云南省昭通市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

昭檢十部刑申復(fù)決〔2020〕4號

申訴人江某某，男，漢族，1937年**月**日出生，身份證號碼5321301937********，住威信縣**鄉(xiāng)**村**組**號。系原案被害人。

申訴人江某某因不服威信縣檢察院威檢公訴刑不訴（2019）11號對犯罪嫌疑人李某某故意傷害罪作出的不起訴決定，稱自己81歲高齡，走路都需要拐杖輔助，而李某某系50多歲壯年婦女，連自己公婆都要毆打，在村里是人見人怕的主，申訴人根本不可能、也沒有能力和其“挽打”，申訴人純粹是被動挨打，李某某還手持彎刀，申訴人連反抗的機會都不會有。認(rèn)為威信縣檢察院程序違法，案件只補充偵查了一次就作出不起訴決定，不符合刑訴法175條4款對于二次補充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定向本院提出申訴。

本院復(fù)查查明：

2018年4月20日，江某某拿著鋤頭在威信縣**鎮(zhèn)**村張家灣村民小組小地名叫高樓的地里挖地，李某某到高樓后看見后便因該地的權(quán)屬問題發(fā)生爭吵，在爭吵過程中兩人就爭搶鋤頭，在爭搶鋤頭時李某某和江某某相互挽在一起相互抓扯倒地，后威信縣公安局長安派出所民警趕至現(xiàn)場后，江某某和李某某仍躺在現(xiàn)場，經(jīng)民警勸說，李某某離開現(xiàn)場，江某某在現(xiàn)場一直待到2018年4月21日，在2018年4月21日中午與其妻羅某某一起到李某某家沙發(fā)上躺著，待民警到李某某家勸說后，江某某離開李某某家，至2018年4月22日到威信縣中醫(yī)院入院治療。經(jīng)威信縣公安司法中心鑒定，江某某胸部系輕傷二級。

本院復(fù)查認(rèn)為，因土地糾紛，申訴人和嫌疑人發(fā)生抓扯，雙方證實到在抓扯過程中均沒有使用任何工具打?qū)Ψ?，根?jù)在卷證據(jù)證明，雙方在抓扯過程中不同程度受傷。申訴人在2018年4月20日與李某某發(fā)生抓扯后，到2018年4月22日到威信縣中醫(yī)院入院治療的間隔時間，江某某的傷情有無其他原因造成無法查證，威信縣人民檢察院對嫌疑人李某某作出的不起訴決定并無不當(dāng)，申訴人的申訴理由不能成立，本院不予支持。

本院決定：維持威信縣人民檢察院對李某某作出的不起訴決定。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六八十條之規(guī)定，如不服本院復(fù)查決定，可以向人民法院起訴。

2019年12月18日