天津市濱海新區(qū)大港人民檢察院

刑事申訴復查決定書

津濱檢大刑申復決〔2018〕1號

申訴人楊某甲，女，漢族，1972年**月**日出生，住天津市濱海新區(qū)**街**里**，公民身份號碼1309211972********。系原案被害人。

原案被不起訴楊某乙，男，漢族，1970年**月**日出生，住天津市濱海新區(qū)**街**里**號,公民身份號碼1309021970********。

申訴人楊某甲因楊某乙涉嫌故意傷害罪一案，不服天津市濱海新區(qū)大港人民檢察院作出津濱檢大公訴刑不訴【2018】13號不起訴決定，以被申訴人楊某乙犯罪行為惡劣，未履行和解協(xié)議為由，于2018年6月21日向本院提出申訴。

本院復查查明：

2017年12月29日10時許，原案被害人楊某甲到大港油田物資供銷公司千米橋轉運庫找犯罪嫌疑人楊某乙討要欠款，二人發(fā)生口角，并互相打斗，后楊某乙將楊某甲左肩等部位打傷。經天津市法醫(yī)學鑒定中心檢驗，楊某甲左肩鎖關節(jié)脫位，損傷程度為輕傷二級；左肩手術瘢痕8.1cm，損傷程度為輕微傷。

案發(fā)后，公安機關對犯罪嫌疑人楊某乙以涉嫌故意傷害罪立案偵查，偵查期間雙方達成和解協(xié)議,約定楊某乙歸還楊某甲80萬元欠款并承擔楊某甲后續(xù)治療費用。后該案移送本院審查起訴，本院以楊某乙犯罪情節(jié)輕微、具有自首情節(jié)、達成刑事和解、能夠認罪認罰為由作出對楊某乙的不起訴決定。

雙方達成和解后，楊某乙未按照約定履行和解協(xié)議，歸還欠款和支付后續(xù)治療費用。楊某甲因此表示不再諒解楊某乙。

本院認為，原案被不起訴人楊某乙故意傷害他人身體致楊某甲輕傷二級，應以故意傷害罪追究刑事責任。原案基于刑事和解、認罪認罰作出不起訴決定后，被不起訴人楊某乙未履行和解協(xié)議。由于案情變化，該案不再適用《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定。依據《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則（試行）》第四百一十九條的規(guī)定，原不起訴決定應予撤銷。

本院決定：撤銷津濱檢大公訴刑不訴【2018】13號不起訴決定，該案移交天津市濱海新區(qū)大港人民檢察院公訴部門審查起訴。

2018年9月29日