原告：劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住石家莊市高新區(qū)，被告：河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院，住所地石家莊市空港工業(yè)園區(qū)北環(huán)港路**號(hào)。法定代表人：ＸＸ，該學(xué)院董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人：曹珊珊，該公司法律顧問(wèn)。被告：ＸＸ，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住石家莊市裕華區(qū)，原告劉某某與被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院（以下簡(jiǎn)稱(chēng)華信學(xué)院）、ＸＸ民間借貸糾紛一案，本院于2017年11月10日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某、被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院委托訴訟代理人曹珊珊到庭參加訴訟，被告ＸＸ經(jīng)本院依法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.判決被告歸還借款30萬(wàn)元；2.判決被告支付利息94303元；3.判決被告支付違約金1551元；4.二被告承擔(dān)連帶責(zé)任5.本案的訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：2015年1月9日，被告華信學(xué)院與原告劉某某簽訂借款合同，原告借給被告30萬(wàn)元、借款期限為1年，借款到期日為2016年1月8日。借款合同中約定了逾期支付本金及利息的違約計(jì)算數(shù)額。即每延遲一日加付應(yīng)還款額日萬(wàn)分之五違約金。該違約金一直計(jì)算到所有款項(xiàng)還完為止。2016年1月8日，合同到期后，原告由于著急用錢(qián)，多次催要被告還款，被被告搪塞拒絕。對(duì)該筆借款，依據(jù)借款合同，被告欠應(yīng)支付原告利息：2016年3月9日至2017年11月10日607天計(jì)：30萬(wàn)*607/365*18%+4500元=94303元。依據(jù)借款合同，被告欠應(yīng)支付給原告違約金自2016年1月8日至2017年11月10日667天計(jì)：304500*667*0.05%=101551元。被告于2016年2月9日支付給原告違約金2萬(wàn)，2016年4月13日支付給原告違約金8萬(wàn)元，尚欠違約金101551元-20000-80000元=1551元。以上計(jì)算利息及違約金算至2017年11月10日，依據(jù)合同條款應(yīng)一直算到所有款項(xiàng)還完為止。ＸＸ是華信學(xué)院法人代表，原告通過(guò)ＸＸ??行賬戶(hù)交付本金，被告通過(guò)ＸＸ賬號(hào)支付歸還的部分利息；有鑒于此ＸＸ應(yīng)對(duì)被告華信學(xué)院以上借款承擔(dān)連帶還款責(zé)任。原告認(rèn)為，被告的違約行為，給原告造成巨大的經(jīng)濟(jì)損失，共計(jì)395854元。二被告應(yīng)承擔(dān)連帶償還責(zé)任?，F(xiàn)原告依據(jù)我國(guó)法律規(guī)定訴至貴院，請(qǐng)依法判決。被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院辯稱(chēng)，對(duì)向原告借款30萬(wàn)元無(wú)異議，但被告華信學(xué)院已經(jīng)償還原告183000元，其中本金12萬(wàn)元；原被告約定違約金過(guò)高，超過(guò)法律規(guī)定；被告ＸＸ系職務(wù)行為，不應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。被告ＸＸ未到庭參加訴訟，也未答辯。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2015年1月9日，被告華信學(xué)院與原告劉某某簽訂借款合同，被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院（原石家莊經(jīng)濟(jì)學(xué)院華信學(xué)院）向原告劉某某借款30萬(wàn)元、利息按年息18%計(jì)算，借款期限為1年，借款到期日為2016??1月8日；利息按季度支付，2015年3月15日支付9000元，2015年6月15日支付13500元，2015年9月15日支付13500元，2015年12月15日支付13500元，2016年1月8日支付本金及利息304500元，還款賬號(hào)為農(nóng)行62×××73，雙方還約定合同終止時(shí)被告未按約定履行退款手續(xù)，每遲延一日加付應(yīng)還款額日萬(wàn)分之五的違約金至所有款項(xiàng)還完為止。2015年1月9日合同簽訂后，原告劉某某向被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院法定代表人ＸＸ銀行賬戶(hù)（賬號(hào)為農(nóng)行62×××18）轉(zhuǎn)款30萬(wàn)元。2015年3月17日，被告華信學(xué)院通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某9000元；2015年6月19日，被告華信學(xué)院通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某13500元；2015年9月23日，被告華信學(xué)院通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某13500元；2016年1月4日，被告華信學(xué)院財(cái)務(wù)人員郎妍通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某13500元；2016年2月29日，被告華信學(xué)院財(cái)務(wù)人員郎妍通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某20000元；2016年3月18日，被告華信學(xué)院財(cái)務(wù)人員郎妍通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某13500元；2016年4月13日，被告華信學(xué)院財(cái)務(wù)人員郎妍通過(guò)網(wǎng)銀支付原告劉某某80000元。