寧夏回族自治區(qū)銀川市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書(shū)

銀檢二部刑申復(fù)決〔2020〕1號(hào)

申訴人：唐某某，女，1967年**月**日生，公民身份號(hào)碼6401211967********，漢族，現(xiàn)住寧夏永寧縣**鄉(xiāng)**村*隊(duì)**號(hào),系原案被害人。

申訴人唐某某不服永寧縣人民檢察院作出的永檢公訴刑不訴（2019）9號(hào)不起訴決定書(shū)對(duì)陳某某涉嫌故意傷害罪作出的存疑不訴決定，于2019年10月24日向本院提出書(shū)面申訴。

經(jīng)本院復(fù)查查明：

2017年11月6日上午，申訴人唐某某與被不起訴人陳淑紅在農(nóng)田淌水時(shí)相遇。當(dāng)日下午，唐某某到勝利鄉(xiāng)衛(wèi)生院就診，診斷為腹壁軟組織損傷，次日，唐某某到永寧縣人民醫(yī)院就診，門(mén)診診斷為胸骨骨折，經(jīng)鑒定：其損傷程度為輕傷二級(jí)。

本院復(fù)查認(rèn)為：本案申訴人唐某某損傷程度為輕傷二級(jí)，但不能確定系被不起訴人陳某某行為所致。申訴人唐某某稱：陳某某當(dāng)日用胳膊肘在其胸口打了三、四下，然后又用手腕頂著其脖子，又在其背部打了四拳后離開(kāi)。而被不起訴人陳某某稱：當(dāng)日與唐某某見(jiàn)過(guò)面、說(shuō)過(guò)話，但未發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，更沒(méi)有毆打唐某某。且有證人證實(shí)當(dāng)日中午看見(jiàn)唐某某在水渠邊上摔倒過(guò)。故本案指控被不起訴人陳某某毆打唐某某并致其輕傷，只有申訴人唐某某的陳述，無(wú)其他證據(jù)可以證實(shí)，該案證據(jù)之間的矛盾不能合理排除，雖然經(jīng)過(guò)兩次補(bǔ)充偵查，仍然事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件，故永寧縣人民檢察院依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款之規(guī)定決定對(duì)陳某某不起訴的決定正確，申訴人唐某某的申訴理由不能成立。

本院決定：維持永寧縣人民檢察院原不起訴決定。

2020年1月6日