再審申請(qǐng)人(原審被告):劉某某。
再審申請(qǐng)人(原審被告):艾彩霞。
共同委托代理人:胡炳鑫,湖北利源律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
被申請(qǐng)人(原審原告):張某。
再審申請(qǐng)人劉某某、艾彩霞因與被申請(qǐng)人張某民間借貸糾紛一案,不服本院(2015)鄂漢陽民二初字第00790號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
劉某某、艾彩霞申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:1、原判決認(rèn)定2012年11月30日的50萬元借款,實(shí)際已經(jīng)還清。該款還清后,張啟軍打電話讓申請(qǐng)人去收回借條,申請(qǐng)人當(dāng)時(shí)沒有收回,只是讓張啟軍自行將借條撕掉。張啟軍死后,申請(qǐng)人才發(fā)現(xiàn)該借條并未撕毀。被申請(qǐng)人現(xiàn)否認(rèn)該筆借款已還清的事實(shí),又以此借條起訴還款。申請(qǐng)人提交新的證據(jù)即銀行轉(zhuǎn)賬記錄,證明申請(qǐng)人向張啟軍借款共計(jì)206.1萬元,還款共計(jì)130萬元(不包括其中還利息4000元),實(shí)際尚欠被申請(qǐng)人76.1萬元,而非原判決認(rèn)定的128.5萬元。2、原判決認(rèn)定借款為夫妻共同債務(wù)錯(cuò)誤,艾彩霞對(duì)劉某某的借款行為毫不知情,借款也沒有用于夫妻共同生活,被申請(qǐng)人并沒有證據(jù)證明借款是用于申請(qǐng)人夫妻共同生活。原判決適用簡單將夫妻關(guān)系存續(xù)期間所負(fù)的債務(wù)推定為夫妻共同債務(wù),是適用法律錯(cuò)誤。申請(qǐng)人認(rèn)為原審判決存在《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定之情形,故請(qǐng)求再審撤銷原判,依法作出改判。
本院認(rèn)為:申請(qǐng)人在原審中并沒有提出涉案的50萬元借款已經(jīng)還清,而實(shí)際僅尚欠被申請(qǐng)人76.1萬元的主張。原判決已認(rèn)定“除上述三筆借款外,張啟軍與劉某某之間還有多筆借款,均已結(jié)清?!鄙暾?qǐng)人提交的銀行轉(zhuǎn)賬記錄中雖有還款50萬元的記錄,但不能證明即為本案涉案的50萬元借款。另外,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第九條的規(guī)定,自然人之間提供借款的方式除銀行轉(zhuǎn)賬外,還有現(xiàn)金支付、雙方約定的其他方式等,均可以視為借款合同的生效要件,故申請(qǐng)人僅以銀行轉(zhuǎn)賬記錄并不足以證明借款、還款的實(shí)際數(shù)額,不足以推翻原判決認(rèn)定的事實(shí)。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條的規(guī)定,案涉借款發(fā)生在劉某某與艾彩霞夫妻關(guān)系存續(xù)期間,現(xiàn)劉某某、艾彩霞未能提供證據(jù)證明本案借款明確約定為個(gè)人債務(wù)或?qū)儆凇吨腥A人民共和國婚姻法》第十九第三款規(guī)定的情形,故原審認(rèn)定案涉借款屬于夫妻共同債務(wù)并無不當(dāng)。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,處理并無不當(dāng)。
綜上,劉某某、艾彩霞的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款之規(guī)定,裁定如下:
駁回劉某某、艾彩霞的再審申請(qǐng)。
審判長 潘 濤 審判員 張?jiān)賱?審判員 楊 杰
書記員:付由嫻
成為第一個(gè)評(píng)論者