廣西壯族自治區(qū)南寧市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

南市檢刑申復(fù)決〔2020〕8號

申訴人田某某，女，****年**月**日出生，公民身份號碼410822******1972，漢族，高中文化，住南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)**大道**小區(qū)***，系原案被害人。

原案被不起訴人江某某，男，****年**月**日出生，公民身份號碼421221******1988，漢族，初中文化，公司職員，戶籍所在地湖北省嘉魚縣**鎮(zhèn)**村**組**號。

申訴人田某某系犯罪嫌疑人江某某涉嫌故意傷害罪案的被害人，其不服南寧市青秀區(qū)人民檢察院于2019年11月19日作出的南市青檢刑不訴〔2019〕312號不起訴決定，以江某某已涉嫌故意傷害應(yīng)當(dāng)追究其刑事責(zé)任，提起公訴為由，于收到不起訴決定書后七日內(nèi)向本院提出申訴。

本院復(fù)查查明：

2019年4月16日中午，江某某在南寧市青秀區(qū)**大道**國際**棟**樓**公司內(nèi)與田某某等3人發(fā)生糾紛，為阻攔田某某等人拆卸公司房門，江某某與田某某有肢體接觸和推搡，致使田某某倒地，被害人田某某右側(cè)第4、5肋骨骨折，經(jīng)廣西眾邦司法鑒定中心鑒定，田某某傷情已構(gòu)成輕傷二級。

本院復(fù)查認(rèn)為，從目前證據(jù)來看，江某某有針對他人身體的動(dòng)作和故意，但是情節(jié)輕微，甚至從一般人的常情常理判斷可能不會造成他人輕傷，且江某某認(rèn)可本案的基本事實(shí)，屬于坦白。綜合本案犯罪事實(shí)、情節(jié)、后果等情況，江某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰，故南寧市青秀區(qū)人民檢察院對江某某作出不起訴決定并無不當(dāng)。

本院決定：根據(jù)《人民檢察院復(fù)查刑事申訴案件規(guī)定》第四十條第（一）項(xiàng)的規(guī)定，維持南寧市青秀區(qū)人民檢察院南市青檢刑不訴〔2019〕312號不起訴決定書的決定。

2020年4月8日