上訴人(原審原告):劉文華,男,xxxx年xx月xx日出生,住滄州市滄縣。
委托代理人:皮德智,河北滄獅律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):胡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住滄州市滄縣。
上訴人劉文華因與被上訴人胡某某排除妨害糾紛一案,不服河北省滄縣人民法院(2016)冀0921民初850號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年10月26日受理后,于2016年11月18日審理了本案。上訴人劉文華及其委托代理人皮德智、被上訴人胡某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉文華上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求撤銷一審判決,改判胡某某停止侵權(quán)、恢復(fù)原狀。事實(shí)和理由:一,認(rèn)定雙方之間形成不定期租賃合同的事實(shí)錯(cuò)誤。雙方只是形成了租賃場(chǎng)地的意向,雙方未就租賃期限、租金等租賃合同的基本條款達(dá)成合意,因此,雙方未形成租賃合同關(guān)系。因胡某某經(jīng)營(yíng)浴池受到政策及資金的影響而擱置,其建造的建筑物無(wú)法完工,影響劉文華出租該場(chǎng)地,侵害了劉文華合法權(quán)益。二,適用法律錯(cuò)誤。劉文華己就胡某某的侵權(quán)行為完成舉證責(zé)任,一審法院告之劉文華可對(duì)胡某某所建房屋價(jià)值申請(qǐng)鑒定,但房屋價(jià)值不是本案需查明的基本事實(shí),且房屋價(jià)值的舉證責(zé)任應(yīng)由胡某某完成。因胡某某經(jīng)合法傳喚未出庭應(yīng)訴,應(yīng)視為其對(duì)訴訟權(quán)利及舉證責(zé)任的放棄。
胡某某辯稱:當(dāng)時(shí)是我們?nèi)齻€(gè)人租賃的劉文華的地方,但劉文華不是房東,我將錢投資在該房子上,是劉文華騙取我投資。
劉文華向一審法院起訴請(qǐng)求:2013年3月9日,經(jīng)姚官屯村民委員會(huì)同意,劉文華以27萬(wàn)元的價(jià)格購(gòu)得位于姚官屯火車站北約200米、104國(guó)道西側(cè)二層小樓及附屬建筑物。2014年11月,胡某某與劉文華協(xié)商擬租用劉文華所有的房屋及附屬土地,并在院內(nèi)新建洗浴區(qū)和休息區(qū)用房,經(jīng)營(yíng)浴池業(yè)務(wù),租金初步擬定為每年2萬(wàn)元,胡某某同時(shí)稱計(jì)劃在2014年底浴池開(kāi)業(yè),希望可以許可其先行進(jìn)場(chǎng)施工再具體協(xié)商租賃合同的簽訂。因劉文華、胡某某系同村村民,關(guān)系尚可,劉文華同意胡某某請(qǐng)求。但時(shí)至今日,胡某某建筑未完工,胡某某也拒絕簽訂書(shū)面合同,未支付場(chǎng)地占用費(fèi)。故訴至法院判令胡某某停止侵權(quán),恢復(fù)原狀。
一審法院認(rèn)定事實(shí),2013年3月9日,劉文華與劉俠坤簽訂房屋買賣協(xié)議,劉俠坤將位于姚官屯火車站北約200米、104國(guó)道西側(cè)二層小樓及附屬建筑物以27萬(wàn)元的價(jià)格賣給劉文華,同時(shí)姚官屯村民委員會(huì)作為證明人在該協(xié)議上蓋章。2014年11月,劉文檔、胡某某口頭協(xié)商,胡某某租用該房屋及附屬土地,并在院內(nèi)新建洗浴區(qū)和休息區(qū)用房,經(jīng)營(yíng)浴池業(yè)務(wù)。后經(jīng)劉文華的同意,胡某某在該土地上施工建設(shè)以上設(shè)施尚未封頂,并墊了一部分坑。2014年年底停工至今,胡某某未支付租金,后雙方就租賃的期限、租金等事宜未達(dá)成一致意見(jiàn),也未簽訂書(shū)面協(xié)議。以上由劉文華的陳述、劉文華提供的房屋買賣協(xié)議、照片兩張、房屋平面示意圖等證據(jù)予以證實(shí)。