原告:劉新春,男,生于1964年2月27日,漢族,湖北省丹江口市人,無固定職業(yè)。
委托訴訟代理人:饒克強,湖北遇真律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解,代為簽收法律文書等。
被告:陳某某,男,生于1962年7月20日,漢族,湖北省浠水縣人,無固定職業(yè)。
委托訴訟代理人:程濤(系陳某某表弟),男,生于1979年11月15日,漢族,湖北省丹江口市人,湖北遇真律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解,代為簽收法律文書等。
原告劉新春與被告陳某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2016年5月25日受理后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告劉新春委托訴訟代理人饒國強、被告陳某某及其委托訴訟代理人程濤到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉新春向本院提出訴訟請求:1.要求被告陳某某賠償我各項經(jīng)濟損失354275.77元。在訴訟過程中,劉新春變更訴訟請求,要求被告陳某某賠償各項經(jīng)濟損失479519.48元。事實和理由:我是被告陳某某聘用的挖沙船工人。2014年11月29日下午,我在駕船送工友劉新均從挖沙船上岸返程途中,因船底碰到水下暗礁,我趴倒在船只的離合器上,導(dǎo)致會陰部和大腿根部等部位大面積受傷,花費醫(yī)療費14萬余元。陳某某作為雇主,僅支付了部分醫(yī)療費。我的損傷經(jīng)鑒定已構(gòu)成五級傷殘。我多次要求和陳某某協(xié)商處理賠償事宜但未能達成一致。綜上事實,陳某某作為雇主,對我在工作過程中遭受的傷害應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,請求人民法院判令陳某某賠償我醫(yī)療費78737.21(143737.21元-65000元)元、誤工費17023.56(41424元/年÷365天×150天)元、護理費4606.71(/31138元/年÷365天×54天)元、住院伙食補助費2160(40元/天×54天)元、營養(yǎng)費1080(00元/天×54天)元、殘疾賠償金324612(27051元/年×20年×60%)元、鑒定費1300元、精神撫慰金50000元,共計479519.48元。
經(jīng)審理查明:自2010年起,原告劉新春受被告陳某某雇傭在陳某某的采砂船上從事采砂作業(yè)工作。2014年11月,采砂船??康そ谑欣撕渔?zhèn)土門溝水域準備采砂作業(yè)。11月29日中午,采砂船工作人員謝淑寶(陳某某委托臨時管理人員)、劉某、劉新春、劉新均和另外四人在采砂船上吃午餐,午餐時,劉某、劉新春、劉新均飲用了白酒,其中劉新春飲酒約三兩。飯后,謝淑寶和劉新春、劉新均在船上維修設(shè)備。3時左右,劉新均讓劉新春將其送上河岸,劉新春遂駕駛系留在采砂船上的一條機動船送劉新均上岸。在劉新春駕船返回采砂船途中,因船底觸到水下障礙物導(dǎo)致劉新春摔倒,趴在船只尾部的傳動機械上,劉新春襠部因此受傷。劉新春受傷后被送往十堰市太和醫(yī)院進行治療,住院54天,被診斷為會陰撕裂傷、陰莖損傷、睪丸開放性傷口并創(chuàng)傷性缺失、附睪缺損等,發(fā)生醫(yī)療費用147014.91元(其中陳某某支付68777.7元),醫(yī)囑住院期間需一人陪護,院外休息三個月,需加強營養(yǎng)。2015年5月20日,經(jīng)劉新春委托,湖北醫(yī)藥學(xué)院法醫(yī)司法鑒定所對其身體殘疾程度及誤工損失日進行鑒定,鑒定結(jié)論為,劉新春會陰部損傷致雙側(cè)睪丸缺失評定為五級殘疾,本次誤工損失共計150日,發(fā)生鑒定費用1300元。2015年10月,劉新春向本院起訴,要求陳某某賠償相應(yīng)經(jīng)濟損失,后又撤回起訴。
另查明:被告陳某某的采砂船案發(fā)時??吭诘そ谑欣撕渔?zhèn)土門溝村水域,距離河岸200米左右,采砂船上人員上岸需借助于系留在采砂船上的一條小機動船過渡,在采砂船的日常工作和生活中,謝淑寶、劉新春、劉新均都曾駕駛過該機動船。
本院認為,本案的爭議焦點:一、原告劉新春駕船送劉新均上岸是否是從事雇傭活動的行為;二、劉新春本案起訴是否已超過訴訟失效。首先,關(guān)于劉新春駕船送劉新均上岸是否從事雇傭活動的行為。本院認為,劉新春自2010年至事故發(fā)生期間受被告陳某某的雇請,在陳某某的采砂船上從事采砂工作,原、被告對此事實均無異議,雙方之間的雇傭勞務(wù)關(guān)系可以確認。在事故發(fā)生的當(dāng)天,劉新春和工友劉新均等均先是在采砂船上從事設(shè)備維護工作,后因劉新均欲從采砂船上岸,劉新春駕船送其渡河符合采砂船以往的日常工作情形,且該行為發(fā)生在正常工作時間和采砂船附屬的交通船只內(nèi),與采砂船的經(jīng)營行為具有內(nèi)在聯(lián)系,該行為應(yīng)認定為從事雇傭活動的行為。被告陳某某辯稱劉新春駕船送工友上岸的行為不是從事雇傭活動的行為與事實不符,本院不予采信。關(guān)于本案是否超過訴訟時效的問題。經(jīng)查,劉新春是在2014年11月29日受傷,其于2015年10月向本院起訴,要求陳某某承擔(dān)賠償責(zé)任,該次起訴未超過訴訟時效期間,且引起訴訟時效中斷,訴訟時效應(yīng)重新計算。劉新春本案起訴時間為2016年5月25日,并未超過訴訟時效。故陳某某辯稱本案已超過訴訟時效與事實不符,本院亦不予采信。綜上所述,劉新春作為陳某某的雇員,其在從事雇傭活動的過程中遭受人身損害,陳某某作為雇主依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。同時,劉新春作為具有完全民事行為能力的人,其在飲酒后駕駛機動船只的過程中未盡到謹慎注意義務(wù),導(dǎo)致船只碰撞到水下障礙物,造成自己人身損害,其對損害后果的發(fā)生具有一定的過錯,應(yīng)自負相應(yīng)的責(zé)任。根據(jù)本案實際,本院酌定陳某某承擔(dān)50%的賠償責(zé)任,其余經(jīng)濟損失由劉新春自負。