劉某某
孫強(qiáng)（河北海岳律師事務(wù)所）
尚某某
春舟投資擔(dān)保有限公司

原告劉某某。
委托代理人孫強(qiáng)，河北海岳律師事務(wù)所律師。
被告尚某某。
被告春舟投資擔(dān)保有限公司。
法定代表人孔德鴻。
原告劉某某訴被告尚某某、春舟投資擔(dān)保有限公司借款合同糾紛一案，本院受理后，依法進(jìn)行了審查，現(xiàn)已審查終結(jié)。
本案在審查過(guò)程中，本院收到了黃驊市公安局立案決定書(shū)及黃驊市公安局關(guān)于對(duì)盧金生、尚某某涉嫌集資詐騙案立案?jìng)刹榈暮C明本案涉及刑事犯罪，應(yīng)屬滄州有關(guān)公安機(jī)關(guān)管轄。
本院認(rèn)為，本案被告尚某某的行為可能構(gòu)成集資詐騙犯罪，應(yīng)當(dāng)移送黃驊市公安局偵查。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問(wèn)題的規(guī)定》第十一條、第十二條的規(guī)定，裁定如下:
駁回原告劉某某的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書(shū)送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，本案被告尚某某的行為可能構(gòu)成集資詐騙犯罪，應(yīng)當(dāng)移送黃驊市公安局偵查。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問(wèn)題的規(guī)定》第十一條、第十二條的規(guī)定，裁定如下:

駁回原告劉某某的起訴。

審判長(zhǎng)：楊桂玲

書(shū)記員：姚國(guó)彥