原告：劉成某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住荊州市沙市區(qū)航空路附2號(hào)。
委托代理人：陳鳳，湖北恒祥律師事務(wù)所律師。
被告：付蘭英，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住荊州市沙市區(qū)北京路工農(nóng)一村50棟3單元2樓4號(hào)，現(xiàn)住荊州市沙市區(qū)長(zhǎng)港路農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)斜對(duì)面。
委托代理人：高清，湖北博智律師事務(wù)所律師。

原告劉成某訴被告付蘭英機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后依法向被告送達(dá)了訴狀副本、應(yīng)訴通知書、舉證通知書及開庭傳票，本院于2015年12月16日組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉成某及其委托代理人陳鳳、被告付蘭英及其委托代理人高清到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，本次事故系被告付蘭英駕駛電動(dòng)與原告劉成某推行自行車在交通道路上發(fā)生的碰撞所致屬侵權(quán)責(zé)任糾紛，根據(jù)我國(guó)道交法第五十條第一款，“駕駛非機(jī)動(dòng)車在道路上行駛應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)交通安全的規(guī)定”，《侵權(quán)責(zé)任法》第六條“行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任”的規(guī)定，被告付蘭英應(yīng)對(duì)其違反道交法對(duì)原告造成的損失，承擔(dān)民事賠償責(zé)任。雙方當(dāng)事人對(duì)公安交警部門的事故認(rèn)定書無(wú)異議，本院予以采信。原告劉成某因此交通事故造成的損失，根據(jù)國(guó)家相關(guān)法律規(guī)定可以獲得賠償，關(guān)于醫(yī)療費(fèi)賠償問(wèn)題，訴訟中原告提供了醫(yī)療費(fèi)28889.82元，被告付蘭英提出抗辯認(rèn)為其中7757.27元費(fèi)用是用于治療肺部感染，提供了用藥清單予以證明，本院認(rèn)為，被告付蘭英抗辯原告治療肺部感染的用藥與因交通事故造成人身?yè)p害的部位無(wú)關(guān)聯(lián)的理由成立，對(duì)該費(fèi)用應(yīng)予以剔除，醫(yī)療費(fèi)實(shí)際費(fèi)用為21132.55元予以確認(rèn)，對(duì)于被告付蘭英提出支付醫(yī)療費(fèi)450.26元費(fèi)用是因提供醫(yī)保支付的，本院不予認(rèn)可。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1650元（住院33天×每天50元），關(guān)于護(hù)理費(fèi)賠償問(wèn)題，訴訟中原告提供了護(hù)理人員秦子梅的護(hù)理證明復(fù)印件及劉英的身份證復(fù)印件，用以證明所請(qǐng)護(hù)理人員證明情況，本院認(rèn)為，護(hù)理人員應(yīng)屬證人范疇?wèi)?yīng)出庭接受法庭的質(zhì)詢才能起到證明的作用，原告所提供的兩份證明的復(fù)印件不能證明其目的，護(hù)理人員的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，所護(hù)理的期限按湖北同濟(jì)法醫(yī)學(xué)司法鑒定質(zhì)詢的重新鑒定的結(jié)論計(jì)算，護(hù)理費(fèi)為4722元（重新鑒定護(hù)理日60天×按居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)每天78.7元），關(guān)于誤工費(fèi)賠償，訴訟中原告提供荊州市迅捷科技開發(fā)有限公司的證明，用以證明原告在該公司從事勤雜工，月工資1500元，被告認(rèn)為，原告未提供勞動(dòng)合同之類的證據(jù)予以佐證，本院認(rèn)為，我國(guó)現(xiàn)階段處于自食其力按勞取酬的階段，不勞作不能生存的空間，原告主張的誤工費(fèi)每天只有50元不高，本院予以采信，誤工費(fèi)為4650元（受傷之日至鑒定前一日93天×1500元÷30天），對(duì)于荊州楚信法醫(yī)司法鑒定所鑒定的誤工損失日不予采信，本院認(rèn)為，該鑒定機(jī)構(gòu)誤工損失日不適合。傷殘賠償金49704元（24852元×20年×10%），精神撫慰金2000元，交通費(fèi)500元，后續(xù)治療費(fèi)12000元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)酌定1000元，鑒定費(fèi)5235元，原告劉成某的損失合計(jì)為102593.55元。公安交警部門對(duì)此事故責(zé)任認(rèn)定為同等責(zé)任，本院酌定同等責(zé)任按五五分責(zé)，即被告付蘭英應(yīng)承擔(dān)50%的責(zé)任。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告付蘭英于本判決生效后10日內(nèi)賠償原告劉成某51296.77元（102593.55元×50%責(zé)任）；
二、駁回原告劉成某其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決書指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2865元，由原告劉成某與被告付蘭英各承擔(dān)1433元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊州市中級(jí)人民法院，上訴人在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第三十一條第一款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。收款人：湖北省荊州市中級(jí)人民法院，帳號(hào)：17260401040005030，開戶行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行荊州市長(zhǎng)江大學(xué)支行，上訴人在上訴期滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審　判　長(zhǎng)　　徐德勝 審　判　員　　吳慶生 人民陪審員　　姜聲權(quán)

書記員：楊振香