原告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,回族,住孟村回族自治縣。委托訴訟代理人:孫振,系孟村回族自治縣法律援助中心律師。被告:河北濱海管道設(shè)備制造有限公司(以下簡稱濱海公司),住所地:孟村回族自治縣希望新區(qū)二緯路北,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91130930661053900R。法定代表人:肖學(xué)峰,系公司董事長。委托訴訟代理人:吳金花,系孟村回族自治縣誠信法律事務(wù)所法律工作者。
原告向本院提出的訴訟請求事項(xiàng):1、依法變更孟勞人仲案(2017)第15號仲裁裁決書;2、依法判決原被告解除勞動(dòng)關(guān)系;3、依法判決被告給付原告雙倍工資、勞動(dòng)補(bǔ)償金、一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金,住院期間伙食補(bǔ)助、交通費(fèi)、停工留薪期工資、停工期護(hù)理費(fèi)等共計(jì)244773.3元;4、責(zé)令被告為原告補(bǔ)繳各種社會(huì)保險(xiǎn);5、訴訟費(fèi)用全部由被告承擔(dān).事實(shí)與理由:原告系被告的工人。2016年1月10日上午11時(shí)30分許,原告在車間工作時(shí)被滑落的鋼管擠傷左手,后被認(rèn)定為工傷,鑒定為十級傷殘。后經(jīng)孟勞人仲案(2017)第15號仲裁裁決書認(rèn)定被告部分給付義務(wù),但仲裁裁決書部分認(rèn)定事實(shí)不清,計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)錯(cuò)誤。故訴至貴院,請依法支持原告訴求。被告河北濱海管道設(shè)備制造有限公司辯稱,孟村縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,雖然我方對于停工期計(jì)算過高,但是被告為了不增加訴累,故沒有提起起訴。原告的訴求與所訴事實(shí)部分不符,其訴求不符合法律依據(jù),應(yīng)依法駁回原告訴求。原告劉某某主張的損失有:1、雙倍工資83028元(自2016年6月起至2017年6月算12個(gè)月,6919元×12月=83028元);2、停工留薪期工資20757元(2016年1月10日至2016年4月10日;6919×3月=20757元);3、一次性傷殘補(bǔ)助金48433元(7個(gè)月×6919元=48433元);4、傷殘就業(yè)補(bǔ)助金17469.6元(4個(gè)月社平工資×52409元/12月=17469.6元);5、工傷醫(yī)療補(bǔ)助金34939.2元(8個(gè)月職工平均工資×52409元/12月=34939.2元);6、住院伙食補(bǔ)助金4300元(100元×43天);7、交通費(fèi)2000元;8、停工期護(hù)理費(fèi)6170.5元(143.5元×43天=6170.5元);9、勞動(dòng)經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金27676元(6919元×4個(gè)月=27676元)。以上損失共計(jì):244773.3元。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。原告提交的證據(jù)有:1、冀傷險(xiǎn)認(rèn)決字(2016)09021981號工傷認(rèn)定書一份:2、滄勞鑒2016年3219號初次鑒定結(jié)論書一份,該結(jié)論書證明原告停工留薪時(shí)間為3個(gè)月;3、滄勞鑒2016年1561號初次鑒定結(jié)論書一份,證明原告的傷情構(gòu)成10級傷殘;4、原告受傷前10個(gè)月工資清單,2015年3月工資4355元,4月6009元,5月7857元,6月4201元,7月7221元,8月9600元,9月8706元,10月10400元,11月5791元,12月5050元,以上10個(gè)月工資合計(jì)69190元;平均每月工資6919元;工資是濱海公司老板姐姐肖彩偉開具,到年底拿著該單據(jù)算總工資;5、證人劉某1出具的調(diào)查證明一份,證明原告在被告處的每月工資大約是6000元左右,遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于被告所稱的2000多元工資;6、出具劉某12016年2月6日除已支付的現(xiàn)金外,通過被告法人的妻子楊玲農(nóng)行打款40593元,進(jìn)一步證實(shí)原告的月工資遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出2000多元;7、2016年2月6日被告肖學(xué)峰的妻子楊玲通過農(nóng)行轉(zhuǎn)到原告的弟弟劉某2的名下38284元,原告2015年在被告處預(yù)支的現(xiàn)金24500元,預(yù)支的錢加打款的錢是原告劉某某的工資,被告在勞動(dòng)仲裁庭提交的,證明原告每月工資是6000多元;8、證人劉某2出庭證言;9、原告住院病例一份,證明原告?zhèn)榧白≡?3天。