上訴人(原審被告):劉某某,住望奎縣。
委托訴訟代理人:張泉,黑龍江釜民律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):張某某,住望奎縣。
被上訴人(原審原告):楊某,住望奎縣。
委托訴訟代理人:張琴,黑龍江張勤律師事務(wù)所律師。
原審第三人:何金科,住重慶市江津區(qū)。
委托訴訟代理人:唐華露,重慶宇廣律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某某、張某某因與被上訴人楊某、原審第三人何金科返還原物糾紛一案,不服望奎縣人民法院(2015)望民初字第349號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年7月5日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人劉某某委托訴訟代理人張泉、上訴人張某某、被上訴人楊某及委托訴訟代理人張琴、第三人何金科委托訴訟代理人唐華露到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某、張某某上訴請求:請求撤銷原判,改判駁回楊某訴訟請求。理由:1、一審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。沒有證據(jù)證實(shí)涉案的鉤機(jī)來源合法。楊某的經(jīng)濟(jì)損失,沒有任何證據(jù)證實(shí),法院酌情確定18萬元,判決于法無據(jù)。2、一審法院適用法律錯(cuò)誤?!肚謾?quán)責(zé)任法》第八條規(guī)定,二人以上共同實(shí)施侵權(quán)行為,造成他人損害的,應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。本案中劉某某、張某某的行為不涉及到侵權(quán),出售鉤機(jī)經(jīng)楊某同意,因此,一審法院依據(jù)該條作出判決,屬適用法律錯(cuò)誤。3、鉤機(jī)價(jià)格確定為33萬元沒有依據(jù),第三人善意取得挖掘機(jī)給付劉某某、張某某挖掘機(jī)價(jià)款為25.8萬元。
楊某答辯稱,請求駁回上訴,維持原判。理由:1、一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚。2、劉某某、張某某對挖掘機(jī)不具有合法處分權(quán),其擅自處分楊某所有的挖掘機(jī)給楊某造成經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)當(dāng)予以賠償。3、一審判決劉某某、張某某賠償損失數(shù)額過低。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告與被告劉某某系朋友關(guān)系,二被告系夫妻關(guān)系。2013年12月1日原告與被告劉某某簽訂協(xié)議,被告劉某某用奧迪A6車換原告在鑫筑小區(qū)92平方米的住宅樓一處,約定給原告找1萬元差價(jià)款,原告用挖掘機(jī)(俗稱鉤機(jī))、房票及建設(shè)大廈5單元20層的住宅樓抵押。被告劉某某將車交給原告,原告將一臺80型鉤機(jī)交給被告劉某某。原告于2013年12月11日向被告劉某某借款24.7萬元,約定7日內(nèi)還款,事后原告還款20萬元。因原告欠鉤機(jī)廠家購車款,80型鉤機(jī)被廠家拖回。因原告沒有兌現(xiàn)房產(chǎn)給被告劉某某,2014年7月份被告劉某某借口找原告鉤機(jī)干活后扣留了卡特311C鉤機(jī),原告開被告劉某某奧迪A6車到現(xiàn)場,被告劉某某將奧迪A6車也扣留,原告對此予以默認(rèn)。2014年8、9月份,被告張某某多次發(fā)短信找原告處理雙方之間的糾紛,原告不予理睬。2014年10月份,被告張某某通過段玉文介紹將原告的卡特311C挖掘機(jī)以25.8萬元的價(jià)格賣給重慶的第三人何金科。第三人何金科在經(jīng)營鉤機(jī)過程中,對鉤機(jī)進(jìn)行維修、保養(yǎng)花費(fèi)32940元,購買破碎錘支出32550元。第三人于2015年2月26日以36.6萬元的價(jià)格賣給馮春淶,馮春淶給第三人一部分現(xiàn)金,尚欠一部分。2016年1月11日本院工作人員找馮春淶調(diào)查買賣情況并查封該鉤機(jī)后,馮春淶于2月1日將鉤機(jī)退給第三人,現(xiàn)該鉤機(jī)在第三人處。另查明,原告的鉤機(jī)在經(jīng)營期間,2013年收入23萬多元,2014年有活情況下每天純收入1000元。