另查明，河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院原名為石家莊經(jīng)濟(jì)學(xué)院華信學(xué)院，系民辦非企業(yè)法人，于2016年5月24日辦理變更登記。以上事實(shí)，由原被告陳述及原告提交合同、轉(zhuǎn)賬記錄予以證實(shí)。本院認(rèn)為，原被告均應(yīng)按照合同約定全面履行自己的義務(wù)。出借人與借款人既約定了預(yù)期利率，又約定了違約金或者其他費(fèi)用，出借人可以選擇主張逾期利息、違約金或其他費(fèi)用，也可以一并主張，但總計(jì)超過(guò)年利率24%的部分，人民法院內(nèi)不予支持；借貸雙方約定的利率超過(guò)年利率36%，超過(guò)部分的利息約定無(wú)效，借款人請(qǐng)求出借人返還已支付的超過(guò)年利率36%部分的利息的，人民法院應(yīng)予支持。被告華信學(xué)院在借款合同期限內(nèi)基本按照合同約定履行了付息義務(wù)，合同到期日2016年1月8日應(yīng)當(dāng)償還原告劉某某借款本金30萬(wàn)元及利息4500元，被告華信學(xué)院未如約支付，應(yīng)當(dāng)自2016年1月9日起向原告劉某某支付利息及違約金，因原被告約定利息及違約金總額為月息3%，在被告華信學(xué)院最后付款日2016年4月13日，已付利息違約金應(yīng)按月息3%計(jì)算，利息違約金總額為32314元【2015年12月15日至2016年1月8日利息4500元+2016年1月9日至2016年4月13日利息及違約金27814元（300000*0.36*94/365）】，被告華信學(xué)院自2016年2月29日至2016年4月13日還款三次，共計(jì)113500元（20000+13500+80000），扣除已付利息違約金32314元后償還本金數(shù)額為81186元（113500-32314），尚欠原告劉某某借款本金為218814元（300000-81186），自2016年4月14日起至付清之日止利息違約金應(yīng)按月息2%計(jì)算。被告華信學(xué)院主張2016??10月13日向胡風(fēng)輝賬戶(hù)轉(zhuǎn)款20000元用于償還原告劉某某借款本金，原告劉某某認(rèn)為該筆轉(zhuǎn)款轉(zhuǎn)至胡風(fēng)輝銀行賬戶(hù)，系償還胡風(fēng)輝個(gè)人借款，與原告劉某某無(wú)關(guān)，提供被告華信學(xué)院與胡風(fēng)輝借款合同予以證實(shí)，根據(jù)原告劉某某提供的胡風(fēng)輝借款合同及被告還款賬戶(hù)，本院認(rèn)定該筆轉(zhuǎn)款與原告劉某某無(wú)關(guān)，對(duì)被告華信學(xué)院主張不予認(rèn)定?！度嗣駧陪y行結(jié)算賬戶(hù)管理辦法》第六十五條第四項(xiàng)規(guī)定“存款人使用銀行結(jié)算賬戶(hù)，不得有下列行為;(四)出租、出借銀行結(jié)算賬戶(hù)”，《最高人民法院關(guān)于出借銀行賬戶(hù)的當(dāng)事人是否承擔(dān)民事責(zé)任的批復(fù)》“出借銀行賬戶(hù)是違反金融管理法規(guī)的違法行為，人民法院除應(yīng)當(dāng)依法收繳出借賬戶(hù)的違法所得并可以按照有關(guān)規(guī)定處以罰款外，還應(yīng)區(qū)別不同情況追究出借人相應(yīng)的民事責(zé)任”，被告ＸＸ作為被告華信學(xué)院董事長(zhǎng)，將個(gè)人銀行賬戶(hù)出借給單位使用，系違法行為，應(yīng)當(dāng)對(duì)被告華信學(xué)院對(duì)原告劉某某債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。被告ＸＸ經(jīng)本院依法傳喚未到庭參加訴訟，可依法缺席判決。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條、第三十條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院于本判決生效后十日內(nèi)償還原告劉某某借款本金218814元及利息、違約金（以本金218814元為基數(shù)自2016年4月14日起至付清之日止按照月息2%計(jì)算）；二、被告ＸＸ對(duì)被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院上述債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。三、駁回原告劉某某其他訴訟請(qǐng)求。如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)7238元減半收取3619元，由被告河北地質(zhì)大學(xué)華信學(xué)院、ＸＸ負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。并于上訴期限屆滿(mǎn)之日起七日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi),收款單位：河北省石家莊市中級(jí)人民法院，賬戶(hù)：62×××47，開(kāi)戶(hù)銀行：河北銀行華興支行。逾期不交也不提出緩交申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員　　趙小元

書(shū)記員：靳昭