原告:劉彬,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住唐山市古冶區(qū)。
委托代理人:張立雙,河北冀華律師事務(wù)所唐山分所律師。
被告:韓某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體運輸戶,現(xiàn)住唐山市古冶區(qū)。
委托代理人:王翠芝,河北楊建林律師事務(wù)所律師。
被告:劉某,男,滿族,xxxx年xx月xx日出生,個體司機,現(xiàn)住承德市平泉縣。
被告:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司河北省曹妃甸分公司,組織機構(gòu)代碼79549471-X,住所地唐山市曹妃甸區(qū)曹妃甸工業(yè)區(qū)。
負責人:李慶文,該分公司經(jīng)理。
委托代理人:夏麗麗,該公司員工。
原告劉彬與被告韓某某、劉某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司河北省曹妃甸分公司(以下簡稱人保公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2016年7月27日立案后,依法由審判員孫艷春適用簡易程序,公開開庭進行了審理。本案當事人及委托代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉彬向本院提出訴訟請求:1.判令被告賠償各種損失共計1324784元(11萬強險不分責,剩下的按主責擔70%計算而得);2.判令被告承擔本案全部訴訟費用。事實與理由:貴院就劉彬訴韓某某、人保曹妃甸分公司交通事故先期醫(yī)療費賠償一案,己立案受理并做出(2014)古民初字第1357號民事判決書?,F(xiàn)劉彬治療己近終結(jié),待身體恢復,具備條件時做人造肛門手術(shù)及假肢配置。經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定,劉彬評定為貳級傷殘,另la值為10%。雙下肢需安裝假肢并定期更換。假肢價格每件叁萬元左右各一,共計陸萬元,假肢正常情況下使用四十八個月;該假肢在使用期限內(nèi)維修費用為每件伍仟元,共計壹萬元。(1)依該鑒定結(jié)論,劉彬殘疾賠償金為523040元(26152X20)。(2)依2010年全國人口普查男子人均平均壽命74.97歲,劉彬預計生存期內(nèi)假肢置換及維修共需費用962500元(74.97-20)+4X7。(3)工人醫(yī)院11月26號以后醫(yī)療費18634.82元(393881-375246.18),?其他醫(yī)療費7500元,輪椅費3000元。造口護理費6716元,后期造口護理費20000元,合計55800元。(4)劉彬從事故發(fā)生之日至評殘前一天誤工損失57400元(2800X20.5;2014.9.13至2016.5.27)(5)劉彬因受傷嚴重,除父母陪護外,住院期間護工陪護費5000元,父親因陪護工資損失19716元。母親需一直陪護至劉彬假肢適配完畢,具有生活自理能力止,大概需10萬元(33543X3)。(6)伙補3750元(50X77)(7)營養(yǎng)補助3750元(8)劉彬住院、復查、評殘共花交通費7600元(住院1000;出院400;復查6X600;天津1400;評殘2X600)(9)評殘費6800元(10)劉彬剛年僅18歲,就遭受如此巨大的交通傷害,1級傷殘,腹部造瘺,要求精神損害賠償10萬元,以上各種損失共計1845406元。除1萬元交強險金額賠付外,剩下的被告的按主要責任應(yīng)擔70%計算應(yīng)再賠付1214784.2元。懇請法院判令保險公司扣除先賠付的1萬元后的11萬元交強險金額賠付,商業(yè)三者在扣除先支付的醫(yī)療費276228.2元外在100萬的限額內(nèi)全額賠付,剩下的所有費用由韓某某、劉某承擔賠償責任。
庭審中,原告對被告主張的墊付醫(yī)療費數(shù)額表示認可。并要求增加一次假肢安裝及維修費用49000元(按70%計算),總訴請共計1373784元。庭審后,原告要求撤回誤工費57400元的訴訟請求,并增加造口護理器具費7082.4元(當庭質(zhì)證證據(jù)中已包含)。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2014年9月13日14時11分許,劉某駕駛冀B×××××號重型自卸貨車行駛至古冶區(qū)遷曹線前仁里村時與騎自行車的劉彬發(fā)生交通事故,致劉彬受傷,自行車受損。劉彬傷后被送往唐山市古冶區(qū)中醫(yī)醫(yī)院住院治療,因傷勢嚴重,于2天后即9月15日轉(zhuǎn)入唐山市工人醫(yī)院繼續(xù)住院治療。該次事故經(jīng)交警部門認定劉某負事故的主要責任,劉彬負事故的次要責任。劉某系韓某某雇傭的司機,韓某某為冀B×××××號重型自卸貨車的實際所有人,其為該車在人保公司投保了交強險、商業(yè)三者險(限額為100萬元)和不計免賠險。2014年11月3日,劉彬針對已發(fā)生的醫(yī)療費用以韓某某、劉某、人保公司為被告向本院提起訴訟。