上訴人(原審原告):劉某(系劉鑫輝之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,學(xué)生,住山西省運(yùn)城市。上訴人(原審原告):劉某(系劉鑫輝父親),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,已退休,住黑龍江省友誼縣。上訴人(原審原告):李淑云(系劉鑫輝母親),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,已退休,住黑龍江省友誼縣。共同委托訴訟代理人:孫月琴,黑龍江雙峰律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):黑龍江省紅興隆農(nóng)墾公安局,住所地黑龍江省友誼縣紅興隆管理局。負(fù)責(zé)人:廉向東,該公安局副局長(zhǎng)。委托訴訟代理人:劉林松,該公安局公職律師。
劉某、劉某、李淑云上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判支持上訴人在一審的全部訴訟請(qǐng)求;一、二審案件受理費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)及理由:一審認(rèn)定事實(shí)不清。一審將雙休日、延長(zhǎng)工作時(shí)間與法定假和帶薪年假相混淆,認(rèn)為上訴人實(shí)際工作是24小時(shí)班,休息24小時(shí),符合彈性工作制度中“員工可以靈活、自主地選擇工作時(shí)間的具體時(shí)間安排好,以代替統(tǒng)一、固定的下班時(shí)間”屬于認(rèn)定事實(shí)不清;一審適用法律錯(cuò)誤。一審未適用《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條、第四十五條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》及《職工帶薪年休假條例》第一條、第十條的相關(guān)規(guī)定,僅適用程序法。紅興隆公安局辯稱,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,一審判決正確。劉某、劉某、李淑云向一審法院訴訟請(qǐng)求:被告支付劉鑫輝2008年1月1日至2016年12月31日止共計(jì)105天的帶薪年假工資及補(bǔ)償金34,414元;法定節(jié)假日出勤并延長(zhǎng)工作時(shí)間的工資54,694.10元;公休日加班費(fèi)365,730.10元;1994年至2017年5月延長(zhǎng)工作時(shí)間工資378,185.10元及拒不支付延長(zhǎng)工作時(shí)間的工資加發(fā)25%的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金94,546.30元;2.紅興隆公安局承擔(dān)訴訟費(fèi)。一審法院認(rèn)定:劉鑫輝于1994年5月進(jìn)入紅興隆公安局消防隊(duì)從事消防司機(jī)工作,至2016年3月31日,劉鑫輝作為乙方,被告紅興隆公安局作為甲方,雙方簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,根據(jù)合同顯示,與本案有關(guān)的主要內(nèi)容為:第一條,勞動(dòng)合同期限從2016年3月31起為無(wú)固定期限勞動(dòng)合同;第二條,工作崗位為消防車司機(jī);第五條,執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)制度的,乙方每天工作時(shí)間不超過(guò)8小時(shí),每周工作不超過(guò)40小時(shí)。甲方保證乙方每周至少休息1日。甲方由于生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)需要,經(jīng)與工會(huì)和乙方協(xié)商后可以延長(zhǎng)工作時(shí)間,一般每日不得超過(guò)1小時(shí);因特殊原因需要延長(zhǎng)工作時(shí)間的,在保障乙方身體健康的條件下,延長(zhǎng)工作時(shí)間每日不得超過(guò)3小時(shí),每月不得超過(guò)36小時(shí);第八條,勞動(dòng)報(bào)酬為乙方按照甲方規(guī)定完成工作任務(wù)的,甲方必須以法定貨幣形式按月足額支付給乙方工資,每月2,900元;第二十六條,根據(jù)工作性質(zhì)實(shí)行彈性制的單位,結(jié)合工作情況,自行調(diào)整休息。