原告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,上海市人,住上海市黃浦區(qū)。委托訴訟代理人:閆煜偉,上海博拓律師事務(wù)所律師。被告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,崇陽(yáng)縣人,住湖北省崇陽(yáng)縣。委托訴訟代理人:趙瑜、戴朝暉,湖北盈悅律師事務(wù)所律師。
原告劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告返還原告不當(dāng)?shù)美嗣駧?49600元;2.判令被告支付原告逾期利息人民幣9113元;3.本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:原、被告原本素不相識(shí)。2016年9月,原告在江蘇太倉(cāng)一個(gè)快餐店吃飯時(shí),遇到被告主動(dòng)搭訕聊天。雙方在聊天過(guò)程中聊到了房產(chǎn)問(wèn)題。被告告訴原告自己是湖北人,現(xiàn)在湖北荊州的住宅和商鋪的價(jià)格都很低,如果現(xiàn)在原告購(gòu)買房產(chǎn)并不限購(gòu),而且以后價(jià)格上漲可以賺到很多錢。從2016年9月27日起,原告根據(jù)被告提供的購(gòu)房信息,共分4次將84萬(wàn)元轉(zhuǎn)帳給被告,由被告代辦荊州住宅和商鋪的買賣。2016年11月,被告告訴原告住宅的貨款已經(jīng)得到銀行批準(zhǔn),需要每月還貸人民幣1600元。為此,從2016年11月至2017年4月,原告每月向被告轉(zhuǎn)帳1600元,共計(jì)9600元。在還貸過(guò)程中,被告聲稱有幾個(gè)月并沒(méi)有收到原告轉(zhuǎn)帳的錢款。原告感到懷疑,遂不再向被告支付錢款,并電話聯(lián)系被告詢問(wèn)情況,但已無(wú)法與其取得聯(lián)系。為保障原告的合法權(quán)益,根據(jù)我國(guó)民事法律的相關(guān)規(guī)定,原告特此提起訴訟,懇請(qǐng)貴院依法作出公正的裁判,支持原告的訴請(qǐng)。被告張某某辯稱,1.原告訴稱的事實(shí)和理由完全不實(shí)。2016年6月底,被告進(jìn)入(蘇州太倉(cāng))金色港灣會(huì)所從事足療工作。原告到該會(huì)所消費(fèi)見(jiàn)到被告后,便隔三差五的前來(lái)指名要求被告為其提供服務(wù)。經(jīng)過(guò)一個(gè)月的接觸了解,原告對(duì)被告產(chǎn)生喜愛(ài)之情,便要求被告做他的女朋友,并說(shuō)會(huì)所上班不體面,要求被告辭去會(huì)所工作,承諾給予被告很好的生活保障。在原告的一再要求下,被告辭去工作與原告到蘇州××浮橋鎮(zhèn)××路××#港灣××城××樓同居生活。2017年端午節(jié)前夕,原告因母親生病回家探望,特囑咐被告不要主動(dòng)給他打電話。原告在家期間不方便打電話以致與被告聯(lián)系較少,被告電話24小時(shí)處于開(kāi)機(jī)狀態(tài),不致于聯(lián)系不上。2.原告給予被告錢款是原告對(duì)被告贈(zèng)與及支付炒股的相關(guān)報(bào)酬,并非不當(dāng)?shù)美?。同居生活期間,被告一直陪伴在原告身邊,陪同原告炒股。原告為表達(dá)對(duì)被告的愛(ài)慕之情和感謝被告對(duì)自己的陪伴,曾提出以被告的名義購(gòu)買一支股票送給被告,但被告拒絕了。原告知道被告家庭經(jīng)濟(jì)困難,在股市行情幾次上漲賺錢盈利后,陸續(xù)給被告轉(zhuǎn)了幾次款,說(shuō)是分給被告的,被告可以自由支配。后來(lái)原告每月給被告寄的1600元,是原告兌現(xiàn)其承諾給被告的生活費(fèi)。3.原告要求被告支付利息9113元,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)。轉(zhuǎn)帳交付的款項(xiàng)是原告對(duì)被告的贈(zèng)與和給予被告參與炒股的報(bào)酬,原告無(wú)權(quán)要求被告返還,更無(wú)權(quán)要求支付利息。綜上所述,原告的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),依法應(yīng)予駁回。