被告質(zhì)證意見:對工傷認(rèn)定書一份、初次鑒定結(jié)論書兩份無意見,但被告已為原告交上了工傷保險(xiǎn),根據(jù)工傷保險(xiǎn)條例以及相關(guān)的法律規(guī)定原告所主張的一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性醫(yī)療補(bǔ)助金、住院伙食補(bǔ)助、交通費(fèi)等應(yīng)當(dāng)由保險(xiǎn)基金支付,不應(yīng)由被告支付,并且至今被告仍為原告繳納工傷保險(xiǎn);對原告提供的工資清單真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有意見,該證據(jù)并沒有被告的簽字及蓋章,也沒有具體人員的核實(shí)和認(rèn)定,而且該證據(jù)也沒有具體的年份,證據(jù)中也沒有明確系原告工資收入,被告從未給原告出具此類的證據(jù),故該證據(jù)不具備真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性,該證據(jù)不能作為定案根據(jù),并且原告稱該條是老板姐姐所寫,首先不能證明此說法,假如是老板姐姐所寫,此人無權(quán)為原告出具任何手續(xù),只是個(gè)人行為與被告沒有任何關(guān)系;關(guān)于劉某1證據(jù)有意見,筆錄也是一種證人證言的形式,沒有任何效力,根據(jù)證據(jù)規(guī)則證人應(yīng)當(dāng)出庭作證,接受雙方當(dāng)事人的質(zhì)詢,該證人并沒有出庭,僅靠一份自訴不能完全反應(yīng)客觀事實(shí),故該證據(jù)也不能作為定案依據(jù);銀行明細(xì)對本案沒有關(guān)聯(lián)性,只是反應(yīng)被告于2016年2月6日轉(zhuǎn)賬給劉某1,并不能證明所支付的費(fèi)用是什么時(shí)間,按數(shù)額說平均工資,不能證明原告的平均工資為6000元,按劉某1轉(zhuǎn)賬數(shù)額計(jì)算一年工資平均每月3300元;劉某2與原告系親兄弟,是法律上的利害關(guān)系人,其證人不具有真實(shí)性;對銀行明細(xì)單所記載濱海公司38284元,并沒有注明系原告工資,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,且根據(jù)該數(shù)額計(jì)算一年平均3300元,不能證明工資是多少年;對于簽劉某某的證據(jù)與本案沒有任何關(guān)聯(lián)性,與被告沒有任何關(guān)系,沒有任何簽字和蓋章,該證據(jù)是原告自己所寫,并且出于河北華洋鋼管有限公司;對病例真實(shí)性沒意見,但對原告43天住院有意見,從長期醫(yī)囑可以看出中間有空床現(xiàn)象。被告提交證據(jù)有與原告簽訂勞動(dòng)合同一份。原告質(zhì)證意見:該份勞動(dòng)合同系偽造,劉某某簽字不是本人所寫,原告要求對劉某某字跡進(jìn)行鑒定,對該份合同不予認(rèn)可。根據(jù)當(dāng)事人的陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:原告于2013年4月至被告處工作,2016年1月10日上午,原告在被告車間推制彎頭時(shí),不慎被滑落的鋼管擠傷左手,后被送至滄州市醫(yī)結(jié)合醫(yī)院治療,住院43天。2016年1月28日滄州市人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定原告為工傷。同日,滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)確定原告停工留薪期3個(gè)月。2016年6月24日,滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定原告為十級傷殘,鑒定費(fèi)100元由被告支付。原告于2016年5月1日停工留薪期滿后,一直未回被告處工作。被告為原告支付費(fèi)用1500元。2017年6月15日,原告向孟村回族自治縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請仲裁裁決,要求被告給付各項(xiàng)賠償244773.元。孟村回族自治縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)于2017年8月22日作出孟勞人仲案(2017)第15號仲裁裁決書,裁決主要內(nèi)容:1、認(rèn)定2016年5月至今原被告雙方存在勞動(dòng)關(guān)系;2、由被告一次性支付給原告一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金17469.2元、停工留薪工資10965.75元、住院期間護(hù)理費(fèi)5239.19元、交通費(fèi)1000元,共計(jì)34674.14元,同時(shí)終止勞動(dòng)關(guān)系及工傷保險(xiǎn)關(guān)系;3、原告住院期間被告所支付給1500元費(fèi)用,應(yīng)在以上賠償款項(xiàng)中扣除;4、駁回申請人的其他訴求。原告對該仲裁裁決不服,依法向本院提起訴訟。