庭審過(guò)程中,劉鑫輝對(duì)下列事實(shí)表示無(wú)異議:劉鑫輝實(shí)際工作是上24小時(shí)班,休息24小時(shí)。紅興隆公安局的消防車出警記錄顯示:2015年1月15日至10月31日出警162次;2015年12月23日至2016年12月30日出警182次;2017年1月2日至2017年8月19日出警42次。雙方自2016年3月31起簽訂無(wú)固定期限勞動(dòng)合同并實(shí)際履行,至起訴時(shí),關(guān)于工作制度與勞動(dòng)報(bào)酬是否相匹配的問(wèn)題,劉鑫輝未向紅興隆公安局提出異議。本案雙方當(dāng)事人發(fā)生勞動(dòng)爭(zhēng)議后,2017年9月25日劉鑫輝向紅興隆仲裁委申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求裁決:2008年1月1日至2016年12月31日止共計(jì)105天的帶薪年假工資報(bào)酬及補(bǔ)償金34,414元;法定節(jié)假日出勤并延長(zhǎng)工作時(shí)間的工資報(bào)酬54,694.10元;公休日加班費(fèi)365,730.10元;1994年至2017年5月期間延長(zhǎng)工作時(shí)間工資報(bào)酬378,185.10元及拒不支付延長(zhǎng)工作時(shí)間的工資報(bào)酬加發(fā)25%的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金94,546.30元。2017年11月24日,紅興隆仲裁委作出紅墾勞人仲字〔2017〕第54號(hào)仲裁裁決,認(rèn)為:按照國(guó)家規(guī)定,消防隊(duì)員應(yīng)由消防武警擔(dān)任,但農(nóng)墾體制特殊,事實(shí)上由勞動(dòng)合同制員工擔(dān)任,是彈性工作制,實(shí)際工作量沒(méi)有超出法律的規(guī)定,在備勤狀態(tài)時(shí)從事的活動(dòng)與本工作崗位無(wú)任何關(guān)系,不屬于加班工作范疇。經(jīng)過(guò)調(diào)解雙方未達(dá)成調(diào)解協(xié)議,裁決駁回劉鑫輝的仲裁請(qǐng)求。劉鑫輝不服仲裁裁決,向法院起訴。一審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:雙方約定的工作時(shí)間是執(zhí)行“標(biāo)準(zhǔn)工作制度”還是實(shí)行“彈性工作制度”。標(biāo)準(zhǔn)工作制度指正常情況下,每日工作8小時(shí),每周工作40小時(shí),雙休、法定節(jié)假日、年休假等正常休息。彈性工作制度是指在完成規(guī)定的工作任務(wù)或固定的工作時(shí)間長(zhǎng)度前提下,員工可以靈活、自主地選擇工作的具體時(shí)間安排,以代替統(tǒng)一、固定的上下班時(shí)間的工作制度。兩種工作制度合同當(dāng)中均有記載并且沒(méi)有明確說(shuō)明適用哪一種工作制度安排。結(jié)合雙方勞動(dòng)合同簽訂內(nèi)容及實(shí)際履行情況:一、在合同的勞動(dòng)報(bào)酬一項(xiàng)中,第八條約定,勞動(dòng)報(bào)酬為乙方按照甲方規(guī)定完成工作任務(wù)的,甲方必須以貨幣形式按月足額支付給乙方工資,每月2,900元,工作報(bào)酬的約定符合彈性工作制度中“完成規(guī)定的工作任務(wù)或固定的工作時(shí)間長(zhǎng)度”的基本特征;二、劉鑫輝認(rèn)可本人實(shí)際工作是上24小時(shí)班,休息24小時(shí)。此種工作時(shí)間安排與“標(biāo)準(zhǔn)工作制度”每日工作8小時(shí),每周工作不超過(guò)40小時(shí)的特征明顯不符,而是更符合彈性工作制度中“員工可以靈活、自主地選擇工作的具體時(shí)間安排,以代替統(tǒng)一、固定的上下班時(shí)間”的特征;三、雙方自2016年3月31起開(kāi)始簽訂無(wú)固定期限勞動(dòng)合同并實(shí)際履行,至起訴時(shí)已近兩年時(shí)間,關(guān)于工作制度與勞動(dòng)報(bào)酬是否相匹配的問(wèn)題,劉鑫輝未向紅興隆公安局提出異議,表明其對(duì)上24小時(shí)休24小時(shí)的工作時(shí)間安排與月工資2,900元的事實(shí)是認(rèn)可的,對(duì)這種符合彈性工作制度的時(shí)間安排也是認(rèn)可的;四、根據(jù)消防車司機(jī)的具體工作性質(zhì),標(biāo)準(zhǔn)工作制度中的每日工作8小時(shí),每周工作40小時(shí),雙休、法定假日休息、享受年休假等的工作制度與消防車司機(jī)的工作性質(zhì)也是明顯不符合的,相比較而言,值班、備勤、隨時(shí)待命,24小時(shí)休息的彈性工作制度更符合消防工作的特殊性質(zhì),在履行合同中,雙方是認(rèn)可工資制度及輪休方式的,因此,雙方約定的是彈性工作制度而非標(biāo)準(zhǔn)工作制度。