原告劉某某為證明其訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),向本院提交了下列證據(jù):證據(jù)1:上海銀行交易明細(xì)4頁(yè)。原告擬證明:1.2016年9月27日,原告為購(gòu)買荊州住宅,轉(zhuǎn)帳給被告24萬(wàn)元(系被告所稱的住宅50%的首付款);2.2016年11月10日,原告為購(gòu)買荊州商鋪,轉(zhuǎn)帳給被告3萬(wàn)元(系被告所稱的商鋪定金);3.2016年11月29日,原告為購(gòu)買荊州商鋪,轉(zhuǎn)帳給被告57萬(wàn)元(系被告所稱的商鋪50%首付款)。證據(jù)2:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行太倉(cāng)港區(qū)支付業(yè)務(wù)憑證1頁(yè)、太倉(cāng)農(nóng)村商業(yè)銀行業(yè)務(wù)憑證5頁(yè)。原告擬證明:2016年11月-2017年4月,原告每月向被告轉(zhuǎn)賬1600元(系被告所稱的購(gòu)買住宅的每月還貸款)。證據(jù)3:蘇州太倉(cāng)市公安局證明。原告擬證明:被告在太倉(cāng)市的活動(dòng)軌跡以及戶籍信息。證據(jù)4:原告手機(jī)通知記錄截屏照片圖片2張。原告擬證明:2017年5月初起被告拒接原告電話。被告張某某為證明其反駁原告訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),向本院提交了下列證據(jù):證據(jù)1:證人遲某、宗某的證言二份及宗某懷孕的證明,并申請(qǐng)證人遲某出庭作證。被告擬證明:原、被告在金色港灣休閑會(huì)所相識(shí)、相知后同居;證人宗某因懷孕不能出庭作證。證據(jù)2:蘇州市居住證受理回執(zhí)。被告擬證明:原、被告在同居期間,被告為考駕駛證而辦理居住證。證據(jù)3:通訊服務(wù)費(fèi)發(fā)票、移動(dòng)通信客戶詳單。被告擬證明:原、被告一直有聯(lián)系。證據(jù)4:手機(jī)通話錄音并附根據(jù)錄音內(nèi)容整理的文字。被告擬證明:原、被告之間是情人關(guān)系和本案實(shí)際案情。當(dāng)事人的質(zhì)證意見(jiàn)及本院對(duì)證據(jù)的分析和認(rèn)定:對(duì)原告劉某某提供的4組證據(jù),被告張某某的質(zhì)證意見(jiàn):1.對(duì)證據(jù)1的真實(shí)性沒(méi)有異議,但對(duì)其證明目的有異議,認(rèn)為該錢款是同居期間原告對(duì)被告的贈(zèng)與和因炒股盈利分配給被告的報(bào)酬;2.對(duì)證據(jù)2的真實(shí)性沒(méi)有異議,但對(duì)其證明目的有異議,認(rèn)為該錢款是同居期間原告給予被告的生活費(fèi);3.對(duì)證據(jù)3的真實(shí)性沒(méi)有異議,但認(rèn)為該居住證是被告為考駕駛證而在原工作的金色港灣所在地辦理的,實(shí)際上被告此時(shí)已與原告在他處同居,2017年1月公安機(jī)關(guān)清查暫住人員時(shí),因被告不在此地,便將被告居住證注銷;4,對(duì)證據(jù)4的真實(shí)性無(wú)異議,但通話記錄只有2017年5月4日-5日這兩天的未接電話記錄,不能證明原告主張的從2017年5月起被告拒不接原告電話的事實(shí)。本院認(rèn)為,1.證據(jù)1、2是銀行交易記錄,被告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,故該2項(xiàng)證據(jù)應(yīng)予認(rèn)定,但有關(guān)轉(zhuǎn)款的性質(zhì)和用途,應(yīng)有其他相關(guān)證據(jù)予以證明,該證據(jù)不足以證明之;2.證據(jù)3是公安機(jī)關(guān)出具的有關(guān)戶籍證明,被告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,故該證據(jù)應(yīng)當(dāng)認(rèn)定;3.對(duì)證據(jù)4,被告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,該證據(jù)可以認(rèn)定。對(duì)被告張某某提供的4組證據(jù),原告劉某某的質(zhì)證意見(jiàn):1.對(duì)證人遲某的證言有異議,認(rèn)為證人與被告關(guān)系密切,只能證明原告來(lái)會(huì)所消費(fèi)的情況,且不能提供消費(fèi)記錄,其證明力較低。