一審判決認(rèn)為,二被告對爭議的挖掘機(jī)不具有所有權(quán),被告張某某也沒有得到原告的授權(quán)出賣挖掘機(jī),因此二被告對爭議的卡特311C型號挖掘機(jī)沒有處分權(quán)。第三人購買挖掘機(jī)時(shí)被告張某某已向第三人提供了挖掘機(jī)的進(jìn)口報(bào)關(guān)單,第三人已盡到一般審查義務(wù)。原告不能提供證據(jù)證實(shí)第三人非善意購買挖掘機(jī),第三人購買挖掘機(jī)應(yīng)認(rèn)定為善意取得。第三人屬善意取得挖掘機(jī),不予返還挖掘機(jī),也不承擔(dān)其他責(zé)任。因第三人善意取得挖掘機(jī)的所有權(quán),二被告已不能返還原告的挖掘機(jī),二被告侵害了原告的挖掘機(jī)所有權(quán),應(yīng)承擔(dān)給付原告挖掘機(jī)車款。原告主張給付45萬元挖掘機(jī)款,原告提供的挖掘機(jī)45萬元的票據(jù)不能認(rèn)定,被告張某某與第三人交易挖掘機(jī)的價(jià)格25.8萬元較低,有損原告利益。第三人在經(jīng)營挖掘機(jī)期間有支出維修保養(yǎng)挖掘機(jī)的費(fèi)用,屬正常經(jīng)營支出,不能視為對挖掘機(jī)的價(jià)格增值投入。第三人購買添置破碎錘的支出,應(yīng)視為對挖掘機(jī)的價(jià)格增值投入。第三人在轉(zhuǎn)賣挖掘機(jī)時(shí)的價(jià)格36.6萬元,減去第三人購買添置破碎錘的3萬多元支出,確定挖掘機(jī)的價(jià)格為33萬元比較適合。二被告無權(quán)處分原告的挖掘機(jī),其處分原告的挖掘機(jī)影響原告經(jīng)營收入,應(yīng)對原告進(jìn)行賠償。關(guān)于賠償損失的數(shù)額,原告舉證證實(shí)2013年收入23萬多元,2014年有活情況下每天純收入為1000元。原告挖掘機(jī)的收入并不穩(wěn)定,自2014年7月被告劉某某扣留原告的挖掘機(jī)至今已有22個(gè)月,酌情確定二被告賠償原告18萬元的經(jīng)營經(jīng)濟(jì)損失。
綜上,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第一百零六條第二款、第三款、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決:一、被告劉某某和被告張某某負(fù)連帶責(zé)任賠償原告楊某挖掘機(jī)車款33萬元;二、被告劉某某和被告張某某負(fù)連帶責(zé)任賠償原告楊某經(jīng)營經(jīng)濟(jì)損失18萬元。上述一、二項(xiàng)合計(jì)51萬元,于本判決生效后七日內(nèi)給付。三、駁回原告楊某要求被告劉某某、張某某和第三人何金科返還挖掘機(jī)及要求第三人何金科賠償經(jīng)營經(jīng)濟(jì)損失的訴訟請求。案件受理費(fèi)10800元(原告預(yù)交4025元、緩交6775元),訴訟保全費(fèi)3040元(原告預(yù)交1520元、緩交1520元),由原告楊某負(fù)擔(dān)6624元,由被告劉某某、張某某負(fù)擔(dān)7216元。
本院對一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。二審中,雙方當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。
本院認(rèn)為,第一、關(guān)于一審判決認(rèn)定事實(shí)是否存在錯(cuò)誤問題。涉案的卡特311C型號挖掘機(jī)所有權(quán)為楊某所有,劉某某、張某某將楊某所有的挖掘機(jī)扣留后,又出賣給第三人何金科,并沒有證據(jù)證實(shí)處分楊某所有的挖掘機(jī)征得了楊某的同意,且楊某也不承認(rèn)該事實(shí),因此,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚。第二、關(guān)于認(rèn)定挖掘機(jī)價(jià)格為33萬元及賠償損失18萬元是否有依據(jù)問題。雖然在一審審理時(shí),法院沒有對挖掘機(jī)的價(jià)格及損失問題進(jìn)行鑒定,但一審判決依據(jù)卡特311C型號挖掘機(jī)兩次出賣的價(jià)格最后確定挖掘機(jī)價(jià)格為33萬元,有事實(shí)依據(jù)。對于賠償扣留挖掘機(jī)期間的損失問題,在一審審理時(shí),楊某提供了挖掘機(jī)正常工作時(shí)每天的收入為1000元的證據(jù)材料,原審法院依據(jù)楊某提供的證據(jù)材料及結(jié)合挖掘機(jī)正常工作時(shí)的收入情況,酌定劉某某、張某某賠償楊某損失18萬元合理,且較為適宜。第三、關(guān)于一審法院適用法律是否存在錯(cuò)誤問題。在本案中,劉某某、張某某對挖掘機(jī)不具有所有權(quán),也沒有處分權(quán),劉某某、張某某擅自共同處分楊某所有的挖掘機(jī)行為,構(gòu)成共同侵權(quán),因此,一審判決劉某某、張某某負(fù)連帶責(zé)任,在適用法律上不存在錯(cuò)誤問題。
綜上所述,劉某某、張某某的上訴請求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)8900.00元,由劉某某、張某某共同負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 趙 明 代理審判員 杜雪紅 代理審判員 付振鐸
書記員:黃微微
成為第一個(gè)評論者