關(guān)于劉新春主張的經(jīng)濟損失,本院確認如下:醫(yī)療費根據(jù)相關(guān)票據(jù)審核確認為147014.91元;因劉新春未提供其最近三年的平均收入情況,根據(jù)其近三年來從事的采礦職業(yè)實際,其誤工費標(biāo)準應(yīng)參照2016年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準中采礦業(yè)的職工平均工資標(biāo)準予以確定,誤工時間根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確認為144天,誤工費共計16342.62(41424元/年÷365天×144天)元;護理費因其未提供護理人員最近三年的平均收入情況,可參照2016年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準中居民服務(wù)業(yè)的標(biāo)準計算,護理時間根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)醫(yī)囑確認為54天,護理費共計4606.71(31138元÷365天×54天)元;住院伙食補助費確認為2160(40元/天×54天)元;營養(yǎng)費確認為1080(20元/天×54天)元;殘疾賠償金按照2016年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準規(guī)定的城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準,結(jié)合其傷殘等級,確認為324612(27051元/年×20年×60%)元;鑒定費根據(jù)相關(guān)票據(jù)確認為1300元;精神撫慰金根據(jù)其在本案中的過錯責(zé)任及當(dāng)?shù)厣钏?,綜合確認為20000元。以上經(jīng)濟損失共計517116.24元,其中精神撫慰金20000元,由陳某某承擔(dān),其他經(jīng)濟損失由陳某某和劉新春按過錯責(zé)任比例分擔(dān)。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第二十六條、第三十五條,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條第一款、第二十四條、第二十五條、第三十五條,最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條第二款、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告陳某某于判決生效后十日內(nèi)賠償原告劉新春經(jīng)濟損失268558.12〔(517116.24元-20000元)×50%+20000元〕元;扣除陳某某已預(yù)付的68777.7元,需給付199780.42元。
二、駁回原告劉新春的其他訴訟請求。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費8492元,由原告劉新春負擔(dān)3736元,被告陳某某負擔(dān)4756元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時,根據(jù)不服本判決部分的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款第(一)項的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費。十堰市中級人民法院訴訟費專戶名稱:湖北省十堰市中級人民法院;開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場支行;賬號:17×××01。通過郵局匯款的,匯款十堰市中級人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號。上訴人應(yīng)將注明一審案號的交費憑證復(fù)印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的,按自動撤回上訴處理(本院不再另行送達預(yù)交上訴案件受理費通知)。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年,該期間從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計算。
審判長 楊 迪 審判員 姜永波 審判員 張洪運
書記員:鮮丹丹 本案判決所適用的法律依據(jù): 1.《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》 第十六條侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費和死亡賠償金。 第二十二條侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴重精神損害的,被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償。 第二十六條被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。 第三十五條個人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。 2.《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十七條受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住宿費、住院伙食補助費、必要的營養(yǎng)費,賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。 