被告離職時(shí),告知是去做原告情人,但原、被告雙方年齡差距太大,不合常理;2.對(duì)證人宗某的證言,因證人未出庭,其身份無(wú)法確認(rèn),不予認(rèn)可;3.對(duì)證據(jù)2的真實(shí)性無(wú)異議,但只能證明被告居住的情況,不能證明雙方同居生活的情況;4.對(duì)證據(jù)3的真實(shí)性無(wú)異議,但只能證明原、被告聯(lián)系的時(shí)間是2017年2、3月;5.對(duì)證據(jù)4(電話錄音)有異議,認(rèn)為錄音的實(shí)際時(shí)間是2017年8月2日,而錄音顯示的時(shí)間是2017年5月24日,是被被告篡改的,且錄音中原告并沒(méi)有承認(rèn)與被告同居的事實(shí)。本院認(rèn)為,1.證人遲某出庭作證,并接受當(dāng)事人的質(zhì)詢,原告對(duì)其證言有異議,但不能提供相反的證據(jù),故其證言基本可以采信;證人宗某雖未出庭接受質(zhì)詢,但有相關(guān)證據(jù)證明其有因懷孕不便出庭的理由,故其證言可結(jié)合其他證據(jù)予以認(rèn)定;2.證據(jù)2是被告在公安機(jī)關(guān)辦理暫住證的回執(zhí),與原告提供的證據(jù)3相印證,可以證明被告的居住情況,故該證據(jù)可以認(rèn)定;3.對(duì)證據(jù)3,原告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,故對(duì)其真實(shí)性本院予以認(rèn)可;4.對(duì)證據(jù)4,原告對(duì)其形成的時(shí)間有異議,但對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,雖然原告在通話錄音中未明確承認(rèn)其與被告之間的同居關(guān)系,但面對(duì)被告數(shù)次向其提出的有關(guān)“包養(yǎng)”、“同居”關(guān)系的質(zhì)問(wèn)時(shí),原告亦未明確否認(rèn),故該證據(jù)可以結(jié)合其他證據(jù)予以認(rèn)定。根據(jù)當(dāng)事人自認(rèn)的事實(shí)、本院依法推定的事實(shí),以及以上依法確認(rèn)的證據(jù),本院可以認(rèn)定以下事實(shí):2016年6月底,被告張某某到位于江蘇省太倉(cāng)市浮橋鎮(zhèn)瀏家港飛馬路71號(hào)的金色港灣休閑會(huì)所從事異性按摩工作,與前來(lái)會(huì)所消費(fèi)的顧客原告劉某某相識(shí),此后原告劉某某經(jīng)常到會(huì)所按摩消費(fèi),并點(diǎn)名要求被告張某某為其提供按摩服務(wù)。同年9月,被告張某某以原告劉某某要包養(yǎng)她為由向金色港灣休閑會(huì)所辭職。2016年9月27日,原告劉某某通過(guò)銀行向被告張某某帳戶轉(zhuǎn)款24萬(wàn)元;同年11月10日,原告劉某某通過(guò)銀行向被告張某某帳戶轉(zhuǎn)款3萬(wàn)元;同年11月29日,原告劉某某通過(guò)銀行向被告張某某帳戶轉(zhuǎn)款57萬(wàn)元(此次交易銀行備注為購(gòu)房)。此外,2016年11月25日、2016年12月26日、2017年1月11日、2017年2月6日、2017年4月15日,原告劉某某5次通過(guò)銀行向被告張某某帳戶分別轉(zhuǎn)帳1600元;2017年3月13日,原告劉某某通過(guò)銀行向被告張某某帳戶轉(zhuǎn)帳1700元。另查明,2016年9月14日,被告張某某在江蘇省太倉(cāng)市浮橋鎮(zhèn)瀏家港飛馬路71號(hào)的金色港灣休閑會(huì)所所在地的公安機(jī)關(guān)辦理了居住證,到期日期為2017年9月14日。2017年1月11日,張某某因辭職不再在此居住,該居住證被公安機(jī)關(guān)注銷。2016年5月至2017年5月,原告劉某某居住于江蘇省太倉(cāng)市浮橋鎮(zhèn)龍江路280號(hào)港灣新城9號(hào)1403室。在此期間,原告劉某某與被告張某某存在不正當(dāng)兩性關(guān)系。
