上訴人(原審原告):劉某某,退休職工。
委托代理人:熊楚漢,個體工商戶,系荊門市個體勞動者私營企業(yè)協(xié)會推薦公民代理人。
委托代理人:張劍,湖北斯洋律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):湖北偉業(yè)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地湖北省武漢市武昌區(qū)丁字橋90號3單元5樓3號。
法定代表人:王華泉,董事長。
委托代理人:胡道海,湖北新天律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某某因與被上訴人湖北偉業(yè)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱湖北偉業(yè)公司)不當(dāng)?shù)美m紛一案,不服荊門市東寶區(qū)人民法院(2015)鄂東寶民一初字第00018號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年3月26日受理后,依法組成合議庭,于2015年4月29日公開開庭審理了本案。上訴人劉某某的委托代理人熊楚漢、張劍,被上訴人湖北偉業(yè)公司的委托代理人胡道海到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告劉某某訴稱,2009年11月12日,劉某某與湖北偉業(yè)公司簽訂了5份《商品房買賣合同》,總價款為3869794元,同時,湖北偉業(yè)公司到稅務(wù)局開具了5份不動產(chǎn)銷售發(fā)票,金額為3869794元。其后,劉某某支付了280萬元給湖北偉業(yè)公司。2012年,劉某某因另案起訴陳金華返還財產(chǎn)395萬元及別克轎車一輛,湖北省高級人民法院終審認(rèn)定湖北偉業(yè)公司承擔(dān)陳金華民事義務(wù),故要求湖北偉業(yè)公司返還劉某某給付的2880206元及別克轎車一輛。庭審中,劉某某當(dāng)庭變更訴請,要求湖北偉業(yè)公司返還其2010年6月5日多支付的購房款280萬元。
原審被告湖北偉業(yè)公司辯稱,劉某某與該公司在房屋買賣交易過程中,是由案外人陳金華代為收取房款420萬元(其中現(xiàn)金395萬元、別克轎車作價25萬元)。2010年6月5日,該公司就案外人陳金華代收款出具了280萬元的收條,故劉某某主張的280萬元系該公司收取房款420萬元的一部分,且該公司收取的280萬元房款在另案中已經(jīng)處理,根據(jù)一事不再理的原則,應(yīng)依法駁回劉某某的訴訟請求。
原審查明,2009年11月11日,劉某某與湖北偉業(yè)公司簽訂商鋪購買協(xié)議書,雙方約定,湖北偉業(yè)公司將位于荊門市泉口路9號金榜家園小區(qū)的商鋪門面共計1502.9平方米出售給劉某某,在合同簽訂當(dāng)日劉某某支付140萬元給湖北偉業(yè)公司,其中:現(xiàn)金115萬元,別克轎車一輛作價25萬元。余款3860150元待湖北偉業(yè)公司將房產(chǎn)證、土地證辦好交給劉某某后三個月內(nèi)全部付清。2009年10月11日,劉某某將115萬元轉(zhuǎn)入案外人陳金華賬上,并將鄂H×××××別克轎車一輛交付給陳金華。在協(xié)議簽訂的當(dāng)日,即2009年11月11日陳金華將115萬元轉(zhuǎn)給了湖北偉業(yè)公司會計陳菊英。2010年1月28日,湖北偉業(yè)公司將全部商鋪的土地證、房產(chǎn)證辦到了劉某某及其妻梅山的名下。2010年5月7日,劉某某通過陳金華找馬德虎借款180萬元,由馬德虎將180萬元直接匯給湖北偉業(yè)公司。2010年5月24日,劉某某將80萬元匯入陳金華賬上,陳金華于同年的5月26日將80萬元匯入馬德虎賬上。2010年6月4日,劉某某又匯入陳金華賬上200萬元,陳金華于同日分別轉(zhuǎn)給馬德虎和湖北偉業(yè)公司荊門項(xiàng)目部會計江道鳳各100萬元。湖北偉業(yè)公司于2010年6月4日出具了說明,證明收到陳金華轉(zhuǎn)交劉某某購買湖北偉業(yè)公司的商鋪房款共計395萬元,別克轎車一輛,上述房款其公司均已出具收據(jù)并由陳金華轉(zhuǎn)交給劉某某。