本院于2015年1月16日制發(fā)了(2014)古民初字第1357號民事判決書,該判決書認定:截止至2014年11月26日,劉彬共花費醫(yī)療費404611.72元,其中在古冶區(qū)中醫(yī)院花費醫(yī)療費29365.54元,在唐山市工人醫(yī)院花費醫(yī)療費375246.18元。劉彬在事故發(fā)生后,人保公司在交強險醫(yī)療費限額內(nèi)先行賠償劉彬10000元。韓某某在古冶區(qū)中醫(yī)院為劉彬墊付醫(yī)療費29365.54元、在唐山工人醫(yī)院為劉彬墊付醫(yī)療費240000元。該判決書對被告人保公司提出的被保險車輛存在超載,應(yīng)免除10%的賠償責任和扣除非醫(yī)保用藥的主張,以被告未舉證證明向投保人盡到明確說明義務(wù)為由予以駁回。判決被告人保公司在商業(yè)三者險限額內(nèi)賠償劉彬醫(yī)療費394611.72元的70%即人民幣276228.2元。判決后,雙方均未上訴。該判決已發(fā)生法律效力。
另查明,韓某某另給付劉彬醫(yī)療費100000元,共計給付劉彬醫(yī)療費369365.54元。劉彬于2014年12月1日出院,共計住院79天(古冶區(qū)中醫(yī)醫(yī)院2天,唐山市工人醫(yī)院77天),2014年11月26日之后,劉彬在唐山工人醫(yī)院花費住院醫(yī)療費18634.98元(393881.16-375246.18),門診醫(yī)療、材料費7510.81元。復制病歷費25.4元。購買造口護理器具花費13798.4元,購買電動輪椅花費3100元。2014年9月15日從古冶區(qū)中醫(yī)醫(yī)院轉(zhuǎn)至唐山市工人醫(yī)院時乘坐救護車支出交通費1000元,隨車醫(yī)護人員出診費200元。綜上,醫(yī)療費共計26345.79元(18634.98元+7510.81元+200元)。2016年4月19日經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所臨床鑒定,劉彬的傷情符合貳級傷殘,Ia值為10%,雙下肢需安裝假肢并定期更換。同時,該鑒定所鑒定,被鑒定人適合裝配骨骼式鎂鋁合金單軸膝關(guān)節(jié)SACH腳大腿假肢,該假肢價格每件叁萬元,左右各一,共計陸萬元。該假肢正常情況下使用四十八個月。該假肢在使用期限內(nèi)維修費用為每件伍仟元,共計壹萬元?;ㄙM鑒定費6800元。
又查,劉彬為城鎮(zhèn)居民,事故發(fā)生時18周歲,參照2015年城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入26152元計算,賠償20年,結(jié)合其傷殘等級,其殘疾賠償金為523040元(26152*20年*(90%+10%)】。
上述事實,有當事人陳述、古冶區(qū)人民法院(2014)古民初字第1357號民事判決書、原告提交的醫(yī)療費票據(jù)、造口護理用品購買憑證及發(fā)票、電動輪椅收據(jù)、法醫(yī)臨床鑒定意見書、鑒定費發(fā)票等證據(jù)證實并在卷佐證,本院予以確認。
關(guān)于雙方爭議的訴訟請求,本院認定如下:1、關(guān)于護理費問題。原告主張住院期間其父母及護理人員三人護理,經(jīng)查,其父護理期間工資并未減少,故對其主張的父親因陪護造成的工資損失不予支持。原告主張請護工護理支付5000元護理費,經(jīng)查屬實,予以支持。原告母親有固定工作,原告主張其母親護理費按居民服務(wù)業(yè)標準計算,沒有法律依據(jù),不予支持。原告母親在原告受傷后至2015年3月工資收入沒有減少,對上述期間的護理費不予支持。從2015年4月至12月,平均每月工資240元,2016年1月起,原告母親為照顧其兒子停止工作,其單位每月發(fā)放基本工資198元。原告受傷前,其母親每月平均工資831元(見2014年1月至12月工資銀行卡流水),綜上,因原告受傷,截止2016年9月原告母親因護理而造成誤工損失11016元。故原告護理費確認為16016元(11016+5000);2、關(guān)于殘疾輔助器具費問題。原告已提交具有司法鑒定資質(zhì)的鑒定部門作出的鑒定意見,證明一套假肢6萬元,正常使用48個月,使用期維修費用1萬元,被告當庭表示愿一次性賠償。原告目前20歲,參照平均壽命74.97歲,生存期間需要更換假肢的次數(shù)為14次,假肢及維修費用應(yīng)為98萬元,原告主張103.25萬元過高,故對原告主張的假肢及維修費用確認為98萬元。原告在未安裝假肢前,電動輪椅屬于必要的輔助器具,對原告主張的電動輪椅費3000元(實際花費3100元)予以支持。綜上,原告的殘疾輔助器具費共計98.3萬元;3、關(guān)于造口護理器具費用問題。結(jié)合劉彬傷情實際狀況,造口護理器具系劉彬進行人工肛門造瘺手術(shù)前必須使用的器具,其提交的購物明細單、發(fā)票等證據(jù)已證實,至本次訴訟庭審前為購買造口護理器具共花費13798.4元,故對造口護理器具費用13798.4元予以確認。關(guān)于后期造口護理器具費20000元的請求,因原告未提交證據(jù)予以證明,對其主張的后期造口護理器具費不予支持,原告可待實際發(fā)生后另行主張;4、關(guān)于交通費問題。因原告?zhèn)麆葺^重,身形較大,為出行就醫(yī)而包車作為交通工具確屬必要,結(jié)合入院、出院、復查、鑒定的次數(shù),以及從其家古冶區(qū)范各莊到唐山工人醫(yī)院、天津人民醫(yī)院的距離,對原告的交通費酌定4600元(住院1000元;出院400元;復查1次600元;去天津人民醫(yī)院1400元;評殘2次共1200元);5、關(guān)于住院伙食補助費問題。