受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費用以及因喪失勞動能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費、被扶養(yǎng)人生活費,以及因康復(fù)護理、繼續(xù)治療實際發(fā)生的必要的康復(fù)費、護理費、后續(xù)治療費,賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償。 受害人死亡的,賠償義務(wù)人除應(yīng)當(dāng)根據(jù)搶救治療情況賠償本條第一款規(guī)定的相關(guān)費用外,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費、被扶養(yǎng)人生活費、死亡補償費以及受害人親屬辦理喪葬事宜支出的交通費、住宿費和誤工損失等其他合理費用。 第十八條受害人或者死者近親屬遭受精神損害,賠償權(quán)利人向人民法院請求賠償精神損害撫慰金的,適用《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》予以確定。 第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。 醫(yī)療費的賠償數(shù)額,按照一審法庭辯論終結(jié)前實際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費、適當(dāng)?shù)恼葙M以及其他后續(xù)治療費,賠償權(quán)利人可以待實際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費用,可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費一并予以賠償。 第二十條誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。 誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天。 受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。 第二十一條護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定。 護理人員有收入的,參照誤工費的規(guī)定計算;護理人員沒有收入或者雇傭護工的,參照當(dāng)?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標(biāo)準計算。護理人員原則上為一人,但醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)有明確意見的,可以參照確定護理人員人數(shù)。 護理期限應(yīng)計算至受害人恢復(fù)生活自理能力時止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護理期限,但最長不超過二十年。 受害人定殘后的護理,應(yīng)當(dāng)根據(jù)其護理依賴程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護理級別。 第二十三條住院伙食補助費可以參照當(dāng)?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準予以確定。 受害人確有必要到外地治療,因客觀原因不能住院,受害人本人及其陪護人員實際發(fā)生的住宿費和伙食費,其合理部分應(yīng)予賠償。 第二十四條營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定。 第二十五條殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準,自定殘之日起按二十年計算。但六十周歲以上的,年齡每增加一歲減少一年;七十五周歲以上的,按五年計算。 受害人因傷致殘但實際收入沒有減少,或者傷殘等級較輕但造成職業(yè)妨害嚴重影響其勞動就業(yè)的,可以對殘疾賠償金作相應(yīng)調(diào)整。 第二十五條殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準,自定殘之日起按二十年計算。但六十周歲以上的,年齡每增加一歲減少一年;七十五周歲以上的,按五年計算。 受害人因傷致殘但實際收入沒有減少,或者傷殘等級較輕但造成職業(yè)妨害嚴重影響其勞動就業(yè)的,可以對殘疾賠償金作相應(yīng)調(diào)整。 第三十五條本解釋所稱“城鎮(zhèn)居民人均可支配收入”、“農(nóng)村居民人均純收入”、“城鎮(zhèn)居民人均消費性支出”、“農(nóng)村居民人均年生活消費支出”、“職工平均工資”,按照政府統(tǒng)計部門公布的各省、自治區(qū)、直轄市以及經(jīng)濟特區(qū)和計劃單列市上一年度相關(guān)統(tǒng)計數(shù)據(jù)確定。 “上一年度”,是指一審法庭辯論終結(jié)時的上一統(tǒng)計年度。 3.《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》 第八條因侵權(quán)致人精神損害,但未造成嚴重后果,受害人請求賠償精神損害的,一般不予支持,人民法院可以根據(jù)情形判令侵權(quán)人停止侵害、恢復(fù)名譽、消除影響、賠禮道歉。 因侵權(quán)致人精神損害,造成嚴重后果的,人民法院除判令侵權(quán)人承擔(dān)停止侵害、恢復(fù)名譽、消除影響、賠禮道歉等民事責(zé)任外,可以根據(jù)受害人一方的請求判令其賠償相應(yīng)的精神損害撫慰金。 4.《中華人民共和國民事訴訟法》 第六十四條當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。 當(dāng)事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的證據(jù),或者人民法院認為審理案件需要的證據(jù),人民法院應(yīng)當(dāng)調(diào)查收集。 人民法院應(yīng)當(dāng)按照法定程序,全面地、客觀地審查核實證據(jù)。
成為第一個評論者