原審認(rèn)為,案件爭議的焦點(diǎn)為:劉某某主張的280萬元是否包含在其支付湖北偉業(yè)公司的420萬元房款之中,湖北偉業(yè)公司是否獲得了除房款外額外的280萬元利益,構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?br/>根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十二條規(guī)定,沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人。由此可見,不當(dāng)?shù)美侵笡]有合法根據(jù)取得利益而使他人遭受損失的事實(shí)。構(gòu)成不當(dāng)?shù)美麘?yīng)當(dāng)具備以下幾個條件:一、一方獲得利益;二、他方受到損失;三、受利益與受損失之間有因果關(guān)系;四、受利益沒有合法的依據(jù)。本案中,劉某某通過陳金華轉(zhuǎn)交給湖北偉業(yè)公司購商鋪房款共計395萬元,別克轎車一輛,湖北偉業(yè)公司已出具收據(jù)并由陳金華轉(zhuǎn)交給劉某某,劉某某在其反訴狀中亦認(rèn)可陳金華轉(zhuǎn)交湖北偉業(yè)公司出具的購房款收據(jù)。庭審中,劉某某稱陳金華轉(zhuǎn)交的收據(jù)不是本案中其主張的280萬元的收據(jù),原審要求劉某某在庭后三天之內(nèi)提交另外一張收據(jù),劉某某在規(guī)定的期限內(nèi)未向原審法院提交,視為其舉證不能。在原審法院(2012)鄂東寶民二初字第00024號民事判決書中,劉某某認(rèn)可已付湖北偉業(yè)公司房款420萬元(實(shí)際付現(xiàn)金395萬元,車25萬元),即其認(rèn)可湖北偉業(yè)公司出具的收據(jù)280萬元系其支付的購房款395萬元中的一部分。劉某某不服原審法院(2012)鄂東寶民二初字第00024號民事判決書上訴至荊門市中級人民法院,在該案庭審中,劉某某提交2010年6月5日湖北偉業(yè)公司出具的280萬元的收據(jù),湖北偉業(yè)公司質(zhì)證認(rèn)為此280萬元房款包含在395萬元房款之內(nèi),荊門市中級人民法院認(rèn)為此收據(jù)不是新的證據(jù),不予采信。在本案原審開庭審理時,劉某某陳述系湖北偉業(yè)公司的會計江道鳳個人到劉某某所在的白龍山莊領(lǐng)取了280萬元現(xiàn)金,湖北偉業(yè)公司對此不予認(rèn)可,且此行為與日常大額現(xiàn)金交易的習(xí)慣不相符,原審不予采信。原審認(rèn)為,本案中劉某某主張的280萬元包含在其交納的房款395萬元之內(nèi),湖北偉業(yè)公司并未獲取額外的280萬元房款,劉某某也未因此而遭受損失,故劉某某與湖北偉業(yè)公司之間不構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?br/>綜上,劉某某陳述的事實(shí)缺乏證據(jù)證實(shí),其要求湖北偉業(yè)公司返還280萬元現(xiàn)金的訴訟請求原審不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第九十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決:駁回劉某某的訴訟請求。案件受理費(fèi)31842元,由劉某某負(fù)擔(dān)。
依據(jù)本案在卷證據(jù)及雙方當(dāng)事人庭審陳述,二審補(bǔ)充查明,2010年8月26日,湖北偉業(yè)公司訴至荊門市東寶區(qū)人民法院,要求劉某某履行2009年11月11日《商鋪購買協(xié)議書》約定義務(wù),支付拖欠購房款106萬元及利息等。2010年9月22日,劉某某在該案中提出反訴,依據(jù)五份商品房買賣合同請求法院駁回湖北偉業(yè)公司的訴訟請求,判令湖北偉業(yè)公司償還劉某某借款330206元等訴訟請求。湖北偉業(yè)公司與劉某某上述商品房買賣合同糾紛一案,荊門市東寶區(qū)人民法院于2011年5月6日作出(2010)東民一初字第595號民事判決,湖北偉業(yè)公司不服該判決,上訴至本院,本院于2011年10月11日作出(2011)荊民三終字第00059號民事裁定,裁定撤銷荊門市東寶區(qū)人民法院(2010)東民一初字第595號民事判決,發(fā)回重審。