劉文華稱,胡某某系因政府取消小鍋爐,租金不到位等原因而停工的。對(duì)此,劉文華未提供證據(jù)予以證實(shí)。另查明,在本案的審理過(guò)程中,劉文華未就胡某某所建房屋等設(shè)施的價(jià)值提出鑒定申請(qǐng),在庭審中,一審法院亦明示其如提出對(duì)胡某某所建房屋等設(shè)施進(jìn)行價(jià)值鑒定申請(qǐng)應(yīng)在開(kāi)庭后7個(gè)工作日內(nèi)提出,劉文華未在以上期限內(nèi)提出相關(guān)鑒定申請(qǐng)。
一審法院認(rèn)為,公民從事民事法律行為受法律保護(hù),胡某某租用劉文華使用的土地進(jìn)行建設(shè),未簽訂書(shū)面合同,劉文華、胡某某之間形成不定期房屋租賃合同關(guān)系,胡某某在劉文華使用的土地范圍內(nèi)建設(shè)房屋及相關(guān)設(shè)施系經(jīng)過(guò)劉文華同意的,在合同的履行過(guò)程中,雙方就租賃的期限、租金等事宜發(fā)生爭(zhēng)議,經(jīng)協(xié)商并未達(dá)成一致意見(jiàn),劉文華、胡某某之間系合同法律關(guān)系,胡某某不存在侵權(quán)行為。在胡某某未到庭的情況下,劉文華對(duì)胡某某所建房屋等設(shè)施的價(jià)值亦未提出鑒定申請(qǐng),一審法院無(wú)法對(duì)胡某某所建的房屋等設(shè)施的價(jià)值進(jìn)行認(rèn)定,進(jìn)而無(wú)法對(duì)作為不動(dòng)產(chǎn)的以上房屋等設(shè)施進(jìn)行處理。故劉文華主張停止侵權(quán),恢復(fù)原狀,一審法院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定判決如下:駁回劉文華的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,由劉文華負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。二審經(jīng)審理查明,對(duì)一審法院查明事實(shí)予以認(rèn)定。
本院認(rèn)為:《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果”,第一百零五條規(guī)定:“人民法院應(yīng)當(dāng)按照法定程序,全面、客觀地審核證據(jù),依照法律規(guī)定,運(yùn)用邏輯推理和日常生活經(jīng)驗(yàn)法則,對(duì)證據(jù)有無(wú)證明力和證明力的大小進(jìn)行判斷,并公開(kāi)判斷的理由和結(jié)果”。本案一審法院按照法定程序,對(duì)當(dāng)事人雙方提供的證據(jù)全面、客觀地進(jìn)行了審核,針對(duì)劉文華上訴請(qǐng)求中爭(zhēng)議的事實(shí),一審法院已依照法律規(guī)定公開(kāi)了判斷的理由和結(jié)果,一審法院的判斷符合法律規(guī)定,本院予以支持。依據(jù)劉文華的陳述,胡某某與劉文華口頭協(xié)商租賃合同,胡某某在劉文華使用的土地范圍內(nèi)建設(shè)房屋及相關(guān)設(shè)施是經(jīng)過(guò)劉文華同意的,故劉文華主張胡某某在訴爭(zhēng)土地上建設(shè)房屋存在侵權(quán)行為,與事實(shí)不符。二審審理中,劉文華就其上訴請(qǐng)求中依據(jù)的事實(shí)和理由,并未提交新的證據(jù)和法律依據(jù),其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不利的后果。
綜上所述,劉文華的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由劉文華負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 范秉華 審 判 員 郭亞寧 代理審判員 畢文娟
書(shū)記員:苗園園
成為第一個(gè)評(píng)論者