原告劉某某與被告張某某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院于2017年7月11日立案后,依法適用普通程序,于2017年8月9日、11月16日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某及其委托訴訟代理人閆煜偉,被告張某某及其委托訴訟代理人趙瑜、戴朝暉,均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原告劉某某訴請(qǐng)被告張某某返還不當(dāng)?shù)美?4.96萬(wàn)元,其訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)和理由是,劉某某委托張某某購(gòu)房,張某某收到購(gòu)房款84.96萬(wàn)元后未依約完成委托事項(xiàng),張某某取得的購(gòu)房款因此喪失合法依據(jù)而成為不當(dāng)?shù)美?,依法得予返還。被告張某某辯稱其與原告劉某某系情人關(guān)系,劉某某向其給付的款項(xiàng)是情人之間的贈(zèng)與。因此,本案雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn),是劉某某給付張某某84.96萬(wàn)元(實(shí)際給付為84.97萬(wàn)元),是委托張某某投資購(gòu)房還是對(duì)張某某的贈(zèng)與。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》(以下簡(jiǎn)稱《解釋》)第九十條第一款之規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。因此,原告劉某某對(duì)其訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的委托購(gòu)房的事實(shí),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證責(zé)任;被告張某某對(duì)其反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的贈(zèng)與關(guān)系的成立,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。本案訴訟中,原告劉某某向本院提供了相關(guān)銀行轉(zhuǎn)帳憑證,可以證明其向被告張某某付款84.97萬(wàn)元的事實(shí),但沒(méi)有提供證據(jù)證明其與被告張某某之間存在委托購(gòu)房的合意,雖然其提供的57萬(wàn)元轉(zhuǎn)帳憑證交易記錄備注為購(gòu)房,但該備注僅是原告轉(zhuǎn)款時(shí)向銀行所作的單方意思表示,被告并不知情更無(wú)法表達(dá)自己的意思,不能證明原、被告之間存在委托關(guān)系。相反,被告張某某提供了證人遲某等人的證言和原、被告之間的通話錄音等證據(jù),雖不足以證明原告劉某某對(duì)被告張某某有贈(zèng)與的意思表示,但可以證明原、被告相識(shí)交往的過(guò)程和相互之間超越了正常的男女關(guān)系。從原告訴稱的情況來(lái)看,原、被告之間年齡差距巨大,相識(shí)時(shí)間不長(zhǎng),相互了解不深(原告稱沒(méi)有見(jiàn)過(guò)被告的身份證),雙方身份懸殊,根據(jù)日常生活經(jīng)驗(yàn)法則判斷,在沒(méi)有其他可靠資信的情況下,原告將巨額資金轉(zhuǎn)付給被告委托購(gòu)房的可能性不大。庭審中,本院釋明了雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn),責(zé)令當(dāng)事人提供相應(yīng)的證據(jù),但原告劉某某至今不能提供證據(jù)證明其委托被告張某某購(gòu)房的事實(shí)。根據(jù)《解釋》第九十條第二款之規(guī)定,在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。因此,原告劉某某要求被告張某某返還不當(dāng)?shù)美脑V訟請(qǐng)求,因不能提供相應(yīng)的證據(jù)證明,本院不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條、第九十一條、第一百零八條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告劉某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)12387元,由原告劉某某承擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者