在荊門市東寶區(qū)人民法院重審期間,劉某某撤回該案反訴,并向本院另行提起不當(dāng)?shù)美V訟,要求陳金華返還劉某某分別于2009年10月11日(115萬元)、2010年5月24日(80萬元)及同年6月4日(200萬元)匯入陳金華賬戶的395萬元現(xiàn)金及交付的別克轎車一輛等。荊門市東寶區(qū)人民法院以湖北偉業(yè)公司訴劉某某商品房買賣合同糾紛一案相關(guān)事實(shí)需經(jīng)劉某某訴陳金華不當(dāng)?shù)美话复_認(rèn)為由,將上述商品房買賣合同糾紛案件裁定中止審理。2012年12月10日,本院作出(2012)鄂荊門民一初字第00006號民事判決,認(rèn)定劉某某訴陳金華不當(dāng)?shù)美狈ψC據(jù)證實(shí),陳金華收取劉某某上述款項(xiàng)等系代劉某某向湖北偉業(yè)公司支付購房款,判決駁回劉某某對陳金華的訴訟請求。劉某某對該判決不服,上訴至湖北省高級人民法院,2013年5月29日湖北省高級人民法院作出(2013)鄂民一終字第25號民事判決,駁回劉某某上訴,維持本院原判。劉某某對該終審判決仍然不服,向湖北省高級人民法院申請再審,2013年11月20日湖北省高級人民法院作出(2013)鄂民申字第01025號民事裁定,裁定駁回劉某某再審申請。此后,荊門市東寶區(qū)人民法院對湖北偉業(yè)公司訴劉某某商品房買賣合同糾紛案件恢復(fù)審理,并于2014年3月19日作出(2012)鄂東寶民二初字第00024號民事判決,判決劉某某向湖北偉業(yè)公司支付拖欠房款106萬元及利息等。劉某某對該判決不服上訴至本院,本院于2014年8月18日作出(2014)鄂荊門民三終字第00066號民事判決,駁回劉某某上訴,維持該案原判。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯意見,本案二審爭議焦點(diǎn)為:2010年6月5日劉某某是否向湖北偉業(yè)公司支付過購房款現(xiàn)金280萬元,若湖北偉業(yè)公司收領(lǐng)該款是否構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?br/>劉某某認(rèn)為,2010年6月5日其向湖北偉業(yè)公司支付購房款現(xiàn)金280萬元,同日湖北偉業(yè)公司向其出具收款收據(jù)證明已收到其現(xiàn)金280萬元。此前,其于2009年10月11日、2010年5月24日、2010年6月4日分別支付給陳金華的420萬(別克轎車折價25萬),系用于購買執(zhí)行案件中荊門市金橋大酒店的債權(quán),并非用于支付湖北偉業(yè)公司購房款,且陳金華沒有直接支付過湖北偉業(yè)公司任何錢款,但在劉某某訴陳金華不當(dāng)?shù)美讣?、湖北偉業(yè)公司訴劉某某商品房買賣合同案件中,湖北偉業(yè)公司愿意承擔(dān)420萬元的法律責(zé)任,自認(rèn)公司已收領(lǐng)劉某某購房款420萬元,故湖北偉業(yè)公司對2010年6月5日收領(lǐng)的280萬現(xiàn)金購房款便構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?,?yīng)予返還。
湖北偉業(yè)公司認(rèn)為,劉某某持有的280萬元購房款收據(jù)確系其公司開具,但該收據(jù)系記載的是2010年5月7日(180萬元)、6月4日(100萬元)陳金華代劉某某兩次支付公司的購房款共280萬元,公司開具收款收據(jù)后已由陳金華轉(zhuǎn)交劉某某,根本不存在2010年6月5日劉某某再行支付公司購房現(xiàn)金280萬的事實(shí),此時該公司除收受陳金華代劉某某支付的購房款420萬元(別克轎車折價25萬)外,未受領(lǐng)過劉某某支付的任何現(xiàn)金房款,不存在獲利,當(dāng)然不構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?/p>
本院認(rèn)為,所謂不當(dāng)?shù)美抵笩o法律上之原因,而受利益,致他人受損害之事實(shí),因此事實(shí)之成立受損害者,對于利得受領(lǐng)人有請求返還其利益之權(quán)。不當(dāng)?shù)美畼?gòu)成要件有三,其一,受有財產(chǎn)上之利益;其二,致他人受有損害;其三,無法律上之原因。從本案雙方爭議來看,湖北偉業(yè)公司是否構(gòu)成不當(dāng)?shù)美P(guān)鍵在于該公司是否受有財產(chǎn)上之利益,及受有該利益是否具有法律上之原因。