原告劉某某與被告濱海公司工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案,本院于2017年9月11日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉某某及其委托代理人孫振、被告濱海公司委托代理人吳金花到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案立案案由勞動(dòng)合同糾紛,但原告訴求主要系因工受傷引起賠償糾紛,原告要求被告支付雙倍工資、勞動(dòng)經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及補(bǔ)繳各種社會(huì)保險(xiǎn),與本案即不是同一法律關(guān)系,也不是必要的共同訴訟,而且經(jīng)本院釋明后,原告也主張按工傷賠償主張權(quán)利,故該訴求本案不予處理,原告應(yīng)另行起訴或依其它法律程序主張權(quán)利。原被告存在勞動(dòng)關(guān)系雙方并無異議,本院予以確認(rèn),原告要求解除與被告勞動(dòng)合同關(guān)系,《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第三十七條規(guī)定:勞動(dòng)者提前三十日以書面形式通知用人單位,可以解除勞動(dòng)合同……。原告于2017年6月15日向孟村回族自治縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請仲裁裁決時(shí),即已書面提出解除勞動(dòng)關(guān)系的申請,而且客觀事實(shí)中原告在停工留薪期滿后也未到被告處工作,原告要求解除勞動(dòng)關(guān)系,本院予以支持。原告所主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、一次性傷殘補(bǔ)助金、工傷醫(yī)療補(bǔ)助金,應(yīng)由工傷保險(xiǎn)基金支付,本案不作處理。關(guān)于原告主張一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金17469.6元、護(hù)理費(fèi)6170.5元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。原告主張交通費(fèi)過高,本院酌定1000元。原告主張停工留薪期工資,原被告雙方對原告月工資數(shù)額有爭議,被告提交與原告簽訂勞動(dòng)合同一份,該合同約定原告計(jì)時(shí)工資2000元,績效工資(獎(jiǎng)金)根據(jù)原告實(shí)際勞動(dòng)貢獻(xiàn)確定,即使該合同系真實(shí)的,仍不能反映出原告實(shí)際工資數(shù)額,原告亦不認(rèn)可該合同系其本人簽訂,而且原告所提交證據(jù)足以證明原告工資不是固定的,但是原告所提交證據(jù)工資清單并沒有寫明具體年份,銀行轉(zhuǎn)賬記錄能證明支付部分工資情況,但不能證明不能充分證明其每月實(shí)際工資數(shù)額,本院按照河北省在崗職工平均工資計(jì)算停工留薪期工資為:52409元/12月×3=13102.25元。被告已支付1500元,應(yīng)在以上給付賠償款中扣除。綜上所述,依照《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第三十七條、《中華人民共和國工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條、三十七條的規(guī)定,判決如下:
一、解除原告劉某某與被告河北濱海管道設(shè)備制造有限公司的勞動(dòng)關(guān)系。二、被告河北濱海管道設(shè)備制造有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告劉某某一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金17469.6元、住院期間護(hù)理費(fèi)6170.5元、交通費(fèi)1000元,停工留薪工資13102.25元。以上給付款共計(jì)37742.35元,扣除被告已支付1500元,被告還應(yīng)給付原告36242.35元。案件受理費(fèi)5元,由被告河北濱海管道設(shè)備制造有限公司承擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級人民法院。
審判員 魏國林
書記員:畢翠云
成為第一個(gè)評論者