賣人自商品住宅交付使用之日起,按照《住宅質(zhì)量保證書(shū)》承諾的內(nèi)容承擔(dān)相應(yīng)的保修責(zé)任;在商品房保修范圍和保修期內(nèi)發(fā)生質(zhì)量問(wèn)題,出賣人應(yīng)當(dāng)履行保修義務(wù)。同日,原告劉某某與被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司聘請(qǐng)的物業(yè)管理企業(yè)被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司簽訂《江山風(fēng)華前期物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》,約定被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司為原告劉某某所在的小區(qū)提供物業(yè)管理服務(wù);對(duì)物業(yè)共用部位、公共設(shè)施設(shè)備、綠化、環(huán)境衛(wèi)生、安全防范和交通等項(xiàng)目進(jìn)行維護(hù)、修繕、服務(wù)與管理;建立共用部位公共設(shè)施設(shè)備的維修基金,維修基金的使用按照政府有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。合同簽訂后,被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司為江山風(fēng)華小區(qū)提供物業(yè)管理服務(wù)至今。2006年5月19日,被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司開(kāi)發(fā)建設(shè)的江山風(fēng)華小區(qū)竣工驗(yàn)收備案。被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司出具《宜昌市商品房住宅質(zhì)量保證書(shū)》,約定屋面防水工程、有防水要求的衛(wèi)生間、房間和外墻面的防滲漏保修期為5年。原告劉某某于2007年11月收房。2008年2月24日,原告劉某某所有的房屋衛(wèi)生間經(jīng)被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司24小時(shí)閉水實(shí)驗(yàn),無(wú)滲漏現(xiàn)象。2008年3月2日,原告劉某某申請(qǐng)房屋裝修。2008年4月16日,原告劉某某出具《承諾書(shū)》,載明:“因本人開(kāi)三樓天窗而產(chǎn)生天窗周圍漏水的,由我承擔(dān)責(zé)任,與物業(yè)公司和開(kāi)發(fā)商無(wú)關(guān)。”2008年4月17日,原告劉某某交納了住宅小區(qū)物業(yè)維修金。
另查明,被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司開(kāi)發(fā)建設(shè)的江山風(fēng)華小區(qū)未成立業(yè)主委員會(huì)。審理中,經(jīng)本院現(xiàn)場(chǎng)查看,確認(rèn)涉案房屋三樓天窗周圍無(wú)滲水現(xiàn)象,同時(shí)確認(rèn)涉案房屋滲水位置共七處,分別為:地下室西側(cè)與后花園階梯相鄰的墻面、地下室南側(cè)窗下部、地下室北側(cè)及樓梯下墻角、二樓臥室北側(cè)窗臺(tái)下方及窗臺(tái)左側(cè)空調(diào)右側(cè)的墻面、二樓至三樓的樓梯窗臺(tái)下方、三樓北側(cè)陽(yáng)臺(tái)墻面、三樓南側(cè)墻面。原告認(rèn)為涉案房屋滲水是房屋外墻滲水造成的。被告認(rèn)為涉案房屋漏水是由于原告在裝修時(shí)防水措施處理不當(dāng)、開(kāi)天窗造成的。
還查明,宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司于2014年12月29日訴劉某某物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司向劉某某主張物業(yè)管理費(fèi)和違約金共計(jì)32727.24元。本院作出(2015)鄂伍家崗民初字第00065號(hào)民事判決,判決劉某某十日內(nèi)支付宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司2012年11月1日至2014年10月31日物業(yè)管理服務(wù)費(fèi)及滯納金共計(jì)6187.76元。劉某某不服,向湖北省宜昌市中級(jí)人民法院提出上訴。