從是否受有利益的角度來看,湖北偉業(yè)公司認(rèn)可收取過陳金華代劉某某支付的購房款420萬元,但否認(rèn)2010年6月5日另行收受過劉某某支付的現(xiàn)金280萬元,故對此事實(shí)劉某某負(fù)有舉證責(zé)任。訴訟中劉某某證明公司收取過280萬元的主要證據(jù)是湖北偉業(yè)公司2010年6月5日向其出具的收款收據(jù)等。對此,依據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國民事訴訟法﹥的解釋》第一百零八條第一款確定的高度蓋然性的證明標(biāo)準(zhǔn),本院結(jié)合案件事實(shí)及全案證據(jù)對劉某某是否完成上述證明責(zé)任做如下分析:
首先,對湖北偉業(yè)公司2010年6月5日向劉某某出具的收款收據(jù)進(jìn)行分析,因劉某某與湖北偉業(yè)公司存有商品買賣合同關(guān)系,雙方之間因該商品房買賣合同素有資金往來,該事實(shí)亦經(jīng)湖北省高級人民法院(2013)鄂民一終字第25號民事判決認(rèn)定,即“劉某某向陳金華付款是基于劉某某與湖北偉業(yè)公司之間的商品房買賣合同”,此間,劉某某分別于2010年5月24日(80萬元)、6月4日(200萬元)匯款陳金華共280萬元,陳金華則分別于2010年5月7日(180萬元,該款系陳金華向馬德虎借款180萬元用于代劉某某支付湖北偉業(yè)公司房款)、6月4日(100萬元)將280萬元支付湖北偉業(yè)公司。2010年6月4日,湖北偉業(yè)公司出具說明,陳述2009年11月5日-2010年6月4日三次共收到劉某某所付房款395萬元、別克駕車一輛,上述房款該公司均已出具收據(jù)并由陳金華轉(zhuǎn)交給劉某某。與此相印證,劉某某在湖北偉業(yè)公司訴其商品房買賣合同糾紛一案中,向法院提交的反訴狀亦認(rèn)可因購買商鋪支付資金至陳金華賬戶,由“陳金華法官轉(zhuǎn)來被反訴人(湖北偉業(yè)公司)一紙收據(jù)”。上述“一紙收據(jù)”與劉某某所舉2010年6月5日的收據(jù)是否同一收據(jù),因兩筆款項(xiàng)在資金數(shù)額上相同,且收款時間與出具收據(jù)時間又極為接近,確使合議庭對劉某某所舉2010年6月5日收據(jù)的證明能力產(chǎn)生初步顧慮。一審法院要求劉某某提交由陳金華轉(zhuǎn)給其的湖北偉業(yè)公司交款收據(jù),但劉某某未向一審法院提交,二審時又主張未收到陳金華轉(zhuǎn)來的收據(jù),該陳述與劉某某在反訴中自認(rèn)顯存矛盾,進(jìn)一步使合議庭對劉某某所舉證據(jù)的證明力產(chǎn)生疑慮。
其次,對劉某某所述2010年6月5日交款280萬元現(xiàn)金的分析,據(jù)劉某某陳述,2010年6月5日湖北偉業(yè)公司會計江道鳳到劉某某所經(jīng)營的會所提取購房款現(xiàn)金280萬元,并當(dāng)場出具收條,領(lǐng)款時只有劉某某與江道鳳二人在場。對金額如此巨大的現(xiàn)金支付,庭審時劉某某既無法詳細(xì)說明資金來源,對現(xiàn)金的捆數(shù)、包裝、重量、清點(diǎn)、檢驗(yàn)及運(yùn)送等亦含糊其辭,更無相關(guān)旁證佐證當(dāng)天確向公司會計支付過巨額現(xiàn)金,且現(xiàn)金支付亦與此前劉某某通過轉(zhuǎn)賬陳金華付款的類似交易相悖,以上種種確有不合常理之處,又進(jìn)一步使合議庭對證據(jù)能否達(dá)到內(nèi)心確信產(chǎn)生懷疑。
