上訴人(原審被告):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住黑龍江省木蘭縣。
被上訴人(原審原告):李某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住黑龍江省木蘭縣。
委托訴訟代理人:范俊杰,黑龍江孫鳳英律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某某因與被上訴人李某房屋租賃合同糾紛一案,不服黑龍江省木蘭縣人民法院(2017)黑0127民初398號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年5月24日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人劉某某,被上訴李某及其委托訴訟代理人范俊杰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某上訴請求:依法改判。理由:1.一審法院認(rèn)定事實(shí)錯誤。劉某某并非未按約定給付租金,導(dǎo)致合同不能履行。案件事實(shí)是李某出租的房屋因門窗損壞而不能實(shí)際使用,才導(dǎo)致合同不能履行,責(zé)任不在劉某某,且劉某某在合理期限內(nèi)通知李某,要求予以維修,李某置之不理。2.在劉某某承租期間,因李某的房屋設(shè)施不完善,劉某某在征得李某同意的情況下,為案涉房屋添置了鍋爐、化糞池。請求二審法院判決李某返還劉某某為其房屋添置相關(guān)設(shè)施所花費(fèi)的費(fèi)用。
本院認(rèn)為:本案有兩個爭議焦點(diǎn),一是案涉房屋是否存在質(zhì)量問題,如存在是否可以成為劉某某拒付租金的合理理由;二是劉某某主張的投入損失是否應(yīng)在本案中一并處理。
關(guān)于第一個問題。案涉房屋在租賃期間一直由劉某某占有、使用,劉某某在一審中雖然舉示了照片,擬證明案涉房屋破損,存在質(zhì)量問題,但該證據(jù)不足以證明案涉房屋質(zhì)量問題自始存在并達(dá)到房屋不能正常使用的程度,且該問題并不能排除系由劉某某在使用期間管理不善而造成。《中華人民共和國合同法》第二百二十一條規(guī)定:“承租人在租賃物需要維修時可以要求出租人在合理期限內(nèi)維修。出租人未履行維修義務(wù)的,承租人可以自行維修,維修費(fèi)用由出租人負(fù)擔(dān)。因維修租賃物影響承租人使用的,應(yīng)當(dāng)相應(yīng)減少租金或者延長租期?!北景钢?,劉某某未舉示證據(jù)證明針對質(zhì)量問題曾通知李某在合理期限內(nèi)進(jìn)行維修。而且,劉某某作為承租人也可自行維修,防止損失擴(kuò)大,但劉某某并未實(shí)施該自我救濟(jì)行為。綜上,劉某某以質(zhì)量問題為由拒付租金不成立,一審判決解除雙方協(xié)議并由劉某某給付相應(yīng)租金得當(dāng)。
關(guān)于第二個問題。劉某某上訴主張對案涉房屋進(jìn)行了投入,但在一審訴訟中其并沒有提出該項(xiàng)主張,亦未提出反訴。二審?fù)徶须p方對劉某某所主張投入的具體價值未能達(dá)成一致的意見,故對劉某某的該項(xiàng)上訴請求本院不予處理,雙方可另行解決。
綜上,劉某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)25元(劉某某預(yù)交25元),由劉某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 馬 韌 審判員 梁紅玉 審判員 宋 凱
法官助理孟朋卓 書記員周小倩
成為第一個評論者