湖北省宜昌市中級(jí)人民法院于2015年12月21日主持雙方調(diào)解,作出了(2015)鄂宜昌中民二終字第00539號(hào)民事調(diào)解書(shū),調(diào)解協(xié)議內(nèi)容為:“雙方當(dāng)事人一致同意由劉某某于2015年12月31日前按照243.24元/月的標(biāo)準(zhǔn)一次性向宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司付清自劉某某入住江山風(fēng)華小區(qū)至2015年12月31日期間實(shí)際欠交的物業(yè)管理費(fèi)?!?br/>上述事實(shí),有當(dāng)事人的陳述,房屋所有權(quán)證、湖北省行政事業(yè)單位收款收據(jù)、照片、《商品房買賣合同》、《江山風(fēng)華前期物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》、《宜昌市商品房住宅質(zhì)量保證書(shū)》、《承諾書(shū)》、(2015)鄂伍家崗民初字第00065號(hào)民事判決書(shū)、(2015)鄂宜昌中民二終字第00539號(hào)民事調(diào)解書(shū),以及本案庭審筆錄等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司接受被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司的聘請(qǐng)對(duì)涉案房屋所在的江山風(fēng)華小區(qū)提供物業(yè)管理服務(wù),并向原告劉某某收取物業(yè)管理費(fèi)用,應(yīng)依約履行其應(yīng)盡的管理義務(wù)。根據(jù)《江山風(fēng)華前期物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》的約定,被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司負(fù)有對(duì)共用部分進(jìn)行維修和養(yǎng)護(hù)的義務(wù)。根據(jù)本院現(xiàn)場(chǎng)查驗(yàn)及原告劉某某與被告被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司的陳述,涉案房屋外墻滲水屬實(shí)。但被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司至今未對(duì)外墻滲水所需要的修復(fù)工作采取積極措施,亦未有對(duì)產(chǎn)生外墻滲水的原因作出查找說(shuō)明,無(wú)法證實(shí)其已切實(shí)履行了《江山風(fēng)華前期物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》約定的應(yīng)盡義務(wù)。故原告劉某某要求被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司維修涉案房屋的滲水部位,未違反法律規(guī)定和合同約定,本院予以支持。庭審時(shí),被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司辯稱涉案房屋滲水部分不是共有部分,涉案房屋在裝修時(shí)對(duì)衛(wèi)生間已進(jìn)行了閉水實(shí)驗(yàn),無(wú)滲漏現(xiàn)象,現(xiàn)外墻滲水是由于原告在裝修時(shí)防水措施處理不當(dāng)、開(kāi)天窗造成的,被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司不應(yīng)承擔(dān)維修責(zé)任。但被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司未提供充分證據(jù)予以證明,亦未申請(qǐng)鑒定,故本院對(duì)被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司的抗辯不予采信。關(guān)于被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司是否應(yīng)承擔(dān)維修義務(wù)的問(wèn)題。本案中,原告劉某某未提供證據(jù)證明涉案房屋何時(shí)滲水,而被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司出具的《宜昌市商品房住宅質(zhì)量保證書(shū)》約定外墻面的防滲漏保修期為5年,現(xiàn)原告劉某某要求被告宜昌市泰江置業(yè)有限公司承擔(dān)維修義務(wù)超過(guò)了保證書(shū)約定的保修期限,故本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條、第一百零七條,《最高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司于本判決生效之日起三十日內(nèi)維修原告劉某某所有的位于宜昌市伍家崗區(qū)沿江大道198-3-10號(hào)江山風(fēng)華塞納香榭第十幢房屋的下列滲水部位:地下室西側(cè)與后花園階梯相鄰的墻面、地下室南側(cè)窗下部、地下室北側(cè)及樓梯下墻角、二樓臥室北側(cè)窗臺(tái)下方及窗臺(tái)左側(cè)空調(diào)右側(cè)的墻面、二樓至三樓的樓梯窗臺(tái)下方、三樓北側(cè)陽(yáng)臺(tái)墻面、三樓南側(cè)墻面。
二、駁回原告劉某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行其他義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,支付遲延履行金。
本案受理費(fèi)80元,減半收取40元,由被告宜昌市泰江物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判員 金素芳
書(shū)記員:伍倩昀
成為第一個(gè)評(píng)論者