寧夏回族自治區(qū)固原市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

固檢一部刑申復(fù)決〔2020〕1號

申訴人馬某某，女，1980年**月**日出生，身份證號碼6422211980********，漢族，文盲，固原市原州區(qū)**鄉(xiāng)**村**隊(duì)，系原案被害人。

申訴人馬某某因故意傷害罪一案，不服原州區(qū)人民檢察院對被申訴人王某某作出的不起訴決定，以王某某涉嫌故意傷害罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分為由,向本院提出申訴。

本院復(fù)查查明：

2017年11月28日9時(shí)許，被害人馬某某稱其被被不起訴人王某某用鋤頭打傷嘴部，導(dǎo)致四顆牙齒被打掉，后被害人馬某某住院治療。2018年2月10日經(jīng)固原市人民醫(yī)院司法鑒定中心鑒定被害人馬某某損傷結(jié)果為輕傷一級一處，輕微傷一處。2018年6月28日經(jīng)寧夏醫(yī)科大學(xué)法醫(yī)司法鑒定中心鑒定被害人馬某某損傷結(jié)果為輕傷一級。

本院復(fù)查認(rèn)為，本案中申訴人馬某某牙齒受傷，且經(jīng)固原市人民醫(yī)院司法鑒定中心、寧夏醫(yī)科大學(xué)法醫(yī)司法鑒定中心、上海司法鑒定科學(xué)研究院鑒定為輕傷一級的事實(shí)清楚，但本案被申訴人王某某是否構(gòu)成故意傷害罪的重點(diǎn)在于申訴人馬某某牙齒傷情是否為被申訴人王某某毆打所致。在案證據(jù)中，申訴人馬某某的陳述稱其牙齒是由被申訴人王某某使用鋤頭毆打嘴部等部位造成，但被申訴人王某某的供述稱其與馬某某未發(fā)生肢體接觸，申訴人馬某某的陳述與被申訴人王某某的供述相互矛盾，經(jīng)二次退回補(bǔ)充偵查后，仍無法排除合理懷疑，且無其他證據(jù)予以印證，故本案事實(shí)不清，證據(jù)不足，原州區(qū)人民檢察院根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款之規(guī)定，依法對王進(jìn)蓮不起訴決定認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律準(zhǔn)確。根據(jù)《人民檢察院復(fù)查刑事申訴案件規(guī)定》第四十條第一款之規(guī)定，原州區(qū)人民檢察院作出的不起訴決定正確，予以維持，申訴人的申訴理由不能成立。

本院決定：維持原州區(qū)人民檢察院不起訴決定。

2020年4月21日