參照《唐山市市級機關(guān)差旅費管理辦法》規(guī)定的機關(guān)單位一般工作人員到市內(nèi)縣區(qū)出差伙食補助每人每天40元的標準,結(jié)合原告主張的住院天數(shù)77天(實際住院79天),對住院伙食補助費確認為3080元;6、關(guān)于營養(yǎng)費問題。雖然原告未提交營養(yǎng)費的證據(jù),但結(jié)合其傷情,確需加強營養(yǎng)促進身體恢復。參照公安布2014GA/T1193-2014《人身損害誤工期、護理期、營養(yǎng)期評定規(guī)范》10.6.1斷肢營養(yǎng)90日的鑒定規(guī)范,對原告主張的營養(yǎng)期77天予以支持,酌定每天20元,故營養(yǎng)費確認為1540元;7、關(guān)于精神損害撫慰金問題。被告劉某主張已賠付20000元,應(yīng)在本次訴訟中原告主張的精神損害撫慰金數(shù)額中予以扣除。經(jīng)查,劉某賠付的目的是與原告達成諒解,不追究其刑事責任,故對劉某要求在民事賠償中予以扣減的主張不予支持。結(jié)合當?shù)亟?jīng)濟水平,原告主張的數(shù)額過高,精神損害撫慰金酌定20000元;8、關(guān)于鑒定費用問題。鑒定費用不是因事故造成的直接損失,故不屬于保險公司的保險責任范圍,但該費用是原告為確定損失數(shù)額而支出的必要費用,應(yīng)由交通事故的當事人按責任予以分擔。故對原告主張的鑒定費6800元予以確認。
本院認為,公民的人身權(quán)利受法律保護,侵權(quán)人因過錯造成他人人身損害的,相關(guān)賠償義務(wù)人應(yīng)承擔賠償責任。被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵權(quán)人的責任。本院作出的(2014)古民初字第1357號民事判決已認定,本案被告對交強險之外的損失承擔70%的賠償責任,雙方均未上訴,該判決已生效,故本案以原生效判決作為本案認定被告賠償比例的依據(jù)。肇事司機劉某系韓某某雇傭的司機,其在履行雇傭行為時對劉彬造成的侵害,應(yīng)由其雇主韓某某承擔民事賠償責任。
截止2016年9月,原告劉彬因事故造成的合理損失如下:醫(yī)療費26345.79元(2014年11月26日-2016年9月20日),護理費16016元,造口護理器具費用13798.4元,殘疾賠償金為523040元,殘疾輔助器具費983000元,住院伙食補助費3080元,營養(yǎng)費1540元,交通費4600元,精神損害撫慰金20000元,鑒定費6800元,以上合計1598220.19元。首先,人保公司應(yīng)在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償精神損害撫慰金20000元,殘疾賠償金90000元;其次,對于商業(yè)三者險范圍的損失:醫(yī)療費26345.79元,護理費16016元,造口護理器具費用13798.4元,殘疾賠償金433040元,殘疾輔助器具費983000元,住院伙食補助費3080元,營養(yǎng)費1540元,交通費4600元,合計1481420.19元,二被告應(yīng)按70%的比例賠償1036994.13元。因人保公司商業(yè)三者險的保額為100萬元,且第一次訴訟中,已在商業(yè)三者險范圍內(nèi)賠償276228.2元,故本次訴訟,人保公司應(yīng)在商業(yè)三者險范圍內(nèi)賠償原告劉彬723771.8元。不足部分313222.33元,由被告韓某某賠償;再次,商業(yè)三者險外的損失即鑒定費6800元,應(yīng)由被告韓某某賠償70%即4760元。被告韓某某為原告墊付的醫(yī)療費369365.54元應(yīng)在賠償款中予以扣減。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條、第十六條、第二十二條、第二十六條、第三十五條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司河北省曹妃甸分公司應(yīng)于本判決生效之日起十五日內(nèi)在交強險責任限額內(nèi)給付原告劉彬各項經(jīng)濟損失的保險賠償金110000元;在商業(yè)三者險范圍內(nèi)給付劉彬各項經(jīng)濟損失的保險賠償金723771.8元,以上合計833771.8元,直接匯入原告劉彬在中國工商銀行賬號為62×××88的賬戶;
二、被告韓某某賠償原告劉彬各項經(jīng)濟損失317982.33元(與被告韓某某為原告墊付的醫(yī)療費369365.54元折抵,剩余的51383.21元再扣除韓某某應(yīng)承擔的訴訟費2423元后,原告應(yīng)將余款48960.21元返還給被告韓某某);
三、駁回原告劉彬其他訴訟請求。
本案案件受理費6924元,減半收取3462元,原告劉彬負擔1039元,被告韓某某負擔2423元。
如果被告人保公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
審判員 孫艷春
