原告：劉某（曾用名劉亞莉），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省嘉魚縣人。原告：李某（曾用名李三伍），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省嘉魚縣人，系原告劉某之夫。兩原告委托代理人：殷德紅，湖北凝聚律師事務(wù)所律師。被告：嘉魚縣棚戶區(qū)改造指揮部（以下簡(jiǎn)稱縣棚改指揮部）。住所地：嘉魚縣魚岳鎮(zhèn)沿湖大道嘉魚縣房管局*樓。委托代理人：張性林，湖北凝聚律師事務(wù)所律師。委托代理人：高宏偉，湖北凝聚律師事務(wù)所律師。

原告劉某、李某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告向原告支付棚戶區(qū)改造補(bǔ)償款75041元；2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：原告劉某系原嘉棉職工，1988年11月23日分得嘉棉宿舍一套，編號(hào)為3棟2樓7號(hào)。1993年12月30日，原告在縣房改辦與湖北嘉棉紡織廠簽訂了《公有住房買賣協(xié)議》，并于1994年1月4日在嘉魚縣公證處就該協(xié)議進(jìn)行了公證，出具了公證文書。1995年5月25日，原告繳納了購(gòu)房款1001.88元，并收到加蓋有“嘉魚縣城鎮(zhèn)公有住房出售專用章”的行政事業(yè)性收費(fèi)專用收據(jù)。2005年7月1日，原告在嘉魚縣房管局為該房辦理了證號(hào)為00009879的《房屋所有權(quán)證》。后原告不慎遺失該證，遂向嘉魚縣房管局申請(qǐng)補(bǔ)發(fā)。2010年12月17日，嘉魚縣房屋產(chǎn)權(quán)產(chǎn)籍監(jiān)理所通過《咸寧日?qǐng)?bào)》就原告申請(qǐng)補(bǔ)發(fā)產(chǎn)權(quán)證相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行了公告，該公告刊載在當(dāng)年12月20日《咸寧日?qǐng)?bào)》第三版。2011年4月7日，嘉魚縣房管局向原告補(bǔ)發(fā)了嘉魚縣房權(quán)證魚岳字第××號(hào)房屋所有權(quán)證，并注明該房屋為兩原告夫妻共同共有。后原告將該房租賃給雷紹勛居住。2017年被告作出棚戶區(qū)改造決定，將原告房屋納入棚戶區(qū)改造范圍，給予補(bǔ)償。2017年12月8日，被告就原嘉棉棚戶區(qū)改造向各棚改戶發(fā)出通知，要求各棚改戶與其簽約，被告還委托梁家山社區(qū)向原告發(fā)放簽約號(hào)188號(hào)。2017年12月11日，被告還公示了原告房屋補(bǔ)償款為75041元，原告對(duì)此無異議。但至今被告以原告房屋由雷紹勛居住為由，既未與原告簽約，也未向原告支付補(bǔ)償款。為維護(hù)原告合法權(quán)益，特提起訴訟。本院經(jīng)審理認(rèn)為，本案涉及房屋征收補(bǔ)償，《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》規(guī)定的行政案件受案范圍，其中第十二條第一款第十一項(xiàng)規(guī)定：“認(rèn)為行政機(jī)關(guān)不依法履行、未按約定履行或者違法變更、解除政府特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議、土地房屋征收補(bǔ)償協(xié)議等協(xié)議的”；《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)行政訴訟法>若干問題的解釋》第十一條規(guī)定：“行政機(jī)關(guān)為實(shí)現(xiàn)公共利益或者行政管理目標(biāo)，在法定職責(zé)范圍內(nèi)，與公民、法人或者其他組織協(xié)商訂立具有行政法上權(quán)利義務(wù)內(nèi)容的協(xié)議，屬于行政訴訟法第十二條第一款第十一項(xiàng)規(guī)定的行政協(xié)議。公民、法人或者其他組織就下列行政協(xié)議提起行政訴訟的，人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理：……；（二）土地、房屋等征收征用補(bǔ)償協(xié)議；……”。根據(jù)上述規(guī)定，本案不屬于民事訴訟受案范圍。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十四條第一款第（一）項(xiàng)，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第二百零八條第三款之規(guī)定，裁定如下：
原告劉某、李某與被告縣棚改指揮部房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案，本院于2018年1月8日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。兩原告劉某、李某及其委托代理人殷德紅和被告委托代理人高宏偉到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

駁回原告劉某、李某的起訴。如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于咸寧市中級(jí)人民法院。

審判員　　張偉建

書記員：楊其美