劉鑫輝認(rèn)為其上24小時(shí)班休24小時(shí),以此循環(huán),無(wú)休息日及法定假日,加班無(wú)補(bǔ)貼,雙休日、節(jié)假日與帶薪年假未獲得休息等主張,是將本人實(shí)際執(zhí)行的彈性工作制度與另一種工作制度,即標(biāo)準(zhǔn)工作制度相混淆,以彈性工作制度的時(shí)間安排去比照標(biāo)準(zhǔn)工作制度主張權(quán)利,既無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),亦不合常理。綜上,被告紅興隆公安局對(duì)劉鑫輝實(shí)行的是彈性工作制度而不是標(biāo)準(zhǔn)工作制度。劉鑫輝以實(shí)際工作中,是上24小時(shí)班,休24小時(shí),以此循環(huán),無(wú)休息日及法定假日,加班無(wú)補(bǔ)貼,雙休日、節(jié)假日與帶薪年假未獲得休息為理由,要求紅興隆公安局支付相應(yīng)報(bào)酬,不符合雙方合同約定及法律規(guī)定?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”。因此劉某、劉某、李淑云的主張沒(méi)有充分證據(jù)證實(shí)。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,判決:駁回原告劉某、劉某、李淑云的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10元,由原告劉某、劉某、李淑云負(fù)擔(dān)。二審期間,雙方當(dāng)事人均未舉示新證據(jù)。本院查明的事實(shí)與一審認(rèn)定的事實(shí)一致。
上訴人劉某、劉某、李淑云因與被上訴人黑龍江省紅興隆農(nóng)墾公安局(以下簡(jiǎn)稱紅興隆公安局)勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服黑龍江省紅興隆農(nóng)墾法院(2018)黑8103民初22號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院于2018年8月16日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人劉某、李淑云及其共同委托訴訟代理人孫月琴,被上訴人紅興隆公安局的委托訴訟代理人劉林松到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題為紅興隆公安局應(yīng)否支付劉鑫輝帶薪年假工資及補(bǔ)償金、法定節(jié)假日及延時(shí)工資、雙休日加班費(fèi)、延時(shí)工資及補(bǔ)償金。本案中,劉鑫輝崗位實(shí)行的是工作24小時(shí)并休息24小時(shí)的輪休工作制屬客觀事實(shí),另?yè)?jù)劉鑫輝與紅興隆公安局簽訂的《勞動(dòng)合同書(shū)》第二十六條的約定,劉鑫輝的工作崗位采取的是彈性工作制,而非標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)制,劉鑫輝實(shí)行彈性工作制一年之中休假的總天數(shù)明顯大于雙休日、法定假日及帶薪年休假的天數(shù),并且自1992年至2017年以來(lái)劉鑫輝對(duì)這種輪休工作方式及工資報(bào)酬未提任何異議,從2015年至2017年劉鑫輝的火警出勤記錄可知,紅興隆公安局并未侵犯劉鑫輝的法定休息權(quán),故一審法院以劉某、劉某、李淑云的主張缺乏事實(shí)及法律依據(jù)為由判決駁回其訴訟請(qǐng)求并無(wú)不當(dāng)。綜上,上訴人劉某、劉某、李淑云的上訴請(qǐng)求不能成立,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10.00元,由上訴人劉某、劉某、李淑云負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 趙玉忠
審判員 魯 民
審判員 韓 冬
書(shū)記員:于婧婧
成為第一個(gè)評(píng)論者