再次,對劉某某所述6月5日所付款項(xiàng)用途的分析,劉某某陳述2009年10月11日、2010年5月24日、2010年6月4日分別支付給陳金華的420萬元(別克轎車折價25萬元),并非用于支付湖北偉業(yè)公司購房款,而系用于購買執(zhí)行案件中荊門市金橋大酒店的債權(quán),其于6月5日向公司支付280萬元現(xiàn)金才是商品房購房款。然,據(jù)湖北省高級人民法院(2013)鄂民一終字第25號民事判決確認(rèn),“劉某某上訴稱其向陳金華付款是為購買荊門農(nóng)行與荊門金橋大酒店一案債權(quán),因該案于2011年1月14日才由湖北省荊門市中級人民法院受理,劉某某主張是在該案執(zhí)行程序中為了購買相應(yīng)債權(quán)而向陳金華付款的理由無事實(shí)依據(jù)”,并認(rèn)定“劉某某向陳金華付款是基于劉某某與湖北偉業(yè)公司之間的商品房買賣合同”,可見,劉某某本案陳述與湖北省高級人民法院生效判決確認(rèn)事實(shí)不符。依上述生效判決認(rèn)定事實(shí),劉某某既已通過陳金華在2010年6月4日共付購房款420萬元,為何在2010年6月5日再次向公司支付280萬元購房款,且該款明顯超過其應(yīng)付剩余房款,此處亦于常情不符,且與其本案陳述矛盾,更進(jìn)一步降低合議庭對待證事實(shí)存在具有高度可能性的內(nèi)心確信。
復(fù)次,對劉某某在此前系列訴訟中所做陳述的分析,劉某某在湖北偉業(yè)公司訴其商品房買賣合同糾紛一案的反訴狀中稱“反訴人(劉某某)分別于2010年5月24日、6月4日分別將80萬元、200萬元匯入陳金華法官指定賬戶。自始至終,反訴人(劉某某)不認(rèn)識被反訴人(湖北偉業(yè)公司),也從未與被反訴人(湖北偉業(yè)公司)謀面。邀約始于陳金華法官查封拍賣,價款是陳金華法官與反訴人(劉某某)協(xié)商的,所有款項(xiàng)反訴人(劉某某)是匯入陳金華法官指定賬戶,連房產(chǎn)證、土地證和合同正式文本都是陳金華法官交付反訴人(劉某某)的”,與此相印證的是,在湖北偉業(yè)公司與劉某某商品房買賣合同糾紛一案中,本院(2014)鄂荊門民三終字第00066號生效民事判決亦確認(rèn)“劉某某在一審中提交的證據(jù)《金榜家園西側(cè)門面實(shí)際支付明細(xì)》,其中劉某某明確認(rèn)可已付偉業(yè)公司購房款為420萬元,劉某某也在一審?fù)徶嘘愂隽嗽撌隆保约霸趧⒛衬撑c陳金華不當(dāng)?shù)美m紛案件中,湖北省高級人民法院(2013)鄂民申字第01025號民事裁定書中也確認(rèn)“在原審?fù)徍痛舜卧賹徳儐栔校瑒⒛衬尘姓J(rèn)沒有向偉業(yè)公司支付過購房款”。通過劉某某在上述系列案件中的陳述、舉證情況可知,此前訴訟中劉某某一直否認(rèn)其向湖北偉業(yè)公司直接支付過購房款,應(yīng)構(gòu)成訴訟中的自認(rèn)。況且,在湖北偉業(yè)公司訴劉某某拖欠購房款案件中,劉某某也未以2010年6月5日已支付現(xiàn)金280萬元進(jìn)行抗辯,以上種種矛盾、反常,嚴(yán)重破壞了合議庭對待證事實(shí)存在具有高度可能性的內(nèi)心確信。
綜上,本院對負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人劉某某提供的證據(jù),經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí)綜合分析,認(rèn)為現(xiàn)有證據(jù)無法使本院確信待證事實(shí)的存在具有高度可能性,劉某某應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)不利后果。劉某某主張2010年6月5日湖北偉業(yè)公司另行收受過其支付的現(xiàn)金280萬元,構(gòu)成不當(dāng)?shù)美騽⒛衬乘e證據(jù)不足以證明湖北偉業(yè)公司曾受有該財產(chǎn)上之利益,故一審判定湖北偉業(yè)公司對劉某某未構(gòu)成不當(dāng)?shù)美o不當(dāng),劉某某上訴無事實(shí)證據(jù)支持,應(yīng)予以駁回。
綜上,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律準(zhǔn)確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,經(jīng)合議庭評議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)31842元,由上訴人劉某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 肖 芄 代理審判員 張宙飛 代理審判員 李 瑞
書記員:唐倩倩
成為第一個評論者