書記員:李佳鑫 附相關(guān)法條: 《中華人民共和國侵權(quán)責任法》 第六條行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當承擔侵權(quán)責任。 根據(jù)法律規(guī)定推定行為人有過錯,行為人不能證明自己沒有過錯的,應(yīng)當承擔侵權(quán)責任。 第十六條侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當賠償喪葬費和死亡賠償金。 第二十二條侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴重精神損害的,被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償。 第二十六條被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵權(quán)人的責任。 第三十五條個人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔侵權(quán)責任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯承擔相應(yīng)的責任。 《中華人民共和國道路交通安全法》 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任: (一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任。 (二)機動車與非機動車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故,非機動車駕駛?cè)恕⑿腥藳]有過錯的,由機動車一方承擔賠償責任;有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)?、行人有過錯的,根據(jù)過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任;機動車一方?jīng)]有過錯的,承擔不超過百分之十的賠償責任。 交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)?、行人故意碰撞機動車造成的,機動車一方不承擔賠償責任。 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任: (一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任。 (二)機動車與非機動車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故,非機動車駕駛?cè)?、行人沒有過錯的,由機動車一方承擔賠償責任;有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)?、行人有過錯的,根據(jù)過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任;機動車一方?jīng)]有過錯的,承擔不超過百分之十的賠償責任。交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)恕⑿腥斯室馀鲎矙C動車造成的,機動車一方不承擔賠償責任。 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償。超過責任限額的部分,按照下列方式承擔賠償責任: (一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任。 (二)機動車與非機動車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故的,由機動車一方承擔責任;但是,有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)恕⑿腥诉`反道路交通安全法律、法規(guī),機動車駕駛?cè)艘呀?jīng)采取必要處置措施的,減輕機動車一方的責任。 交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)?、行人故意造成的,機動車一方不承擔責任 《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十六條同時投保機動車第三者責任強制保險(以下簡稱“交強險”)和第三者責任商業(yè)保險(以下簡稱“商業(yè)三者險”)的機動車發(fā)生交通事故造成損害,當事人同時起訴侵權(quán)人和保險公司的,人民法院應(yīng)當按照下列規(guī)則確定賠償責任: (一)先由承保交強險的保險公司在責任限額范圍內(nèi)予以賠償; (二)不足部分,由承保商業(yè)三者險的保險公司根據(jù)保險合同予以賠償; (三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵權(quán)責任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。 被侵權(quán)人或者其近親屬請求承保交強險的保險公司優(yōu)先賠償精神損害的,人民法院應(yīng)予支持。
成為第一個評論者